Legfontosabb Tévé Miért kellett ’A cselédlány meséjének’ módosítania a könyv ellenállásáról szóló ötleteket?

Miért kellett ’A cselédlány meséjének’ módosítania a könyv ellenállásáról szóló ötleteket?

Milyen Filmet Kell Látni?
 
A szobalány meséje Hulu



A Hulu's 3. évadjának végén A szobalány meséje , Június Osborne (Elisabeth Moss) az okosságok, a szív és a szikladobó gerillaháború rövid kampánya révén közel 100 gyereket sikeresen megszabadított a gileadi nőgyűlölő teokráciától. A 4. évad a badass ellenállásban folytatódik. June merész támadásokat tervez, még merészebb meneküléseket vezet, és drámai módon szembesül kínzóival. Akcióhős. Rossz ember. Harcos.

Ami annál is megdöbbentőbb, mert Margaret Atwood 1985-ös, a sorozat alapját képező regényében a főhős egészen hajthatatlanul nem volt ilyen. Ehelyett az eredeti Szolgálóleány meséje csendes, melankolikus történet volt arról, hogy a totalitarizmus és a patriarchátus hogyan szűkíti az ellenállás és az önvalóság lehetőségeit. A televíziós sorozat inspiráló vezetők és a bosszú katarzisának története.

Ez az elbeszélés sok szempontból kielégítőbb. De ismertebb is. A popkultúra imádja megmutatni az embereknek, hogy ledobják a bilincsüket. Kevesebb forrás áll rendelkezésre, hogy történetet meséljen a láncok napi súlyáról.

A popkultúra imádja megmutatni az embereknek, hogy ledobják a bilincsüket. Kevesebb forrás áll rendelkezésre, hogy történetet meséljen a láncok napi súlyáról.

A szobalány meséje , könyv és sorozat a közeljövőről szól, amelyben a környezet pusztulása a legtöbb ember sterilissé vált. Az e katasztrófa által kiváltott pánik segített egy radikális jobboldali keresztény patriarchális szektának az Egyesült Államok nagy részének megdöntésében, a Gilead nevű nemzet megalapításában. A magas születési arány biztosítása érdekében Gilead cselédlányokká kényszeríti a termékeny nőket, akik különféle bűnöket követtek el (házasságtörést, leszbikusságot, abortuszt). A cselédlányokat magas rangú parancsnokokhoz rendelik, akik minden hónapban rituálisan erőszakolják meg őket, amíg peteérés van. Atwood regénye az egyik ilyen cselédlány első személyű elbeszélése. Megsértettnek hívják - egy név azt mutatja, hogy ő a tulajdon nak,-nek parancsnok Fred Waterford.

Hulu verziójának kezdetétől A szobalány meséje , Offred sokkal több ügynökséget és sokkal több lehetőséget kínál az önmegvalósításra, mint a regényben van. Először is, Offredet gyakran valódi nevével, June-val emlegetik, amelyet a könyv alig említ. A sorozat folyamán többszörös menekülési kísérletben vesz részt, arcon üti Waterford urat (Joseph Fiennes), és meggyőzi Waterford bántalmazó feleségét, Serena Joy-t (Yvonne Strzechowski), hogy próbálja rávenni Gileadot, hogy változtassa meg azokat a törvényeket, amelyek megakadályozzák a nőket abban, hogy megtanuljanak olvasni. . A 4. évad elejére megölt legalább egy Gilead-katonát, és legendás ellenállási vezető, Harriet Tubmant idézi. (A kiállítás sajnos többnyire a fehér nőkre összpontosít, gyakorlatilag oldalra növelve adósságát az antiracista és abolicionista ellenállási történelem előtt.)

A 4. évad nem csak hősként mutatja be a júniust. Nyíltan és lelkesen támogatja az erőszak és a bosszú erőteljesebb élményét. Számos volt szolgálóleány osztja meg tapasztalatait egy terápiás csoportban, amelyet leginkább a gyógyításnak és a megbocsátásnak szentelnek. Aztán megérkezik június. Arra ösztönzi a többi nőt, hogy fogadják el dühüket és haragjukat, és fantáziáljanak korábbi kínzóik meggyilkolásáról és megcsonkításáról. Ez lényegében maga a Hulu-sorozat bocsánatkérése vagy igazolása, a bosszú minden képével együtt. Június visszavág, hogy a nézők, különösen a nők, helyettes katarzist érezhessenek.

