L-től R-ig: Andra Day, Lee Daniels rendező és Trevante Rhodes filmez Az Egyesült Államok vs. Billie Holiday .Takashi Seida / Hulu Amikor Lee Daniels, az Oscar-díjra jelölt rendező mindössze 13 éves volt, megnézett egy filmet, amely kitörölhetetlen nyomot hagyott a filmrendezővé válás útjában. Az a film volt Lady énekli a kéket , az Oscar-díjra jelölt életrajzi film, amelyben Diana Ross szerepelt a legendás jazz énekes Billie Holiday szerepében.
Ez a [film] nagyon elrontotta a fejemet, mert gyönyörű emberek voltak, akik úgy néztek ki, mintha a nagy képernyőn néztem volna Egyesült Államok vs. Billie Holiday rendező elmondja a Figyelőnek egy Zoom-interjúban a múlt hónapban. Elbűvölő volt nézni a szerelmes fekete embereket, és még soha nem láttam, hogy két ember csókolózna a képernyőn, vagy csak Richard Pryor humorát.
Ez volt az a történet, amelyre a fekete embereknek szüksége volt, és amire a kultúrának akkoriban szüksége volt, mert szükségünk volt egy szerelmi történetre. Gyönyörű volt, és azt hiszem, hogy ez a film arra késztetett, hogy rendező legyek.
Közel öt évtizeddel a film 1972-es megjelenése után Daniels megkapta az új ünnepi életrajz forgatókönyvét, amelyet a Pulitzer-díjas dramaturg, Suzan-Lori Parks írt, és Johann Hari legjobban eladott könyvének egyik fejezetére épült, A sikoly üldözése: A kábítószer-háború első és utolsó napja . E művek lapjain jött rá Daniels, hogy rózsaszínű, kezdeti benyomása a jazzművészről elfedte a célzott kormányzati eltávolítás csúnya igazságát.
Nem volt mód arra, hogy ne vehessem fel. [Andra Day] különleges nő. –Lee Daniels
Az 1959-ben, 44 éves korában cirrhosisban elhunyt Holiday-t gyakran ikonikus jazzénekesként és drogfüggőként írják le ugyanabban a leheletben. Élete utolsó két évtizedében híresen előadta a Strange Fruit nevű dalt, amely a fekete emberek lincselésével tiltakozott, és ezzel a polgárjogi mozgalom első szókimondó vezetői közé tartozott.
A Holiday függősége középpontjában Harry J. Anslinger állt, aki a hírhedt drogháború vezető építésze volt a 20. században. Az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Szövetségi Kábítószerügyi Irodájának első biztosaként Anslinger, aki öt amerikai elnök alatt szolgált, korábban elismert jazzmuzsikusokat célzott meg marihuána-fogyasztás céljából. Az egyik ilyen zenész Holiday volt, akit megpróbált zaklatni, hogy nem énekelte a Furcsa gyümölcsöt, azzal, hogy követte a kábítószer- és alkoholfogyasztást. 
Andra Day és Trevante Rhodes az Egyesült Államokban vs. Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
Miután megnézte Lady énekli a kéket először emlékszik vissza Daniels, valamivel előrébb léptem Billie Holiday zenéjében, és ez egyáltalán nem olyan volt, mint Diana Ross zenéje, aki tolmácsolta. Igazából nem tetszett, ezért letettem. Körülbelül 30 évvel később újra elkezdtem hallgatni a zenéjét. Ez egy megszerzett íz, és akkor én lettem megszállottja zenéjével.
Hallgattam a „Furcsa gyümölcs” szövegét, és új megértésem volt Billie Holidayről. Csak ezek a szavak voltak olyan hatalmasak. Ő csak beszéltem nekem; ez a történet szólt hozzám. A meg nem énekelt hős, az esélytelen történet. Az a tény, hogy polgárjogi vezető volt, és nem kapta meg az elismerést. Hideg hideget kapok, csak gondolkodom rajta.
Miután bejelentkezett a direktre Az Egyesült Államok vs. Billie Holiday , amelyet Billie Holiday életének igazi történetének neveztek, Daniels tudta, hogy neki kivágták a munkáját, hogy megtalálja a megfelelő színésznőt a néhai énekesnő megtestesítésére. Sok barátja és munkatársa azonnal sürgette, hogy találkozzon a Grammy-jelölt Andra Day előadóval, aki a saját furcsa gyümölcsét adta elő.
