VAGYszületettdolog, amit valószínűleg nem tanítanak a J-iskolában: hogyan lehet elmondani egy hírességnek egy interjú során, hogy nézhetetlennek találta legújabb előadásukat. Felejtsd el az újságírás karrierjét: ez csak rossz társadalmi forma. De amikor pár centire kerülsz a legendás Sarah Silvermantól, olyan közel, hogy a The Surrey Hotel gigantikus elnöki lakosztályának megmagyarázhatatlanul szoros konyhájában szó szerint könyököt fogsz az egyik komikus bálványoddal, az impulzusszabályozás különösen nehéz.
Egy ponton fel kellett állnom és szünetet kellett tartanom; Lementem a földszintre és elszívtam egy cigarettát, elmondtam a 44 éves férfinak drámai befordulását Visszamosolyogok , Amy Koppelman a kábítószerrel való visszaélés megsemmisítéséről szóló regényéből adaptálva, amely a kiválasztott mozikban és a VOD-ban nyílik ezen a pénteken. Túl valóságos volt nézni.
Pillanatokkal korábban, a zongora mellett ülve, amelyet az októberi hideg reggeli napsütés világított meg, Ms. Silverman ugyanúgy figyelmeztetett. Ez a film nem mindenki számára lesz, nem mindenki csésze teája lesz - mondta, és jellegtelen tartalékkal nézett velem szembe, miközben a film szereplőjére, Laney Brooksra, a kétgyermekes anyára adott reakciókat tárgyalta. Lehet vele együttérzés, együttérezhetsz iránta; haragudhatsz rá, undorodhat tőle. Ennek minden köze van hozzád: életed kontextusához és világod kontextusához.
Konzervatív módon fekete midi szoknyában és rövid ujjú felsőben, a haját szorosan hátrahúzva, Ms. Silverman félelmetesen mérvadó alakot vágott. Válasza arra a kérdésemre, hogy mit gondol a nem valószínű / női főszereplő körüli kulturális beszélgetésről - ez a kategória ugyanolyan biztosan alkalmazandó Laney-re, mint Rosamund Pike Amy-jára. Eltűnt lány - balhézott engem; megelőző intés a konyhai vallomásomra.
Annak ellenére, hogy termékeny komikus karrierje van - 88 színészi kredit az IMDB-nél, beleértve SNL 1993-ban - Ms. Silverman csak néhány filmben tűnt fel. Amelyek közül a kereskedelemben legsikeresebb - az animációs Roncs-It Ralph , amelyben az örökké ugráló Vannelope von Schweetz hercegnőnek adott hangot - egyáltalán nem jelenik meg. ( Visszamosolyogok ravasz, ha szándékos vizuális visszahívást mutat be rajzfilmes történetéhez: Laney gyakran nem hajlandó enni, inkább egy nagy, vörös nyalóka cukorzúzását választja.) Kicsi, de emlékezetes szerepe volt Geraldine-ként, gyógyuló alkoholistaként Sarah-ban Polley 2011-es drámája, Vedd el ezt a keringőt. Jelentősnek, talán szándékosnak tűnt, hogy mindkét drámai szerep, amelyet Ms. Silverman választott magának, a szerekkel való visszaéléssel foglalkozó szereplőket foglalja magában.
But Mrs. Silverman nem értett egyet a feltevéssel. Mindkét film ritka eset volt. Polley látott engem Sarah Silverman Program (a Comedy Central 2007-2010-en), ahol alapvetően a Bugs Bunny-t játszottam, és Geraldine-ként láthattam. Koppelman hallott Howard Sternről, amikor depresszióról beszéltem, és Laney-ként láthatott. 
(Fotó: Matthias Clamer az Braganca számára. Helyszín: A Surrey Hotel . Haj / smink: Brett Freedman)
a flash új epizódjai
Nos, akkor megkérdeztem sebességváltást, mi lenne azzal a ténnyel, hogy mindkét drámát nők írták: ez bizony jelentős részlet volt?
Újabb sztrájk. Ez még kettő kettőből. Önkényes volt, mondta. [Polley és Koppelman] egyaránt el tudta képzelni, hogy valamiben látnak, amit még nem csináltam - engedett. Olyan, olyan ritka a kreatív világban manapság, hogy legyen valaki, aki el tud képzelni téged olyannak, amit még nem láttak.
