Hillary Clinton elleni ügy, Peggy Noonan. Regan Books, 181 oldal, 24 USD.
Volt idő, nem is olyan régen, amikor egy lány körbejárhatta Washingtonot, és egészen különlegesnek érezte magát. Sok élő férfi legenda volt még mindig körül, és nagyra értékeltek minket. Egy 1992-es amerikai nézői vacsorán, a fürdőszobába menet, összefutottam William Westmoreland tábornok szürke eminenciájával. Riporterként mutatkoztam be, ő pedig így válaszolt: Nos, nagyon csinos lány vagy. Milyen klassz volt, hogy dicséretet mondott a vietnami háborút vezető ember! Természetesen a politikai korrektség miasma miatt az ilyen cserék valóban ritkák a nemzet fővárosában. A veszteségünk.
Peggy Noonan az a fajta nő, aki szereti a férfi legendákat. Ronald Reagan elnöki posztolásának éveiben az óriási beszédíró volt, és George Bush azon gondolata mögött állt, hogy a jólétet ezer fénypont váltja fel. Reagan úr előtt írt Walter Cronkite-nak és Dan Rather-nek, és annyira tisztelte őket, mint a Cipzárt. Illeszkedett a fiúkhoz, és a Reagan Fehér Házról írt emlékiratában férfi honfitársait mindig fickóknak nevezte, mint egy kemény-süti 1940-es gossipeuse-t, egy 35 éves nő helyett a 80-as évek végén. Reagan úrnak tartott utolsó beszéde pazar volt a keménység és a viszály metaforáival, minden gránitgerincvel, viharral és jelzőfénnyel, falakkal és végrendeletekkel. Mint generációjának sok tagja (az 50-es években született), aki irtózik Bill Clintontól, ő sem képes megbocsátani neki, hogy hiányzik belőle a második világháborús generáció mítoszteremtő rosszindulatú jellege.
Új könyve, az eset Hillary Clintonnal szemben, arra sürgeti a New York-i embereket, hogy állítsák le Hillary-t, mielőtt politikai kezdésbe kezd. Úgy véli, hogy H.R.C. megválasztásával 2000-ben a Szenátusba, 2004-ben a Fehér Házba küldjük. Szóval Ms. Noonan felsorolja az összes szokásos jó okot, hogy bárki - jobb vagy bal oldal - megvetje Hillary-t: hatalommal teli, számító, titkolózó , politikailag ónfülű, túl gyakran változtatja a frizuráját, és zavarba hozza a többi nőt azzal, hogy idióta dolgokat mond el arról, hogy 52 évesen önállóvá akar válni. Ms. Noonan kitér arra a dologra is, amelyet a konzervatívok utálnak a HRC kapcsán: titkos szocialista, aki azt akarja, hogy a kormány a családok helyébe lép a gyermekek életében.
Ms. Noonan Hillarynek is ad hitelt valami nagyobb dologért. Ő egy fele annak a kóros nárcisztának, akinek ideológiája a klintonizmus - a televíziós hazugság, a szakmai forgatás és a személyes ambíció hitvallása, amely anyagi szempontból nem meghatározható módon károsította az országot. Igen, a költségvetés kiegyensúlyozott; igen, a bűnözés nem működik; igen, a jólét csúcson van; de van valami balhé Amerikában, és Ms. Noonan és barátai csontjaikban érzik, amikor autózni, kertészkedni vagy golfozni járnak. A klintonizmus átitatta a nemzetet a tisztátalanság, a haszontalanság érzésével, és mindenhol jelen van - a tévében, a rádióban (Rush kivételével), a vízben és a levegőben. A kicsiket megmérgezik, és ezért fújják egymást az iskolában.
Hogy ügye legyen, Ms. Noonan pszichoanalízissel végzi Clintonékat, és hiányosnak találja őket. Útmutatásul konzultál a szokásos hatóságokkal. Az egyik a lábujjszívó, prostituáltak által kiszolgált törpe közvélemény-kutató, Dick Morris, aki elmondja Ms. Noonannak, hogy Hillary-nek Eleanor-rögzítése van. Egy másik forrás szó szerint idézi a határállapotokról szóló könyvet, hogy Ms. Noonan klinikai diagnózist kapjon az elnökről és a First Lady-ről.
Egyetlen Clinton-ellenes esztrich sem lenne teljes a sértett Fehér Ház titkosszolgálat ügynöke nélkül, aki mindezt közelről látta. Ms. Noonannak megvan a maga példánya. Összefut a férfival - akit a Bush és Reagan Fehér Házból ismert - az 1996-os Demokrata Konventen (a Time magazinnal foglalkozott). Itt van a beszámolója: Megkérdeztem tőle, hogy mennek a dolgok. És ott állt, és a szemembe nézett, és alig, csak érezhetően rázta a fejét előre-hátra. Mintha nem lennének szavai; mintha nem kellett volna kimondani a szavakat. Három vagy öt másodpercig nem szóltunk semmit. És akkor azt mondtam: „Rossz, nem?” „Fogalmad sincs” - mondta halkan. „Nem hinnéd el.” Aztán elbúcsúzott, és egyedül sétált át az előcsarnokban. És arra gondoltam, vajon az engem látva nem emlékeztetett-e egyszerűen más, régebbi Fehér Házakat, azokra, akiket a jelenlegi trauma előtt ismert, azokra, amelyek első és maradandó érzékét adták neki, és mi az a Fehér Ház, és hogyan működik.
