A Netflix körüli vita magyarázata Cicák .Netflix A Netflix online visszahatással néz szembe a fiatal, preteen lányok szexualizációjának vélt új francia filmje marketingjében Cicák .
Című film Aranyos az őshonos Franciaországban a 11 éves szenegáli bevándorló, Amy körül forog, aki édesanyjával, Mariammal Párizs egyik legszegényebb negyedében él két öccsével együtt, miközben mindannyian apjuk Szenegálból érkezésére várnak. Élete megváltozik, amikor barátkozik barátságos szomszédjával, Angelicával, és felkeltette az érdeklődését egy szabadidős táncstáb, a hip-hop társulat, a Cuties. Míg Mariam ezt ellentétben tartja hagyományos értékeivel, Amy új izgalmas szenvedélynek tekinti. Cicák premierje a 2020-as Sundance filmfesztiválon volt, a Direction zsűri díjat követelte és 82% -ot keresett a Rotten Tomatoes-nál.
Maïmouna Doucouré író és rendező elmondta Cineuropa ezen a nyáron, amikor először gondolkodott el a koncepción, amikor egy környéki partin volt, és egy csoport fiatal lány nagyon érzéki módon táncolt a színpadon, miközben nagyon leleplező ruhákat viselt. A filmrendező megdöbbent, és azon tűnődött, vajon tisztában vannak-e a szexuális elérhetőségről alkotott képével.
Később az interjúban Doucouré hozzátette: ez nem egy egészségvédelmi és biztonsági hirdetés. Ez leginkább egy kompromisszumok nélküli portré egy 11 éves kislányról, aki egy diktátum sorozatát ráerőltető világba süllyedt. Nagyon fontos volt, hogy ne ítélkezzünk ezeken a lányok felett, de legfőképpen azért, hogy megértsük őket, meghallgassuk őket, hangot adjunk nekik, figyelembe vegyük a társadalomban átélt összetettségüket, párhuzamosan mindig ott lévő gyermekkorukkal, képzeletükkel, ártatlanságukkal.
A filmrendező kifejezetten el akarta ítélni, hogy a közösségi média milyen hatással van a lányokra ebben a korban, különös tekintettel arra, hogy a kisgyermekek mennyire vannak kitéve és tárgyiasak. Amikor Sundance-ben átvette díját, Doucouré szenvedélyes beszédet mondott a nők társadalmi helyzetéről és a filmipar sokszínűségéről.
De a film francia promóciós anyagai és a Netflix marketingje közötti különbség idegességet okozott az interneten. Néhány felhasználó észrevette a különbségeket a francia és az amerikai poszter ábrázolása között. Az eredeti francia plakáton széles felvételen láthatóak, ahogy együtt sétálnak a macskaköves utcán, míg az amerikai promóciós képen bőrtompító táncruhákban pózolnak. Az online üzenőfal 4chan moderátorai megtiltották a film képeinek közzétételét, mondván, hogy az ezt használó felhasználók állandó tiltásokat kapnak.
érdekes összehasonlítani a cuties poszter francia változatát az amerikai verzióval…
mint a francia változatban több 'szórakozik a gyerek!' miközben az amerikai változat csak kibaszott ... bruttó.
Úgy érzem, mint a # Netflix a marketing csapatnak sok mindenre kell válaszolnia. pic.twitter.com/c8QrX0EY75— kitti (@yeetdere) 2020. augusztus 20
A Netflix Cuties kampányának az a lényege, hogy ezek a lányok mennyire undorítóan szexuálissá válnak. Hasonlítsa össze a Netflix poszterét és blur-ját az IMDb-n lévőkkel, a szar ugyanúgy különbözik, mint éjjel és nappal.
Valakit ki kellene rúgni. pic.twitter.com/XrAL7njMBN- Hétvégi harcos (@ wwarrior_1) 2020. augusztus 20
Üdvözöljük 2020-ban, ahol a 4chan valahogy magasabb erkölcsi normákkal rendelkezik, mint egy több milliárd dolláros vállalat. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kábel (@HomoIndicus) 2020. augusztus 20
Nyilatkozatában Metro.co.uk , A Netflix azt mondta: Ez nem volt a film pontos ábrázolása, ezért a kép és a leírás frissült. A Change.org petíció több mint 27 000 aláírással írta a Netflix eltávolítását Cicák mert elősegíti a gyermekpornográfiát.
Nagyon sajnáljuk a nem megfelelő műalkotásokat, amelyeket Mignonnes / Cuties-nál használtunk. Nem volt rendben, és nem is reprezentatív ennek a Sundance-en díjat nyert francia filmnek. Most frissítettük a képeket és a leírást.
- Netflix (@netflix) 2020. augusztus 20
A Netflix promóciós plakátja, amelyen a fiatal lányok rövidnadrágban és vágott felsőben táncpózokat csapnak fel, a visszavágás fő pontja volt. Még a streaming szolgáltatás helyszíni telekleírása, amelyet azóta megváltoztattak, eltér a hagyományos film szinopszistól. Az eredeti olvasható: Amy (11) elbűvöli a twerkelő táncstábot. Abban a reményben, hogy csatlakozik hozzájuk, felfedezi nőiségét, dacolva családja hagyományaival.
Az azonnali negatív választ követően az ellentmondásos promóciós kép sehol sem található a Netflix oldalán, miközben a film áttekintését szerkesztették: A tizenegy éves Amy elkezd lázadni konzervatív családja hagyományai ellen, amikor elbűvöli egy szabad szellemű ember. tánccsapat. Szerda este a helyszín még mindig twerkelő táncstábnak minősítette.
Mi a fenében élünk most?
A gyermekek hiperszexualizációja @netflix , egy fő streaming szolgáltatás.
Ez elítélendő. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 2020. augusztus 20
A Netflix cicáit (szeptember 9.) nagykorú mese néven hirdetik. A probléma az, hogy ebben a filmben szexuális kislányok 11 évesek.
Valóban megdöbbentő Jeffrey Epstein és #Én is . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 2020. augusztus 20
Cicák szeptember 9-én érkezik a Netflixre.
