vizet férjének és Morgan asszonynak, aki azért jött át, hogy üzleti tanácsokat kérjen attól a férfitól, akinek sikerült bérbe adnia a családjának a TriBeCa bérleti díját (MI? KRISTEN HOGYAN FELHASZNÁLT).
Mindenképpen van egy sor hallgató fülem - mondja Josh kezdetben Sonjának, ami egy greeeat kezdet, de amint Sonja elkezdi felsorolni különféle üzleti vállalkozásait, amelyek nyilván egy szaúdi családot és egy nigériai futballcsapatot állítólag terveznek befektetni a ] parfümöt levágja. Josh tanácsa: dobjon 30 G-t egy márkakonsultációs csapatba. Számomra úgy tűnik, hogy Sonja több segítséget tudna igénybe venni a termékfejlesztésben, mint a márkaépítésben (időt spórolok a csapatának: mindennek fel kell tüntetnie a SONJA-t), de a TriBeCa-ban nem bérelek semmit, akkor mit tudok?
Álljon meg. Hagyd abba az érzést - mondja Josh.
Nagyon sok lány kéri a könyvet; címkék már az ékszerekhez, Sonja babrál.
Kibaszott banán! Josh felkiált, ami igaz is lehet, de határozottan nem az ő helye mondani. Nem is jár ide!
Más hír, hogy Carole-nak teljesen más háza van Beverly Hills-ben, KONYHÁVAL, amiben lóg, míg vállalkozói New Yorkban kitépik a kemencéjét. A házhoz tartozik egy hatalmas kutya, Margaret is. Nagyon kíváncsi vagyok erre a házra és erre a Margit helyzetre. Ő vezeti a helyet, amikor Carole elment? Hogy működik ez? (LA csak sokkal jobb a chi-mnek, mint New York - Margaret)
Carole-nak LA barátnői panaszkodnak randevú életére, és meghallgatnak egy hangpostát, amelyben egy férfi az első randevújuk előtt kidobja, mert mással találkozott. Ez elég durva. Nem látom, hogy sokkal jobb lenne, amikor meg kell magyaráznia a leendő kérőknek, hogy bár soha nem ehetnek nem elvitt ételt az otthonában.
Vissza New York-ba, Ramonába, meleg férjével a nyomában, mert természetesen Ramona olyan típusú nő lenne, aki rohangálna, és elmondja az embereknek, hogy meleg férje van, találkozik Heatherrel és Jonathannal, Luannnal, Jacques-szal, Kristen és Josh-val vacsorára. Heather házigazdája, mert egy hétvégére elvezeti a feleségeket a Berkshires-i házba.
KÖSZÖNÖM, KÖSZÖNÖM, SZERETLEK, viccelődik Mario.
Senki sem nyaral a Berkshires-ben! Senki, akit ismerek! Ramona azt mondja. Nagyon kegyes, Singer család, nagyszerű munka mindenhol. Josh, blézere alatt pizsamainget viselve, úgy dönt, hogy ez egy alkalmas pillanat Sonja üzleti terveinek árnyékolására. Ramona ballisztikusan megy.
Szerinte ki ő? - kérdezi retorikusan, rámutatva, hogy nem ismeri Sonját Ádámtól. Ez igaz lehet, de nem kell ismernie Sonja Morgant, hogy tudja, hogy kenyérsütője nem vásárolható meg sehol a földön / a Naprendszerben, mert nem létezik. Ez nem sértés, csupán ténymegállapítás. Várj, miért védem Josh-t? Menjünk tovább.
Carole meghívott egy szó szerinti vámpírt (egy házasságkötő álarcában) az otthonába, hogy beszéljen vele és Kristennel arról, hogy mit akarnak a férfiak. Végül valaki elkötelezett amellett, hogy ennek a mélyére jusson!
Vannak olyan férfiak, akik olyan nagy teljesítményű nőket keresnek, akik vonzóak és képesek beszélgetést folytatni - mondja a párkereső. (Phew! - Nőiség)
Aki olyan lábú, mint a tiéd, soha ne vegyen fel nadrágot - mondja Carole-nak.
