Az új Gatsby-ként Leonardo DiCaprio reménytelen, egy kisfiú az első After Six szmokingjában. Nézzünk szembe a tényekkel. A nagy Gatsby soha nem lett - és valószínűleg soha nem is lesz belőle - nagyszerű mozgókép. Sokan kipróbálták (négy flopos film, nem beszélve a különféle kis képernyős próbálkozásokról, köztük csonka, de emlékezetes Játszóház 90 Robert Ryan-nel és Jeanne Crain-nel az arany napokban, amikor a tévé még tudta, mi a minőségi műsor). Robert Redford tökéletes Gatsby volt Jack Clayton csinos, de unalmas 1974-es verziójában, de a film érkezéskor halott volt. A legjobb, amit láttam, továbbra is Elliott Nugent 1949-es fekete-fehér változata, Alan Ladd a formája tetején a képernyő eddigi legelbűvölőbb Gatsby-ja, olyan szereplők élén, amelyekben Betty Field, Macdonald Carey, Ruth Hussey és Shelley Winters. Hat évtizede titokzatos perekben elárasztva soha nem adták ki otthoni videofelvételeken, soha egyetlen kábel- vagy hálózati csatornán sem mutatták be, és nem értékelhetik F. Scott Fitzgerald rajongói légiói, akik soha nem látták művét megfelelően adaptálva a filmhez. képernyő. Így irodalmi mestermunkája nem marad más - a szavak elegáns, de megfoghatatlan diadala a képek felett, amelyeket legjobban az írott oldalon élvezhetnek.
Nem veszi észre, hogy mekkora tévesen kárt lehet okozni egy nagyszerű regénynek, amíg egy olyan igényes hack el nem párologtatja, mint a csontfejű ausztrál rendező, Baz Luhrmann. Néhány kritikus az évek során előadta azt a népszerűtlen elméletet, miszerint Fitzgerald a stílusra szakosodott a lényegre, de mint bármelyik főiskolai angol szak tudja, híres volt a rendetlenség levágásáról. A mozis húsvágóval, amelyet Luhrmann úr egyik dagadt gyújtástüzében követ a másik után (még mindig nem tértem magamhoz a hányinger okozta vörös Mill ), stílus van hátra, és A nagy Gatsby riasztóan néz ki, mint a rendetlenség. Költségvetése 105 és 127 millió dollár között van, attól függően, hogy hollywoodi szaklapot olvas, minden felfújt költséggel, amely kínos, teljesen felesleges és gyomorszaggató 3D-ben a szemgolyójára irányul, ez az egyik legrettenetesebb példa a felesleges pénzre a képernyőre dobva. Jay Gatsby a túlzott ordító húszas évek rejtélyes figurája, aki szegénységből fakadt és életét annak szentelte, hogy saját készítésű milliomos legyen, hogy megnyerje egy felszínes Daisy nevű lányt, és gazdag férjétől, Tomtól vásárol egy hivalkodó kastélyt a tó túloldalán. pazar, hangos és lehetetlenül túltermelt, társadalmi eseményeknek álcázott pártokkal beszivárog a magas társadalomba. A háromdimenziós költségvetését a hitelkártya-limitig növelve, Luhrmann úr ezeket a vacsoratáncokat részeg konfettitől átitatott orgiákká változtatja. A pazar, vulgáris Gatsby-birtok, tele gengszterekkel, filmsztárokkal, csapkodókkal, okos alkoholistákkal, érzéki csapstáncosokkal, trapézokból bukókkal, bohócokkal, akrobatákkal és egy zenekarral a felfújható gumicebrákkal teli medence közepén. középiskolás jelmezbál a szalagavató estén, amelyet a Cirque du Soleil száll meg.
