Jelenet Bernie Sanders szenátor legújabb hirdetéséből. (Screengrab: YouTube) ami útban van, az lesz az út
A folk rock Bernie Sanders legújabbjának elején és középpontjában áll televíziós reklám.
Miközben a forgó szélmalmok, a vontatóhajók, a szülők és a gyermekek, a gazdák és a tehenek, valamint a feldobott szénabálák meleg jelenetei játszanak a képernyőn, Simon & Garfunkel énekel Amerika, népszerű dal az 1968-as albumukról Könyvtartók . Az Iowában és New Hampshire-ben bemutatott hirdetés hangulata reményteli: egy Des Moines-i láthatár, kampánygyűlésen táncol és rengeteg felvétel vigyorgó Mr. Sandersről, a demokrata elnökjelöltről.
Mindannyian Amerikát keresték, a folk rock duó énekel, miközben a jelzőt lengető tömegek az ország egész területén liberálisokat felvillanyozó vermonti szenátor úrnak, Sanders úrnak szurkolnak.
Az irónia azonban az, hogy Amerika valószínűleg nem az a dal, amelyet Mr. Sanders operatív munkatársai gondolnak. Mint Ronald Reagan, a republikánus elnök, aki tévesen Bruce Springsteen Az USA-ban született vidám hazafias himnuszért, amikor valóban vádemelés volt a vietnami háborúról, ennek a helynek a hangulata nem felel meg teljes mértékben a szöveg értelmének.
Mr. Sanders, akinek van érdeklődés a népzene iránt , ezt maga is tudja. Amerika crescendója nem arról szól, hogy eksztatikus emberek tömege gyűlik össze az amerikai dicsőség és közösség nevében. Paul Simon írta, aki Mr. Sandershez hasonlóan egy 74 éves őshonos New York-i ember, a tiltakozó dal jobb esetben keserédes, és leírja annak az embernek az útját, aki elhagyja Saginawot, Mich. megtalálja a vagyonát máshol.
A Sanders-tábor valószínűleg okos volt, hogy kihagyta a hirdetésből Amerika második utolsó versét. A versben megjelenik a dal valódi jelentése, egy illuzórikus nemzeté, aki nem képes teljesíteni magasztos ígéretét.
Megnéztem hát a tájat, ő elolvasta a magazinját; és a hold egy szabad mező fölé emelkedett, a duó énekel. - Kathy, eltévedtem - mondtam, bár tudom, hogy aludt. 'Üres vagyok és fáj, és nem tudom, miért.'
A dal a reklámban leginkább kiemelt verssel tetőzik: A New Jersey Turnpike-on lévő autókat számlálva mindannyian Amerikát keresték. De a hallgató nem marad az új Amerikában beteljesedett reményérzetben. A kép inkább megmarad arról, hogy a fiatal pár szorongva és kiábrándultan utazik busszal egy bizonytalan cél felé. A forgalom egy szeretet nélküli kanyaron halad el. Még mindig Amerikát keresik.
Természetesen Amerika egy illő dal lehet Mr. Sanders számára. A tuskón az önjelölt demokratikus szocialista tökéletesítette a tűz és kén szállítása ez annyira emel, mint nyomaszt, leírva a környezetromlásnak és az oligarchák mohóságának engedő országot. A demokrata éllovas, Hillary Clinton nem olyan vészes, és Mr. Sanders megtámadta, mert ágyban feküdt a gazdag érdekekkel, és ekkora pusztítást okozott.
Lehet, hogy a dalválasztás mégsem olyan ironikus.