Június és a sorozat meggyőző eset; a harag teljesen érvényes válasz a brutalizációra és az elnyomásra. És mégis, a forrásanyagban kevés a helyettes bosszú. A könyvben megbántották, ritkán haragszik, és bizonyosan nem rossz vagy erőszakos. Elbeszélése többnyire szomorú és szomorú. Mindent vissza akarok kapni, ahogy volt, gondolja. De ennek nincs értelme, ez az igény.

Book Offred olyan ellenállási cselekedetei, mint amilyenek, többnyire apró örömök felkarolásával járnak. Iszik egy tömény levet, amikor nem kéne. Enyhén kacérkodik néhány őrrel. Viszonya van Nick-kel, a Waterford sofőrjével. Amikor barátjának, Moirának sikerül elmenekülnie, Offred izgatott és büszke. De nem igazán látja ezt lehetőségnek a maga számára. Már elvesztettük a szabadság iránti ízlést, és máris biztonságosnak találtuk ezeket a falakat - írja. Offred részt vesz egy félreérthető menekülési kísérletben a regény végén, de nem saját kezdeményezésére. Csak azt csinálja, amit Nick mond neki, jóban vagy rosszban.

Röviden: Atwood's Szolgálóleány meséje nem túl inspiráló vagy reményteli. Nem ösztönzi, nem ünnepli, és nem modellezi az ellenállást. A Hulu-sorozat ezt nyilván gyengeségnek tekinti, és nem ok nélkül. Az elnyomott emberek gyakran ellenállnak; rabszolgasorba esett emberek például a polgárháború előtt fáradhatatlanul próbálkoztak menekülni . Vitathatod, hogy több cselekvésre ösztönzésre és kevesebb kétségbeesésre van szükségünk.

Része annak, ami a regényben Offredről szól, hogy nem június. Nem akcióhős, ellenállóképes vagy bárki fontos. Ő csak egy átlagos ember, brutális, lehetetlen helyzetben van.

A helyzet azonban az, hogy a popkultúra olyan bátor, határozott hátrányos helyzetű példákat mutat be számunkra, amelyek állandóan felülkerekednek az elsöprő esélyek ellen - a Halálcsillagot felrobbantó lázadástól a Végső lányig, aki ezt a slasert befejezi, egészen Katnissig, aki a saját disztópiája ellen vádat vezet. jövő. A popkultúra kedveli azokat a történeteket, amelyekben sok minden történik, és a hősi emberek hősies dolgokat csinálnak. Állítólag a főszereplők óriási kockázatokat vállalnak, és mégis valahogy elkerülik a körülöttük lévő emberek meglátogatását és megcsonkítását. Az irodalmi szépirodalomban a Firkál a feszültség magas pontja lehet. A tömegközönségnek szánt mainstream televíziós sorozatban mégis? Szüksége van valakire, aki bátor és merész, aki folyamatosan dacol a halállal. Szüksége van júniusra.

Része annak, ami a regényben Offredről szól, hogy nem június. Nem akcióhős, ellenállóképes vagy bárki fontos. Csak egy átlagos ember, brutális, lehetetlen helyzetben van, amely szűkös forrásokkal szembesül, és nincs garancia arra, hogy életben marad, mert nagynevű sztár, több évszakos szerződéssel. Passzivitása, kétségbeesése és tehetetlensége elkeserítő. De ezért is értékesek. Amikor az elnyomás minden története a hősiességről és a diadalról szól, nehéz lesz emlékezni arra, hogy az elnyomás természeténél fogva gyakran inkább gyengébbé, mint erősebbé teszi az embereket.

Mindannyian szeretjük azt gondolni, hogy amikor a legrosszabb történik, akkor nagyobbak leszünk, mint az élet, például június. De a legtöbben nem fogják. Atwood verziója A szobalány meséje megpróbálja emlékeztetni arra, hogy mi történik a névtelen Offred ügyeivel is.


A szobalány meséje a Huluban közvetít.

A megfigyelési pontok kultúránk legfontosabb részleteinek félig rendszeres vitája.

Cikkek, Amelyek Tetszenek :