Tatiana Maslany ben Árva fekete .BBC Sarah számára ez mindig Kiráról szólt. Mindaz, amit tett, a futás, a bujkálás, a menekülés és a szenvedés, az mind az volt, hogy gyermekét megóvja azoktól, akik saját neolionista céljaikhoz használnák fel.
Bizonyos értelemben úgy tűnik, hogy az egész show ezen az egyetlen kisgyerek körül forog. Amikor a klón nővéreket különválasztják, Kira valamilyen módon mindannyiukhoz kapcsolódik, valamilyen pszichés szinten még nem érti. (Úgy tűnik, még megérzi azokat, akiket Sarah és társai még nem találkoztak.) És természetesen DNS-e volt a Cosima gyógyításának forrása, és kulcs lehet az emberi klónozás tökéletesítéséhez, ezért mindenki szó szerint akar egy darabot neki.
Ugyanakkor Kira nem sok a karakter a műsorban, kivéve, ha valakivel a többiek az anyai érzés különböző árnyalataiban lépnek kapcsolatba. Kedves, okos és kissé kísérteties, de nem kapott sok belsőséget, főleg a cselekmény központi eleme maradt, mint egy érzelmes ember.
De most Kira felnő. Kezdi elválasztani saját vágyait attól az élettől, amelyet mindig mondtak neki, hogy biztonságban kell maradnia. Már nem elégedett azzal, hogy cselekményszerű eszköz, nővé válik, és pusztító következményekkel jár Sarah számára. Mivel tudja, hogy Kirának igaza van: Végül hagynia kell gyermekének a saját életét, még akkor is, ha ez ellentmond mindennek, amiért Sarah küzdött.
Ezért az epizód elején a Kira-látomás, amelyet Sarah minden alkalommal megváltoztat, amikor elájul vagy eszméletlen. Ahelyett, hogy fel kellene ébredned, Kira azt mondja neki: El kell engedned. És akkor Mrs. S ott van, és azt mondja, hogy hallgatnia kell rá, ugyanúgy, ahogyan az epizód végén megteszi.
Sarah ezúttal Dyad egyik tartó cellájában ébred, sebei kezelve és mérget köpködő Ferdinánd figyeli őt az ablakon keresztül. Hagyja, hogy beszéljen Alisonral és Cosimával, hogy megmutassa, biztonságban vannak, és békésen tartják őket a Neolution figyelő szeme alatt. Fegyverszünetet akarnak felajánlani: Mindenki harmóniában él, senki sem vadászik tovább a klónokra, Cosima velük dolgozik, hogy gyógyszert találjon rendellenességükre, a háború véget ér.
Cserébe azonban azt akarják, hogy hetente egyszer megvizsgálhassák Kirát, hogy megismerjék egyedi biológiáját. Rachel Duncan szempontjából ez egy nagyon nagyvonalú ajánlat. Hiszen Kira már őrizetben van, és kérés nélkül bármit megtehettek. De ez mindezt jogosnak tenné, Sarah és Kira hazamehetnének, Kira iskolába járhatna, minden normális lenne, kivéve heti egy kis invazív ellenőrzést.
Amint megadja az ajánlatot, Sarah természetesen kifordítja Rachelt, és a szobájába dobja a felajánlott teát. És nehéz őt hibáztatni, látva, hogy soha nem volt oka bízni Rachelben vagy Neolutionben.
De akkor Siobhan és Kira eljönnek, és elmondják Sarah-nak, hogy vállalnia kell az üzletet, hogy ez jó, és Sarah megenyhül. Vagy legalábbis addig teszi, amíg haza nem érnek, ahol rájön, hogy Mrs. S is egyelőre csak az ötlettel járt együtt, amíg kiutat nem találnak.
Érdemes elgondolkodni azon, hogy miért mindenki biztos abban, hogy ez rossz üzlet: Persze, a Neolution félelmetes és cselszövő, és rendszeresen gonosz, de a nővéreknek mindenképp velük kell majd dolgozniuk. Cosima már vetette is magával a sorsot, hogy megtalálja a gyógymódot, Alison házában egy zsaru állomásozik, akinek semmi köze nincs Art meggyilkolásához, és minden látszatra jogosnak tűnik az az ügy, hogy heti nem invazív vizsgákon tartsák. De hát mivel mindig arról volt szó, hogy Kirát ne tartsák kezükben, ez továbbra is így van.
S asszony kémhálózata veszélybe került, de szerencsére kapcsolatba léptek MK-val, akinek saját hálózata van. Úgy tervezik, hogy iskolát követően kirakják Kirát, amikor állítólag Rachel felveszi az első vizsgájára, és az MK emberei a föld alá lopják őket. Sarah úgy öltözik, mint Rachel, felveszi Kirát, titkos átadást hajtanak végre Mrs. S-vel és voilával, skót szabadon mentek.
