Buzz Aldrin a Holdon.Wikipédia Meg lehet bocsátani, ha nem tudja, hogy Jugoszláviának űrprogramja van. De az új nagyjátékú dokumentumfilm szerint Houston van egy kis problémánk , valóban megtették. Jugoszláviának soha nem volt készpénze ahhoz, hogy valóban nagy összegeket fektessen be a kutatásba, mint az ország régóta diktátora Josip Broz Tito tetszhetett volna felülmúlni szovjet fő riválisát, Joszin Sztálint. Jugoszlávia egyáltalán küzdött, hogy fenntartsa önmagát, és az űrverseny korai napjaiban harmadik világbeli országnak tekinthető, erősen támaszkodva külföldi hatalmak, köztük az Egyesült Államok kölcsönére. Az az elképzelés, hogy Jugoszlávia űrmissziót indíthat, amikor az ország alig tudta megetetni polgárait, kezdetben égbolt volt.
De a film a levéltári felvételek és a dokudráma kombinációja révén elmagyarázza, hogy a jugoszlávok az 1950-es évek során némi előrelépést tettek, és örömmel hangsúlyozták túl sokat, amit elértek, annak érdekében, hogy John F. Kennedy elnököt arra csábítsák, hogy vásárolja meg a szovjetek felzárkóztatásának módja. A Szputnyik-korszak utáni szovjetek olyannyira előre haladtak az űr felé vezető úton, hogy ez az amerikaiakat aggasztóvá tette. Akkoriban komoly aggodalom merült fel abban, hogy az űrtechnika lesz a következő csatatér, valahányszor a hidegháború forróvá válik. Kennedy elnök egy szakértői csoportot, köztük volt Apollo-misszió űrhajósait küldte Jugoszláviába, és láthatóan tetszett nekik, amit láttak. Tito 1961 elején tárgyalta a teljes jugoszláv űrprogram eladását az Egyesült Államok számára 2,5 milliárd dollárért (amelyet a film ma körülbelül 50 milliárd dollárra becsül). Tito egy mozdulattal jelentősen fellendítette a jugoszláv gazdaságot. Az amerikaiak tiltakoztak, hogy pénzeszközöket adtak egy kétes emberi jogi tapasztalatokkal rendelkező kommunistának, de, hé, ez üzlet volt, és esély volt a legjobb ellenség: a Szovjetunió javára. Két hónappal az üzlet megkötése után, 1961 májusában Kennedy nyilvánosan bejelentette ezt az USA rakétát küldene a Holdra .
A film docudráma részében az egyik jugoszláv mérnök, Ivan Pavić mozgó beszámolója látható, akit a filmben erőszakosan elküldtek az Egyesült Államokba, a titkos űrprogram adminisztrálására. Tito nyilván 26 tudósra kötelezte az eltűnést és a haláluk hamisítását. . A filmkészítők Pavićot követik vissza a jugoszláv űrprogram helyszíneire, beleértve azt, hogy először találkozik egy felnőtt lányával és meglátogatja saját sírját. Az olyan politikusok széles körű döntéseinek emberi arcát ábrázolja, mint Tito, aki sok polgárát eltűnt, valódi érzelmekkel öntötte el a levéltári felvételeket, és találóan egymás mellé állítja Tito fejedelemként élő és zsonglőrködő régi filmjét. honfitársak, akik számára gyalogok voltak.
Houston van egy kis problémánk a szlovén filmesek, Boštjan és Źiga Virc készítették. Már 2012-ben hullámokat vert, csak az előzetes megjelenésével, amely gyorsan több mint egymillió oldal megtekintést ért el, mivel úgy tűnt, hogy az amerikai holdraszállás jugoszláv technológia közvetlen eredménye.
Az űrverseny történetének ez a fejezete jól ismert a volt Jugoszláviában. Vagy legalábbis volt jugoszlávok gondol ez. A filmet olyan barátokkal néztem meg, akik az országban nőttek fel, és elmondták, hogy a filmben szereplő tények és az archív felvételek nagy része közismert. Meglepő volt számukra, amikor elmondtam, hogy félelmem van a filmben közölt tényekkel kapcsolatban.