Mrs. Silverman, aki (meglehetősen ésszerűen) olyan interjúkban merészkedett, amelyek nem gondolkodhatnak más módon a vígjátékban szerzett tapasztalatainak keretén belül, csak nőként, úgy tűnt, hogy nem hajlandó megküzdeni a drámai karrierrel, amelyet a genderpolitikáról szóló valamilyen kijelentés vezérelt.
Csak szerencse volt, hogy a lehetőségek megmutatkoztak - mondta. Azért vittem őket, mert nem vagyok dummy. Ami a stratégiát illeti, soha nem cselekszem vagy tervezek, és nem keresem, hogy mit kezdjek a karrieremmel. Soha nem néztem a „karrieremet” egészében, mondta a kötelező légi idézetekkel.
Szóval, megpróbálkozom egy másik játékkal: sok kérdést kellett felvetnie azzal kapcsolatban, hogy milyen komédiában nőnek lenni. Ez a film áthelyezte a hangsúlyt: „Milyen nő drámában lenni?”
Nem, ez továbbra is ugyanaz a vígjáték-kérdés mondta. De a vígjátékban élő nők tája megváltozott, fiúklubból lányklub lett. És szeretjük a fiúinkat! Mármint a vígjáték szűk közösség, különösen a stand-up, és mindannyian keresztezzük az utat. Nagyon sokan rajongunk egymásért. Annyira szembeszálltunk egymással, mint ezek a nemek harca, de azt gondolom, hogy a nők most hatalmasok és erősek, akik komédiát vezetnek. Mármint Tina és Amy, valamint a Chelsea Handler és a Chelsea Peretti. És Tiggles (Tig Notaro) ! És Natasha Leggero és Lena Dunham. Mindezek a nagyon erős női hangok.
Tő nagy év volt Ms. Silverman számára. Pilótája az HBO fejlesztési szakaszában van, és szerepet kapott a közelgő Naomi Watts járműben Henry könyve Colin Trevorrow rendezésében, aki folytatja a produkció folytatását Csillagok háborúja IX . Silverman asszony nyomon követi presztízsdrámai debütálását a tévében, és egy 1960-as évekbeli leszbikust, Helen-t játszik, aki a Bettyjével próbál kisbabát hozni a harmadik évadban. A szex mesterei . Talán ironikus módon a show főszereplője Ms. Silverman jelenlegi barátja, Michael Sheen.
Ms. Silverman hozzátette, hogy addig nem rajongott a sorozatért, amíg nem kezdett randizni a sztárjával. Szoktam nézni Haza , és utána reklámot hallott: „Tetszik Haza ? Akkor imádni fogod A szex mesterei . ’Ms. Silverman elengedi a bemondó hangját. És szó szerint sikítanék a tévében: „MIÉRT ?! MIÉRT SZERETNÉK A SEX Mesterek HA SZERETEK HAZA ?! ’Milyen módon vannak ugyanabban a világban ?!
Éjszaka kezdte nézni a sorozatot a forgatás alatt Visszamosolyogok ; az Emmy-díjra jelölt sorozat főszereplője Mr. Sheen, mint Dr. William Masters, aki kutatótársával és romantikus partnerével, Virginia Johnsonnal együtt úttörő szerepet játszott az emberi szexualitás tanulmányozásában. Ban ben Mesterek , Johnsont Lizzy Caplan, egy 33 éves komikus színésznő játssza, akiről a legismertebb szerepe a szarkasztikus Janice Ian Mean Girls , a szintén szarkasztikus Casey Klein Starz kultikus vígjátékáról Party Down , és mondjuk Sarah Silverman típus.
Olyan vicces, igaz? - ajánlotta Ms. Silverman. Hogy olyan, mint a fiatalabb és szebb velem ... Integet a kezével, megelőzően elhárítva a lehetséges tiltakozást: Nézd, tudom, tudom, szép és különleges vagyok, meg minden.
Gúnyos zavartan megrázom a fejem. Nem akartam mondani semmit.
Oh! - kiáltja Ms. Silverman. Szar!! Mindketten felszakadunk, és amikor összeszedjük magunkat, a lány lesüti a szemét és elvigyorodik.
A vígjáték világáról ismert, hogy mindenféle mélyen gyökerező kérdéssel vonzza az embereket, a leghírhedtebb a kábítószer- és alkoholfogyasztás halálos kombinációja, a DSM által diagnosztizálható állapotok mellett. Magának Silvermannek korai depressziós ecsetje volt, ami annál is tragikusabb, mert látszólag a semmiből jött 13 évesen. 
