Allison Williams mint Marnie Michaels és Lena Dunham mint Hannah Horvath.Mark Schafer Az utolsó epizódban LÁNYOK valaha a show megadja nekünk azt, ami inkább egy potenciális elnevezésű előadás spin-off lehetősége Két lány és egy baba mint ennek a műsornak a záró epizódja. Ez igazságos, tekintve, hogy a múlt heti epizódban hagyományos fináléérzetük volt - de azt is illik mondani, hogy ez egy spinoff, amelyet soha nem néznék meg.
Nagyon terhesnek találjuk Hannah-t New York állam területén, új otthonában, arra ébredve, hogy Marnie kanalazza. Marnie folytatja, hogy Hannah legjobb barátnője - hogy ő nyer, mert ő az egyetlen, aki ott van, és Adamhez hasonlóan felajánlja, hogy felneveli a babát. Hannah rámutat, hogy ez nem sikerült nagyon jól, de Marnie addig tolja, amíg Hannah meg nem enged.
A kezdő kreditek után (amelyek ragyogóan mutatják a LÁNYOK ), öt hónappal előre villantunk, Hannah-val az orvosnál, ahol megtudtuk, hogy valóban gyermekének nevezte gyermekét Paul-Louis vidám javaslata után. Grover nem volt reteszelő, és kudarcnak érzi magát, mert nem tud szoptatni és megfelelően kötődni vele. Marnie hazavezeti a találkozóról, meggyőzve, hogy ne adja fel.
Újra és újra megpróbálja, nem veszi rá, ezért folytatja a palack használatát. Megpróbálja betakarni egy takaróba, és leesik róla, majd Marnie megpróbálja és tökéletesen megcsinálja. Marnie könyveket olvas, hogy megpróbálja segíteni Hannah-t, hogy újra reteszelje, és fel van háborodva, hogy Marnie annyira érintett.
Vacsora közben megnézik az ismétlést Telt ház , és Marnie elmondja Hannah-nak, hogy péntek este ki akar menni és egy élő jazz triót látni. Hannah fel van háborodva azon a gondolaton, hogy egyedül marad Groverrel, és Marnie beleegyezik, hogy nem megy. Hannah megpróbálja újra szoptatni, és amikor ez nem sikerül, úgy dönt, hogy Grover gyűlöli és odaadja Marnie-nak.
Másnap reggel Hannah felébred az anyjával, Loreennel a házban. Kihúzza Marnie-t, amiért felhívta. Nem önnek hívtam ide, hanem értem hívtam ide. Szerettem volna egy kis segítséget. Ez meghaladja a fizetési besorolást. Minden tőlem telhetőt megteszek, az összes könyvet elolvasom, de őszintén szólva ez túl sok - és nem is olyan éretten cselekszel. Hannah elmondja Marnie-nak, hogy szívesen segít, mert ő még éretlen.
Fürdés közben anyja arról beszél, hogy mennyire mindegy, hogy szoptat-e vagy tápszert használ - hogy csecsemőként volt tápszere, és Hannahnak is adott tápszert. A tisztaság pillanatában Hannah elárulja, miért olyan elszánt a szoptatás: Nem érted? Elmebeteg vagyok. Túlsúlyos vagyok. Izolálom az embereket. Leszokó vagyok. És mi van, ha ilyen embert nevelek? Mi van, ha csak ezt az embert tudom nevelni?
Úgy gondolja, hogy senki sem érti őt, amit anyja nevetségesnek talál, és monológot ad, amely tökéletesen összefoglalja Hannah-t és a műsort: Nos, talán azt gondolta, hogy úgy viselkedsz, mint egy kibaszott felnőtt. Úgy akarsz viselkedni, mintha ez az egész baleset lett volna? Mintha veled történt volna? Ez rendben van Hannah, de ez nem őszinte. Ön úgy döntött, hogy ennek a gyereknek a gyermeke és kitalálja, mit - ez az első, amelyet nem vehet vissza. Nem térítheti vissza a tandíjat, nem bonthatja a bérleti szerződést, nem törölheti a telefonszámát - a fia nem ideiglenes munka, ő nem Ádám - ez az, édesem, és ez örökre szól.
A tiszta Hannah-kegyetlenség pillanatában az anyját hibáztatja, amiért nem mondta el neki, milyen nehéz lenne az anyaság, majd azt mondja, talán jobban felkészült volna erre, ha az anyja egyenes férfit vett volna feleségül, aki valóban szerette.
Marnie valakivel telefonál, miközben angol akcentust ölt, Loreen pedig sétál be hozzá. Loreen elnézést kér, és Marnie elmondja neki Delvint, a személyi edzőt, akivel telefonált. Loreen megkérdezi tőle, hogy boldog-e itt, és elmondja neki, hogy nem kell boldognak lennie - hogy Hannah és a baba segítése jelenleg fontosabb. Loreen megjegyzi, hogy most utálja legjobb barátját (Tad), mert nem tudta, hogyan engedje el.
Hannah elviharzik az anyjával folytatott küzdelem után, és sikoltozva, sírva összefut egy fehérneműs tizenéves lánnyal, és attól tartva, hogy áldozatává vált, nadrágot és cipőt ad a lánynak, és felajánlja, hogy használja a telefonját. A lány elmondja Hannahnak, hogyan menekült el, mert az anyja megpróbálta befejezni a házi feladatait, és Hannah ezt dühítette fel, kérte a nadrágját és elmagyarázta, hogy az anyja nem akarja megmondani neki, hogy tegye meg a házi feladatait, ott millió egyéb dolog, amit szívesebben csinálna - de ez az ő feladata.
Marnie megvitatja, mit akar ezután tenni Loreennel, mondván, hogy azért gondolt arra, hogy ügyvéd legyen, mert annyira szereti a szabályokat. Hannah hazatér, egy rendőr követi, aki gondoskodik arról, hogy biztonságban hazaérjen. Hallják, hogy Grover sír, és mindenki feláll, hogy segítsen, de Hannah szerint ezt megkapta.
A teljes sorozat utolsó jelenetében elveszi a babát, aki végül reteszel. Az arca olyan tekintet, amelyet hat évadon keresztül vártunk Hannah-tól. Most már tudja, hogy képes erre. Kezeli életének ezt az új fejezetét. Kreditszerepként halljuk, ahogy a csecsemőnek énekli Tracy Chapman Gyors autóját - azt a dalt, amelyet Marnie korábban a kocsiban énekelt.
Nagyon sok érzésem van arról, hogy ennek a műsornak vége, és el kell ismernem, hogy azon az oldalon állok, aki úgy gondolja, hogy jobb lett volna, ha a múlt héten véget érünk, amikor még mindig a városban tartózkodik, amely a műsor másik szereplője volt. Ez inkább a sorozat különleges „idegen” epizódjának tűnt, például Iowa vagy a Poughkeepsie-i utazás - nem sorozatzáró. A műsor befejezése csak Hannah-val és Marnie-val, akik a hat évad egyetlen barátai, rendben van, de csalódást okozott bármilyen érdekes befejezés elhagyása az érdekesebb szereplők, különösen Adam számára. Természetesen, ha ismeri Konner és Dunham véleményét a műsorukról, akkor mindig a rendetlen és reális volt a lényeg. Nem lennének boldog végek, nincs rendezett burkolat; meg akarták mutatni a való életet, amilyen néha lehet - kiábrándító.