Csoda-e, minden szemtelenség és zavartság mellett, hogy ilyen rossz a színészi játék? A leghangosabb előadássorozat Ed Wood mozdulatának ezen oldalán valószínűleg nézheti is 9. terv a világűrből . Az új Gatsby-ként Leonardo DiCaprio reménytelen, egy kisfiú az első After Six szmokingjában. Még ennél is rosszabb, hogy ő már nem a történet középpontja, ez a feladat az alkalmatlan, félrevezetett Tobey Maguire képtelen kezébe kerül, mint Jay Gatsby barátja, szomszédja és mindent látó párkeresője, valamint Daisy unokatestvére, Nick Carraway. Lehet, hogy elég lesz hívogató Pókemberként, de mint a film elbeszélője, olyan tábori dolgokat mond, mint Óvatlanok voltak, Tom és Daisy ... összetörik az embereket, majd visszavonulnak hatalmas pénz és gondatlanság világába ... Még ezekkel a mesteri sorokkal is a könyvet, csak úgy hangzik, mintha egy egyetemi évkönyvből olvasna. Állítólag Mr. Maguire az a kamera, amelyen keresztül a tragédia kibontakozik, de fényévekre van attól, hogy rendelkezzen a Fitzgerald-hős játékához szükséges hatótávolsággal, kivitelezéssel és tapasztalattal. DiCaprio úrnak van tapasztalata, és tudjuk, hogy képes cselekedni, de nincs túl azon, hogy szükség van egy rendező lelkes útmutatására. Ügyes irányítás nélkül úgy száll le, mintha nincs kitartása ahhoz, hogy megadja Gatsby szerepének az általa igényelt termetet. Ez a fajta irány Baz Luhrmanntól hiányzó bölcsességet és belátást jelentené. Túl elfoglalt a konfetti rendezésével.
Carey Mulligan egy másik művész, aki tudja, hogyan kell kiborítani a parafát a palackozott érzelmekre, de Daisy Buchanan annyira elcsépelt és rövidlátó, hogy kíváncsi vagy, mit látott valaha Gatsby benne. Csak Joel Edgerton fantasztikus ausztrál színésznek van megfelelő tapadása az anyagon, mivel jóképű, sekély, kétszeres férje Tom. Állítólag a sorsról és az iróniáról szóló történet, de a féltékeny garázsszerelő Wilson és slamp felesége, Myrtle (Shelley Winters által 1949-es verzióban ilyen alaposan és csavargóan játszott), akit Gatsby Duesenbergje kaszál le, csak visszaszorultak. megharapni a játékosokat. Ez hígítja a történet lázas csúcspontjára épülő drámai hatást, amely a nagy finálét impotenssé teszi. Ez a verzió A nagy Gatsby rendelkezik a csapvíz narratív erejével.
Orson Welleshez hasonlóan Mr. Luhrmann is érdekes anyagot választ filmek formálására, de aztán kolosszális egója nevetséges dolgokat tesz a végzet érdekében. Ennek a katasztrófának olyan szereplői vannak, akik szemeiket lesütik és felhúzzák a szemöldöküket, állandó bizonytalanságban arról, hogy milyen irodalmat állítólag tolmácsolnak - az eredeti szemetes szemléletű revíziója az elbeszélővel Fitzgerald belső hangját visszhangozza egy menedékjogtól, ahol könyvet ír… A nagy Gatsby ? A 20-as évek jazz- és big band-swingjét felváltotta a Jay-Z által felügyelt hip-hop zene, Beyoncé és Fergie dalai pedig egy hangvilla történelmi jelentőségével, és olyan sok közeli kép van, hogy néha úgy néz ki mint egy film a fülekről. Szeretem Baz Luhrmann reklám idézeteit, amelyek szerint óriási epikus romantikus elképzelés volt a célja. Továbbá: túlterhelt, véres, túlzó és unalmas. De végül olyan romantikus, mint egy kisállat-szikla.
rreed@observer.com
A NAGY GATSBY
Írta: Baz Lurhmann és Craig Pearce
Rendezte: Baz Luhrmann
Főszereplők: Leonardo DiCaprio, Joel Edgerton és Tobey Maguire
Futási idő: 145 perc.
Értékelés: 1/4 csillag