Daniels kezdetben nem volt hajlandó találkozni Day-szel, arra hivatkozva, hogy színészi tapasztalata hiányzik; Day maga nem is gondolta, hogy képes lesz minden idők művészi hősének ábrázolására. A pár végül a nyugat-hollywoodi Soho-házban találkozott, ahol kapcsolatba kerültek a projekt iránti közös félelem és a vágy, hogy tiszteljék a Holiday örökségét. 
Andra Day sztárjai az Egyesült Államokban vs. Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
Szerelmesek lettünk, amikor találkoztunk egymással, és ez első látásra szerelem volt - mondja Daniels első találkozásáról Day-lel, aki most Golden Globe-ot nyert, és színészi bemutatkozásáért Oscar-jelölést érdemel. Elküldtem egy megbízott edzőhöz [Tasha Smith] és egy vokális edzőhöz [Thom Jones], és ő szállított. Nem volt rá módom nem alkalmazza. Különleges nő. Nem tudom, hogy valaha is tapasztaltam volna ilyesmit a karrierem során; Még soha nem láttam ilyen átalakulást vagy előadást a karrierem során .
Míg az életrajzi krónikák szerint Holiday kiemelkedő énekesnővé vált New York város éjszakai életében és a szívfájdalmas leszármazásából a kábítószer-függőségbe, ezt nagyrészt Anslinger vezérli (ábrázolja: Trója ’S Garrett Hedlund) és az amerikai kormány kíméletlen levétele a néhai jazzénekesről. Anslinger amellett, hogy megakadályozta, hogy a Holiday megszerezze a Cabaret kártyát, amire előadásra volt szükség a szórakozóhelyeken, Anslinger felbérelt egy fekete szövetségi ügynököt, Jimmy Fletchert ( Holdfény ’S Trevante Rhodes) behatolni Holiday belső körébe. Amire azonban nem számított, az az volt, hogy Fletcher végül beleszeret Holidaybe, amely a film másik fő történetévé válik.
Rhodes számára, aki Holiday délvidéki zenéjét hallgatva nőtt fel, ez a film - gyönyörű szenvedélyprojektje - tökéletes alkalmat adott arra, hogy először együtt dolgozzon Daniels-szel, és hogy alapjaitól kezdve építsen egy másik bonyolult karaktert.
Volt egy könyv, amely egy olyan embertől született, aki interjút készített mindazokkal az emberekkel, akik Billie életében elterjedtek voltak, [de] az a tény, hogy nem volt annyi információ róla, annyira felszabadított számomra - mondja Rhodes, később kifejtve hogy Fletcher Holiday-vel ellentétben sok kiváltságban született személy volt. Lehetőségem volt elolvasni néhány könyvet - nyilván azt a könyvet, amelyből a film született, de pár másik könyvet is -, amelyekben három olyan oldalt láttam, amelyek valóban hihetetlen párbeszédet folytattak. Ez megajándékozta a világszemléletének perspektíváját, és bizonyos értelemben az egóját.
Míg Daniels Day egész átalakulását Isten-szerűnek írja le, Rhodes emlékeztet az első alkalmakra, amikor átalakult társsztárját teljes dicsőségében látta. Amikor egyszer elmentünk vacsorázni, és láttam, hogy Billie-ként lép be, ő volt Billie. Színészként, kreatívként, előadóművészként, amikor van valaki, aki az első számú, és aki annyira összpontosított, és arra, hogy mit kell tennünk, ez minden, amire szüksége van - mondja.
Ha Billie Holiday meg tudná tenni azt, amit akkor tett, ha képes ellenállni az Egyesült Államok kormányának és sok évvel ezelőtt változtatni, akkor 2021-ben a legkevesebb, ha felállunk. –Lee Daniels
Azt hiszem, csak természetes megértésünk és természetes kémiaink volt, amelyekhez képesek voltunk kiaknázni ezeket a karaktereket - teszi hozzá Rhodes, leírva a robbanásveszélyes képernyőn megjelenő kémiát, amelyet megosztott Day-vel az átalakulása során. Azt hiszem, hogy csak nyitott volt, jelen volt és érzelmileg elérhető volt az űrben, és azt gondolom, hogy az emberek erre reagálnak, és jobban értékelik ezt.
