John F. Kennedy elnök 1962-ben.Central Press / Getty Images Abban az időben, amikor Amerika kapcsolatai Németországgal és Nyugat-Európával a legutóbbi emlékezetük legalacsonyabb pontján vannak, 2017. június 26-án különleges jelentést kap. 1963. június 26-án, amikor az Egyesült Államok és Nyikita Hruscsov Szovjetuniója közötti feszültség mindkét országot fenyegette, John F. Kennedy elnök elmondta híres Ich bin ein Berliner beszédét, megerősítve Amerika elkötelezettségét Európa védelme iránt.
Kennedy születésének ebben a 100. évfordulójában berlini falbeszéde nem csupán annak az idõnek a szimbóluma, amikor a republikánusok és a demokraták széles körben egyetértettek az amerikai külpolitika céljairól.
A berlini fal beszéde, amely Kennedy elnökségének utolsó júniusában hangzott el, emlékeztet arra, hogy mennyire központi volt számára az erkölcsi képzelet politikája, és mennyire káros az, hogy hiányoznak manapság az amerikai életből.
Kennedy beszéde tisztelgése volt a berlini személyek azon képességének elviselésében, hogy kibírják azt a korszakot, amikor a hidegháború elzárta őket honfitársaiktól és gyakran rokonaiktól. Az ilyen állhatatosság a berliniek részéről hősies volt - hangsúlyozta Kennedy. Kennedy, mondván, hogy németül, nem pedig angolul vagyok berlini, világossá tette, hogy az ő szemükön keresztül nézi a berlini életet.
Kennedy válasza a berlini falra összhangban volt az általa beiktatás óta alkalmazott politikai szemlélettel, amikor elkerülte a választási győzelmével való dicsekedést, és arról beszélt, hogy egész generációja háborúval és kemény és keserű békével lesz idős.
Hetekkel a berlini beszéde előtt Kennedy azt a jogszabályt javasolta, amely halála után 1964-ben az állampolgári jogi törvény lesz, azzal a kihívással, hogy a fehér amerikaiak a fekete amerikaiak cipőjébe tegyék magukat.
Ha egy amerikai, mert sötét a bőre, nem ehet ebédet egy nyilvános étteremben, ha nem tudja eljuttatni gyermekeit a rendelkezésre álló legjobb állami iskolába, ha nem tud szavazni az őt képviselő köztisztviselőkre, akkor Kennedy országszerte kérte televíziós cím, akkor ki lenne elégedett közülünk, ha megváltozik a bőre színe és a helyén áll?
Egy kisebb politikus megelégelte volna, ha elmondja közönségének, érzem a fájdalmát. Ehelyett Kennedy arra kérte az összes fehér amerikait, hogy azok szemszögéből nézzék meg a világot, akik különböznek tőlük és rasszizmust szenvedtek. Hite szerint az volt, hogy ha a fehérek megtesznek egy ilyen lépést, akkor kihívást kapnak arra, hogy másképp gondolkodjanak.
Az állampolgári jogi beszéde előtti napon Kennedy még keményebb követelést támasztott az országgal szemben. A washingtoni Amerikai Egyetem kezdőbeszédében Kennedy arra kérte az amerikaiakat, vizsgálják felül a Szovjetunióhoz való viszonyukat annak ellenére, hogy körülöttük zajlik a hidegháború.
Egyetlen kormány vagy társadalmi rendszer sem olyan gonosz, hogy népét erényhiányosnak kell tekinteni - jelentette ki Kennedy. Ragaszkodott hozzá, hogy utálhatta a kommunizmust, de csodálta az orosz nép teljesítményét, és felidézhette szenvedéseiket a második világháborúban, amikor Amerika szövetségesei voltak.
Kennedy három júniusi beszéde meghozta gyümölcsét, annak ellenére, hogy élt, hogy csak egyet valósítottak meg. Azon a nyáron az Egyesült Államok, a Szovjetunió és Nagy-Britannia fontos első lépést tett a hidegháborús feszültségek csökkentésében azáltal, hogy aláírta a világűrben, a víz alatt és a légkörben végzett nukleáris kísérleteket tiltó szerződést. A következő évben a kongresszus elfogadta az 1964-es polgári jogi törvényt. 1989-ben a berlini fal leomlott.
Kennedy erkölcsi képzelet-politikája nem volt naiv, és egy olyan időszakban, amikor túl gyakran kerülünk ki olyan politikai színtér elé, amely arra kér bennünket, hogy válasszunk a győztesek vagy a vesztesek között, Kennedy példája alternatívát kínál a jelennel szemben anélkül, hogy fel kellene vennünk a kérdést: van köztünk egy JFK.
NicolausMillsa Sarah Lawrence College irodalmi tanszékének elnöke és a szerzője Béke elnyerése: A Marshall-terv és Amerika nagykorúvá válása.