Először gyanakodtam a film docudráma részével kapcsolatban, mert a főszereplők hangja egyszerűen túl, nos, kedves, túl hangzatos volt normális emberek számára. Színész-ynek hangzottak. De igazán csak a film vége felé szüneteltem, amikor az egyik beszélő fej, a szlovén szuperfilozófus, Slavoj Źižek megjegyzi: Még ha nem is ez történt, igaz. A film végén jön a néző szünetet, vajon utalhat-e erre az egész történelemre, amelyet mi most néztünk meg. Źižek kommentje nélkül kevés okom volt megkérdőjelezni a filmet, amely valódi helyszíneket és valódi levéltári felvételeket mutat be.
De bár a film megelégelte volt jugoszláv társaimat, az első megtekintés után felmerült néhány kérdésem. Például a jugoszláv technológia amerikai megvásárlását titokban akarták tartani, de archív felvételek jelentek meg arról, hogy az amerikai állampolgárok tiltakoztak, amikor milliárdokat adtak Titónak. Feltételeznem kellett, hogy a tiltakozások ez a felvétele kapcsolódott azokhoz a nyíltan ismert, kedvező, nagy összegű kölcsönökhöz, amelyeket az USA adott Jugoszláviának, hogy Titót szövetségesként tartsák fenn a szovjetekkel szemben. De a szerkesztés azt sugallja, hogy a tüntetések az űrprogramért kifizetett pénzek miatt történtek - aminek nem kellett volna közismertnek lennie. A kételkedőket ösztönzi a rendező, Źiga Virc is, aki elmondta egy interjújában A Szabad Európa Rádió , hogy a dolgok 80 vagy 90 százaléka valójában többé-kevésbé megerősített tény. Nem éppen a legmeggyőzőbb állítások.
Jože Pirjevec történész, a Tito végleges életrajza (amely a közeljövőben angolul jelenik meg), könyvében a 700 páratlan és a 3000 páratlan idézet egyikében sem említ jugoszláv űrprogramot. Ennek ellenére azt mondja: Van egy része igazságnak a történetben. Az űrutazások egyik úttörője [szlovén mérnök], Herman Potocnik Noordung volt, aki ihlette Wernher von Braun náci rakétatervezőt, az amerikai űrprogram építészét. De inkább nem kommentálja a film többi részét. A jeles szlovén filmkritikus, Marcel Stefancic Jr. szerint a film egyértelműen kigúnyolja azokat az embereket, akik nosztalgiáznak Jugoszlávia iránt, azzal a meggyőződéssel, hogy Jugoszlávia valóban valami különleges, és Tito valóban nagy lövés volt. De ugyanakkor gúnyt űz azoktól, akik azt állítják, hogy a szocializmus nem működhet, hacsak nem titokban a kapitalizmus finanszírozza.
Ha kifogásom van, az az, hogy ezen a bolygón szinte senki sem fogja eltemetni a csalival való kapcsolást a filmben. Ó, a nézők gyorsan kitalálják, miután a kreditek véget érnek, és átviszik a Google-ba. A film egyes részleteinek gyors online keresése felemeli okos fátyolainak számos sorozatát. De addigra úgy érezhetik, hogy végigfűzik őket. A film által kigúnyolt jugoszosztalgia csak a volt Jugoszláviában érződik, és még ott is, a maroknyi történelemkedvelőtől eltekintve, még az intelligens nézők sem tudják elérni. Egykori Jugoszláviában élő amerikai történész vagyok, segítettem Pirjevec titói életrajzának angol nyelvű kiadásának szerkesztésében, és személy szerint ismerek néhány embert, aki részt vesz a film elkészítésében - de alig fogtam fel a trükköket. Mi reménye van tehát a legtöbb amerikai nézőnek? Biztosan szórakoztatják őket - ez egy minőségi film. De úgy érzem, hogy túl okos a hallgatóság nagy részéhez. A film valóságtartalmáról még jobban vitatkozunk, amikor először bemutatják az Egyesült Államokban, de kétségtelen a készség. Rész Dr. Strangelove, rész F for Fake, részben valós és részben Spinal Tap . A houstoni nézőknek problémája lehet.