A film során Holiday és Fletcher hihetetlenül intenzív jeleneteket oszt meg, kezdve egy harsány és gátlástalan szexjelenettel romantikus kapcsolatuk kezdetén, és egy érzelmileg teli jelenettel, a gyengélkedő nyaralással a halálágyán. De ez egy szédületes négy perces sorozat a film közepén, ahol a Holiday áttér a buszról való leszállásról az első lincselés tanúságára és a furcsa gyümölcs énekére egy csendes tömeg előtt, amely valószínűleg az egyik legkísértetiesebb lesz. az év jelenetei.
Megértem, milyen egy futballcsapatban lenni, mert ez valóban olyan volt, mint a csapatsportok, mondja Daniels, megjegyezve, hogy a lincselés sorrendjét egy lépésben lőtték. Ez volt a legnehezebb lövés, amelyet valaha készítettem, mert mindenkinek ponton kellett lennie, beleértve a síró gyerekeket is. Ennek együtt kellett működnie azokkal a levelekkel, amelyek véletlenül fújtak előttünk, miközben lőttük. Ezután a keresztet, és megbizonyosodni arról, hogy a kereszt egyidejűleg világít, és hogy a lógó nő ugyanabban az időben lóg.
Minden színész a helyén volt attól a pillanattól kezdve, hogy Billie leszállt a buszról, egészen addig, amíg felment a színpadra [miután átment] azon a házon, amelyen keresztül járt - azon a labirintuson, a teljes frusztráció és fájdalom útvesztőjén. Ez volt kemény . Olyan volt, mint egy kötélen járás, mert ha túl sebezhetővé vagy túl erősé vagy túl csúnyává vagy túl részegé vagy túl magasra tenné, akkor nem sikerült. Szóval, ez valóban a tökéletes egyensúly volt, és Andra ezt pontosan meg is valósítja. Nagyon érzelmes pillanat volt ez az összes színész számára is.
Ő volt Billie. Színészként, kreatívként, előadóművészként, amikor van valaki, aki az első számú, és aki annyira összpontosított, és hogy mi a teendőnk, ez minden, amire szüksége van. –Trevante Rhodes
Rhodes számára, aki szintén egykori kiemelkedő sportoló, a sorozat technikai és érzelmi vonatkozásai különféle okokból különösen nagy kihívást jelentettek a filmezésre. Ez a csapatszemélyzet és a stáb, valamint az, hogy mindannyian egy hullámhosszon legyenek, hogy kivitelezzük ezt a jelenetet - nagyon jó volt, mert csak egy emberre volt szükségünk, hogy rossz helyen, rossz időben tartózkodjunk, és elveszítenénk ez az egész elveszik - magyarázza.
Aztán, hogy a jelenet érzelmi aspektusáról beszéljek, nehéz ebbe belemenni, mert fekete férfi vagyok Amerikában. Délen nőttem fel, szóval ezt a lényeget, érzést, illatot, bármi is legyen ez az érzés, ezt túl jól tudom. Csak az, hogy így tudtam kifejezni magam, hogy az emberek bármit megkapjanak, üdítő és valóban életigenlő volt.
Egy év után, amelyen a fekete történelem filmjeinek jelentős része az ország egész területén a faji igazságszolgáltatás iránti újbóli felhívás közepette zajlik, Daniels és Rhodes egyaránt egyet akarnak világossá tenni: A kemény munka csak most kezdődött.
Azt hiszem, mindig is csináltuk, de a hatalom szerkezetének megértése megérti [hogy] ez az, mondja Rhodes. Senki sem adja fel pozícióját [mert] jól érzi magát, ahol van. Így született meg Amerika, így Amerika megváltoztatásához nem csak néhány évre van szükség, és csak 100 éve vagyunk ezen.
Megvan a erő elvégezni a munkát; megvan a erő hogy megváltoztassam a jövőt - mondja Daniels. Életünk során nem fog megvalósulni - nem tudom -, de hiszem, hogy ha mi végezzük a munkát és foglalkozunk vele, ha gyermekeinket tanítjuk, és gyermekeink gyermekeiket tanítják, akkor azt hiszem, hogy a változás el fog jönni biztosan.
Ha Billie Holiday meg tudná tenni azt, amit akkor tett, ha ellen tudna állni az Egyesült Államok kormányának és sok évvel ezelőtt változtatni tudna, akkor a legkevesebb, amit tehetünk 2021 az, hogy felállunk és megtesszük a részünket a változtatásban.
Az Egyesült Államok vs. Billie Holiday a Huluban közvetít.
Az Aranyévek a Braganca tiszta szemű tudósítása a díjlovaglásról.