De MK ugyanabban a betegségben szenved, mint Cos, Sarah pedig eltökélt szándéka, hogy befogadja és javuljon. Amikor elutasítja, Sarah elhajt, hogy megtalálja, és Ferdinand követi. MK nem hajlandó vele jönni, de felajánlja, hogy helyet cserél vele, hogy lelassítsa Ferdinandot. Sarah elmenekül, és az MK felveszi a Rachel jelmezt - hatalmas hiba. Ferdinánd dühön és szexuális csalódottságtól füstöl, mert Rachel már nem viszonozza az S&M előrelépéseit, mióta P.T. Westmoreland (meglehetősen ügyetlenül aláhúzta számunkra az a tény, hogy most meditál).
Most Ferdinánd szembesül azzal a nővel, aki ellopta a vagyonát, de annak a nőnek az arcával és ruházatával, aki szexuálisan elutasította, és ez csak egy tökéletes vihar. Mivel már nem törődött srác, most teljes összeomlása van és kettős bosszút áll, megölve MK-t a talán leggroteszkebb gyilkossági jelenetben, amit valaha láttam a televízióban (és imádtam Hannibal ).
Kira, aki már szkeptikus volt az egész földalatti terv iránt, érzi az erőszakos zavarokat, rájön, hogy MK meghalt, és beássa a sarkát. Anyja megpróbálja megnyugtatni, hogy az MK rendben van, ami csak még rosszabbá teszi: A felnőttek egész életében hazudtak neki, elrejtve előle az igazságot arról, hogy mi ő. És most elveszíti annak esélyét, hogy valaha is normális gyerek legyen. Rachel erre lehetőséget kínál, hogy megtudja, miért vagyok ilyen, és hogy rendszeres iskolába járjon, és egyszerre éljen. Semmiképp sem száll be abba a furgonba.
Mint látásában, Mrs. S elmondja Sarah-nak, hogy ideje meghallgatni, mit akar a lánya. Sarah pedig a magjáig megsemmisülve átadja gyermekét Rachelnek.
Más klónhírekben a Cosima még mindig próbál a végére jutni annak, ami a Revivalnál történik. Meginterjúvolja azt a kis beteg afgán lányt, aki fontosnak tűnik új kezdeményezésük szempontjából, de egy üzenet szakítja félbe, hogy P.T. Westmoreland találkozni akar vele. Kiderült, hogy igazi srác, dapper, és biztosan nem úgy néz ki, mint 170 éves. De van egy kép róla, hogy a falon Arthur Conan Doyle-val lóg, szóval ki tudja.
Megpróbálja meggyőzni Cos-t, hogy csatlakozzon munkájához - miután a nő gyógyírt talált, hogy felhívja a figyelmét a Revival emberi életet meghosszabbító munkájára. Nyilvánvalóan érdekes, de óvatos, mivel úgy tűnik, hogy ez a srác is hajlamos a ritka példányok gyűjtésére, és ebbe a kategóriába sorolható. (Ne felejtsük el azt sem, hogy őrült genetikai kísérleti vadállat tépi fel az erdőt kint!)
Donnie kórházba viszi Helenát, ahol a kilyukasztott hasát kezelik. A csecsemők rendben vannak, bár úgy tűnik, hogy a bot megsérült egyiküknél a szegycsontban. Vagy legalábbis így nézett ki az első ultrahangján - most úgy tűnik, hogy a sérülés csodával határos módon elmúlt. Helena azonnal megérti, mit jelent ez: Kirához hasonlóan csecsemői is megmagyarázhatatlan képességekkel rendelkeznek, és meg tudják gyógyítani magukat.
Paranoiája magas hangon - elsősorban azért, mert az emberek folyamatosan újszülöttnek mondják, és feltételezi, hogy Neosról beszélnek - Helena feltételezi a legrosszabbat. Ezek az orvosok megpróbálják ellopni a csecsemők DNS-ét, mint Kirával. Tehát amniocentézis tűvel szúrja a szülészorcot mindkét arcán és a nyelvén, és kórházi ruhájában felszáll, így Donnie felveszi a darabokat.
És végül Delphine meglátogatja Mrs. S-t az éjszaka közepén. Van valami fontos, amit el kell mondania neki, de nem akarja, hogy a klón nővérek egyike is tudja. Az egész a Westmorelandre és a Revivalra nyúlik vissza, de ami ott valójában zajlik, az az idei évad nagy rejtélye.