(Fotó: Matthias Clamer az Braganca számára. Helyszín: The Surrey Hotel. Haj / smink: Brett Freedman)
Emlékszem, hogy a barátaimra néztem, és arra gondoltam, hogy egyszerűen nem akartam velük lógni - emlékeztet. Egyedül akartam lenni a szobámban, zenét hallgatni. Minden nap iskolában lennék, és látnám, hogy ezek az emberek, akik éppen ott voltak, életet élhettek. Nem sírtak, nem pusztultak el; csak életet élnek. Csak olyan kétségbeesett voltam, olyan féltékeny voltam.
Szerencsére nem követte Laney szerhasználat mintáját, hogy kijusson belőle. Valójában alacsony adag Zoloft-ot szedek: nagyon boldog és hálás vagyok érte. Szerencsém volt; tökéletesen megfelel nekem. Nem érzem szükségét, hogy lemondjak róla. De ismerek olyan embereket körülöttem, akik különböző gyógyszereket szednek, és úgy érzik, összeszorultak. Nincsenek magas és mélypontjaik. Én igen, és képes vagyok élni az életet.
Bár szeret dohányozni - az idei Emmy-n megmutatta a vörös szőnyegen a gyomnövényes tollát -, nem szereti, ha részeg vagy más emberek közelében van.
Majdnem tele van részeg fóbiám, ami őrült, mert egy olyan világban vagyok, ahol nagyon sok részeg ember él, vígjátékklubokban - mondta. Utálom a részeg embereket az űrömben. Közelről beszél. Ítéletnek érezni, mert ők ítélik önmagukat. Amikor egy partin vagyok, miután az első részeg hullám megtörténik, hazamegyek - mondta.
Megemlítem, hogy Chris Rock megharapta, ahol a híresség létét egy dögös csajként hasonlítja össze: ez a jogosultság érzése támad az emberek számára, és követelik az Ön idejét, mivel látszólag ez kiegészítő figyelem. Forró csajnak és híresnek lenni, sejtettem, kétszeresen keménynek kell lennie.
Ugye, ez így hangzik: ‘Járhatok-e veled? Oh, te kurva vagy? ”Ms. Silverman összerezzent. Ez az a mód, ahogy megkeresnek, aminek sok köze van a nyilvános személyemhez. Az emberek azt hiszik, ismernek. Az emberek megragadnak és meghúznak. Félelmetes. Annyira megsértő.
És kőfaragó vagyok! Ms. Silverman hozzáteszi, mintha megerősítené utcai hitét. Később rájövök, hogy a híresség újságírói ezt értik azzal a régi közléssel, hogy a híres emberek olyanok, mint mi. Soha nem regisztrált, amikor olyan profilokat olvastam, ahol Cameron Diaz vagy Jennifer Lopez sajtburgert evett, miközben valaki bámult és jegyzetelt róla, mivel ez szó szerint soha nem történt meg nekem . Sokkal meggyőzőbb lenne, ha megtudnám, hogy Mrs. Silvermanhez hasonlóan néhány híres ember és én ugyanazokat az éjszakai szertartásokat hajtjuk végre saját otthonaink magánéletében.
Van egy puff és nézem Törvény és rend lefekvés előtt Ms. Silverman azt mondta nekem, mintha visszavonta volna a saját Cool Cardját. De a szívem felpattan felismerésként. Inkább szívok edényt és nézem Dick Wolf életművét, mintsem bárokban és partikon lógjak. Sarah Silverman olyan, mint én!
AA Silverman asszonnyal való azonosulás másik oldala - akinek szexi-aranyos személyisége és mocskos szája reményt adott egy olyan fiatal zsidó furcsaság generációjának, mint én magam a kemény bat-micva utáni években - túlzottan azonosul vele. Mivel leginkább a Bugs Bunny verzióját játszotta, ez eddig soha nem jelentett problémát. Visszamosolyogok olyan sötét, sivár pillantás a kábítószerrel való visszaélésre, a függőségre és a depresszióra, ezt is lehetne nevezni Rekviem egy álomért 2: Elővárosi Boogaloo.
Gazdag és imádott fiatal anyaként, aki külvárosi privilégiumban él New York állam felségterületén, az összes vele járó kiegészítõvel becsapva: magániskola a gyerekeknek, pöttyös és ambiciózus férj (Josh Charles, A szex mesterei főszereplő) egy önsegítő bestsellerrel a láthatáron, egy szeretővel az oldalán (Thomas Sadowski, Cheever csatornázása) - Laney egy nyomorult vonatroncs. A kabinetben feladja a vényeket, ehelyett kokainnal, alkohollal, amfetaminokkal és altatókkal kezeli az öngyógyítást: mire találkozunk vele, arra készül, hogy mélypontot érjen.