Ez édes, mondja Kristen.
Eközben az antigravitációs jógánál (ami amaaaaazingnek tűnik) a hátam szó szerint felsóhajtott, miközben ezt a sorrendet néztem, de a hölgyek természetesen nem tudnak túljutni az ommák butaságain, sőt a hajukat sem elég GD lófarokba tenni ahhoz, hogy bármelyik előnyei, RAMONA) Sonja megbizonyosodik arról, hogy az amerikai indiánok rendben vannak-e, ha azt mondják (Igen. - Luann), mielőtt a beszélgetést a szabad és önkéntes közelgő berkshire-i utazásra fordítanák. Nyilvánvalóan azzal, hogy Heather meghívja vendégül a hétvégére, arra kényszeríti Ramonát, hogy szembesüljön rossz emlékeivel gyermekkoráról, bár amennyire elmondhatjuk, Ramona nem nőtt fel Heather házában, a Berkshires-ben, és ráadásul kedvesnek tűnik homályos azon a helyen, ahol valójában a Berkshire találhatók.
Ahogy a hölgyek hétvégére elmenekülnek a városból, az elméjüket elgyengítő közúti beszélgetésnek vetik alá, például kapcsolják be a rádiót, a gálákat. Megérkeznek Heather teljesen kedves házához, ahol a lány gyönyörű harapnivalókat és drága piákat tesz ki, és általában tökéletesen elkészíti a dolgokat az érkezésükhöz.
Ez a ház vagy a garázs? Ramona azonnal megkérdezi érkezéskor, és az a tény, hogy Heather nem mondja meg neki, hogy szálljon vissza az autóba, és hajtsa haza a seggét, tanúskodik valódi türelméről és szeretetéről. Még Ramona poggyászát is viszi, Isten szeretetére. Ramona megtéríti ezt a hihetetlen kedvességet azzal, hogy megrendel egy légkondicionálót, és röviddel az érkezésük után házhoz szállítja, majd Sonjával megpróbálják a klímaberendezést kicsomagolni és felszerelni, miközben Heather, Luanna, Kristen és Carole pihen a gyepen.
Később Heather a hölgyeket a tóhoz viszi, ahol az elméjük megdöbben, ha arra gondolnak, hogy valóban a vízbe kell húzniuk kenujukat. Mármint milyen középosztálybeli. Heather bort csomagolt nekik, és ez a varázslat, és ezek a tényezők együtt úgy tűnik, hogy egy pillanatra kémiailag megnyugtatják ezeket a licitákat. Van horgászfelszerelésük és öntőszáluk, és Carole-nak sikerül kifognia egy halat, valódi tizenéves kosztáska módjára integetve egy nyikorgó Ramonának.
Heather vacsoráján jártunk jelentős másokkal, így ha nem voltál ott, az azért volt, mert nem volt számodra jelentős másik, Ramona köpködik Sonjára, mint egy kobra, mielőtt azonnal közölte volna vele, hogy Josh lesújtja. Heather és Kristen, akik a vízbe kerültek, felúsznak a kenukhoz, hogy lehallgassák őket. A nagy visszafogottságú show-ban Ramonát fröcskölik, hogy szétverje a pletykafoltot, ahelyett, hogy felborítaná az egész hajót. Kiakad, mert ez a második alkalom, hogy elvégzi a haját, mielőtt közvetlenül egy víztest szomszédságában lenne.
Ez kettő kettőért! Kibaszott kurva vagy, mondja Kristennek, mielőtt eldobná a borospohár tartalmát, utána a pohara, Kristen irányába. A pohár az arcába ütközik, és széthasítja az ajkát.
Nővér vagyok, ne felejtsd el! - ordítja Luann. Carole szó szerint elmerül a kenuból.
Ramona és Sonja a partra eveznek, Ramona az egész esetet gyermekkorának okolja.
Nem volt a kezemben a víz, így azt dobtam, ami volt, ő megvonja a vállát, amikor beszáll az autóba és lehámlik. Jéghideg! Remélem, Kristen a következő héten neki dobja a légkondicionálót. Majd találkozunk!