A horror! Ez a titkosszolgálati ügynök sokkal hatékonyabb, mint az ex-ügynök, Gary Aldrich, akinek mindent eláruló könyvében fehérnemű nélküli gyakornokokat kaptunk miniszoknyában, és George Stephanopoulos fagyasztott joghurtot csapkodott, miközben rendetlenségben várakozott. Noonan asszony fájdalmas titkosszolgálati ügynöke annyira hű, hogy nem tudja leírni a sötétség szívét. De suttogásából és bólintásából tudjuk, hogy bármi is történik a Fehér Házban, azt tisztességes emberek egyszerűen nem tudják kimondani.
Noonan asszonynak saját nagyságpróbája van az elnökökben, és ez alázat. Akárcsak a jó beszédíró, ő is össze tudja idézni a hisztitörténeti anekdotákat. Lincoln azt mondta egy szabad rabszolgának, hogy ne térdeljen előtte. Churchill a V-Day imádó tömegének elmondta, hogy a győzelem az övék, nem az övé, és Reagan letérdelt a kórházi szobájában, miután lelőtték, hogy letörölje a vizet a fürdőszoba padlójáról. . Bill és Hill nem tett hasonló hasonló tisztességes cselekedeteket Ms. Noonan ellen. Ehelyett Ms. Noonan azt írja, hogy Clintonék úgy kényszerítik magukat, mintha a tisztelet nem veled tartozik, hanem az, amivel tartozol nekik. Kihúzza a módját, ahogy Clintonok hitelt fordítottak a gazdaságra, majd megjegyzi, hogy nem adnak hitelt azoknak az embereknek, akik létrehozták a gazdasági csodát - gondolom, mindazoknak a szegény, névtelen technikusoknak és szegény, névtelen kockázatitőke-befektetőknek.
Esete ostobasággá változik. Az irigységtől elárasztott hülyeség. A játék iránt elkötelezettek közül csak kevesen hajlandók elhagyni a színpadot, amikor veszítenek. Az elmúlt nyolc évben Ms. Noonan korábbi repülõi a republikánusból, DC-ben voltak, alig mentek finoman az ügyvédi irodák, tanácsadók és befektetési bankok jó éjszakájába. Semmiképpen. Arra törekedtek, hogy horoggal vagy csalással szerezzék be korábbi pozícióikat. Ezért állt a kulcslyuknál Ken Starr, és ezért költözött tavaly Austinba a fél város. Köszönet érte nekik George W. Bush konzervatív együttérző szlogenjét, amely az Eredményekkel és a Reformerrel átformálódott, a Bob Jones Egyetem sértetlen megjelenéséért és a csúnya mellrákos TV-helyért, minden egyes piszkos trükkért, amellyel John McCain letörölte az arcát a térkép. Ha úgy gondolja, hogy maga a jó texasi kormányzó álmodja ezt a cuccot, tévedne. Kezelői, és nem Texasból származnak.
Olyan helyről származnak, ahol Ms. Noonan nagyon hiányzik: a forradalom, a legnagyobb frat-party, a mai washingtoni republikánusok emlékezhetnek. Amikor a Motown filmzenéjét kikapcsolta egy ambiciózus Bill Clinton nevű vidéki fiú, a Reagan-i forradalmárok felháborodtak azon, hogy a választókat fotóműveletek, pörgés és televíziós hazugság manipulálták, mivel Noonan asszony meghatározza a klintonizmust. Tudták, hogy a választók egy fiatalabb, okosabb, szexibb férfi által gyakorolt reaganizmusra esnek.
És ekkor változott meg a washingtoni gyakorlatok színvonala. A reagani forradalmárokat soha nem sértették meg olyan nagy nemzetközi hazugságok, amelyek szerint a kommunizmus elleni harc jegyében eltakarták Guatemalában és Hondurasban a barna emberek gyilkosságait. Hirtelen felháborodtak a csekély hatalomgyakorlás miatt, amely kiürítette a Clintoni Fehér Ház utazási irodáját a forradalom korszakának munkatársaitól (a legfrissebb különleges ügyészi jelentés szerint nyilván minden törvényes. Tomboltak a szexről és a szexről szóló hazugságok miatt, és csak azért hoztak nyilvánosságra, mert a forradalom egyikének a Kormánynyomtatványa pornográfiát publikált. (A végtelenségig vitatható, például a csirke vagy a tojás: melyik rontotta meg a köztársaságot, a közokiratot vagy a magánjogi aktust? Ms. Noonan biztos benne, hogy tudja a választ.)
Ms. Noonan olykor okos, néha borongós támadását a klintonizmus ellen céllal hajtják végre: A Fehér Házban a H.R.C. vezette klintonizmus további nyolc évének gondolata. a tarkóján lévő haj feláll. Utolsó szavai New York-i társainak: Mielőtt Hillary Clinton eldöntheti a jövődet, neked kell döntened.
Peggy és a forradalmárok számára a helyettes Clinton veresége jobb, mint egyáltalán.