Szabadságot élvezhet a gyógyszerek nélkül, és ez nagyon rosszra fordulhat. Elveszítheti az irányítást - mondta Ms. Silverman. Vicces, mert vágyból fakad mert ellenőrzés. Laney kábítószer-fogyasztása olyan vad és kontroll nélküli, de ez az egyetlen dolog, amit ő irányít az életében ... a saját pusztulása. 
(Fotó: Matthias Clamer az Braganca számára. Helyszín: The Surrey Hotel. Haj / smink: Brett Freedman)
Van egy elkerülhetetlen bontási és rehabilitációs sorrend, amely túl hamar fordul elő a film második felvonásában ahhoz, hogy bármilyen megtérést vagy happy endet jelezzen. Az ezzel járó falatozás a közelmúlt mozitörténetének egyik legkínzóbb traumatikus jelenetével tetőzik: vodkától részegen, magas kokain- és ökölnyi tablettán át belép alvó gyermekszobájába, és egy öreg macival folytatja a padlón a maszturbálást. . A cselekmény Laney szoros felvételével készül végig lihegve és nyögve, egyik sem túl halkan. Ez egy túl valóságos idő: egy saját szubjektivitás közvetítésének kockázatával el kell ismernem, hogy a tényleges jelenet 40 másodpercig terjedhet az életed hátralévő részében, amelyet ilyen szexuálisan kifejezett tabuképekkel töltesz visszafordíthatatlanul belevetette az agyába.
Van valami abban a pillanatban, ami annyira fontos számomra, mondta Ms. Silverman a jelenetről. Annyira kibaszott, de annyira szégyen alapú, egy része olyan, mint ez az öröm / szégyen. A hivatalos ebédlőből egy nagy kanapéra költöztünk a nyitott terű nappaliban; ahová Mrs. Silverman lesüllyedt és nyújtózkodik, lazább és elkötelezettebb. A mackó eredetére spekulál: régebbi, mint a többi játék, így talán Laney saját plüssállata nőtt fel.
Talán valamit, amit az apja adott neki - tűnődött. Ms. Silverman szünetet tart, mérlegelve talán annak a helyénvalóságát, hogy hova vezetett ez a kérdezõsor. De ez Sarah Silverman, akiről itt beszélünk, így a rontás győz a diszkréció felett. És akkor ennek ennek egy pragmatikus része, ahol a medve orra éppen olyan… hegyes . 
(Fotó: Matthias Clamer az Braganca számára. Helyszín: The Surrey Hotel. Haj / smink: Brett Freedman)
Ez olyan vicces és annyira helytelen, és egyértelmű, hogy ez a jelenet lesz: a) a filmben a legmegosztóbb dolog (a Rotten Tomatoes 50 százalékos pontszámával a nézők már látszólag középen vannak osztva); b) a fordulópont Ms. Silverman komoly, talán akár díjazott színésznő karrierjében; és c) további bizonyíték arra nézve, hogy Sarah Silverman annyira élénken figyeli az emberi állapotot, hogy még a társadalom egyik legnagyobb tabujának tárgyalása közben sem tud vicces lenni.
So mit kellene elvennünk egy olyan filmtől, amely olyan nehéz balra a számára?
Nincs semmi konkrétumom, amellyel azt akarom, hogy az emberek eljöjjenek ... remélem, hogy ez ragaszkodik hozzájuk. Csak szeretem, hogy ez annyi mindent jelenthet.
Sarah Silvermannek repülnie kell, és csapata elkezdi kirakni. Mindketten felállunk, megint kicsit kínosan formálisak. Remélem, hogy ez O.K. volt? Annak ellenére, hogy egész héten sajtót tartott, és bizonyos értelemben élete nagy részében, még mindig aggódik, hogy nem adott eleget magának. Kinyújtja a kezét, de nagyon rossz, átölelem. (Rosszul érzem magam emiatt, mint aki szintén utálja, ha idegenek megérintik.)
Bár nehéz megmagyarázni, tekintettel az általunk tárgyalt témára, megkönnyebbülten hagyom az interjút. Ez a Sarah Silverman igazi ember, aki attól tart, hogy jobb munkát is végezhetett volna. Mondtam neked: Ő olyan, mint mi.
Közvetlenül a távozása előtt megfordul és elmosolyodik. Visszamosolygok.
