Most, hogy nincs levegőben, a koreai Conan és a humorista földgolyó-ügetése mindig meleg helyet fog tartani a szívemben.Jerod Harris / WireImage md bio teljes 3 vélemény
Koreai amerikai felnőttként ritkán láttam kultúrám, érzéseim, ötleteim és tapasztalataim reprezentációit a nyugati mainstream kultúrában és médiában. 2016-ban egy doboz uzsonna megváltoztatta ezt. Egy koreai rajongó küldte el, a harapnivalók, valamint a SAT előkészítő űrlapra írt levél együtt elindítják Conan O'Brien dél-koreai kalandját. Ez tovább erősítené szeretetemet O'Brien humorista és műsorvezetői munkája iránt, aki valóban törődik és látja a szépséget a világ kultúráiban, ahelyett, hogy figyelmen kívül hagyná őket, vagy ami még rosszabb, egyszerűen csak előadás eszközeként használja őket.
Tegnap este O’Brien befejezte saját nevét Conan show 11 évad után a TBS-en. A leghosszabb időtartamú késő esti műsorvezető O’Brien az ipar egyik legismertebb nevévé vált, és földgömbön átívelő, odaadó közönséget tudott szerezni. Lábnyoma még olyan helyekre is kiterjed, mint Dél-Korea, ahol O'Brien műsora nem kerül adásba, de ennek ellenére az internet erejének köszönhetően ismertté vált.
Saját meglepetésére O'Brien népszerűségnek örvendett Dél-Koreában, sőt olyan népszerű koreai hírplatformok címsorára is került YTN és Yonhap Hírügynökség . A koreai YouTube-videók szokatlan, mégis kínosan bájos személyiségét ünneplik találkozás egy medvebocsival hogy felhívja munkatársainak szüleit a műsor fejlesztésével kapcsolatos tippekért. A koreai közönség a hagyományos epizódformátum tapasztalata nélkül is intim szinten ismerhette meg O’Brien személyiségét és tartalmát.
Azzal, hogy műsorát eljuttatta a világ különböző pontjaihoz, O'Brien tapintattal és empátiával, valamint jól időzített komikus trükkökkel teli nehéz témákat is képes megoldani.
Ennek egy része a műsorszóró szórakozásról a digitális táj felemelkedésére való áttérésnek tudható be. Hirtelen a késő esti házigazdáknak az időrés mellett versengeniük kellett az internet figyelméért. Ahelyett, hogy megzavarta volna a felfordulás, O'Brien lendületesen vette a változásokat, és egy olyan pillanatot alakított át, amely a műsorának végzetét írhatta, olyan lehetőségekké, amelyek szélesebb közönségbázis elérésére szolgálnak, különösen a fiatalabb nézőknél.
Vegyük Conan határok nélkül epizódjait, amelyekben O’Brien a világ különböző helyszíneire és kultúráiba utazik, amelyek O’Brien legnépszerűbb klipjeivé váltak a YouTube-on.
O'Brien azáltal, hogy bemutatóját a világ különböző tájaira viszi, olyan tapintatokkal és empátiával, valamint egy csobbanással tudott olyan kemény témákat kezelni, mint például a koreai háború folytán Dél- és Észak-Korea folyamatos politikai és földrajzi szétválasztása. jól időzített komikus trükk. Újra és újra O'Brien túllépett a szokásos ülő-asztal mögötti formátumon, hogy súlyos politikai témákat vitasson meg. Dolgozott azon, hogy elmerüljön a különféle kultúrákban, és platformja segítségével reflektorfénybe helyezi azokat a kultúrákat, amelyek első ránézésre nem beszélhetnek az amerikai mainstream közönséggel (pl. Egy koreai PC-s robbanásban tölthetnek időt, vagy ellátogathatnak Noryangjinba). Halpiac).
A nehezebb témák megközelítésekor kerülte azt is, hogy habos vagy hallássérült legyen. Mivel a késő esti műsorterületet a fehér házigazdák és a fehér írók uralják, akik nem képesek megfelelni annak a kihívásnak, hogy értelmesen beszéljenek multikulturális, politikai kérdésekről, O'Brien megközelítése a kulturális megbecsüléssel kapcsolatban üdítő változás volt a televíziós iparban .
Mint koreai amerikai, O’Brien Conan in Korea című epizódja különös jelentőséggel bírott számomra és a családom számára. A vacsoraasztalnál nevetve emlékeznénk O’Brien koreai nyelvtanulási kísérleteire, egy hógolyóba keveredésbe egy buddhista szerzetesgel, és egy halpiacról örökbefogadó polipot, majd Sámuelnek nevezve el. (O’Brien ugyan nem tudta hazahozni Samuelt magával az Egyesült Államokba, de otthont talált neki a szöuli Coex Akváriumban.)
Az a tény, hogy O’Brien úgy döntött, hogy magával hozza a koreai születésű amerikai színészt, Steven Yeun-t, akivel O’Brien az évek során hosszú ideje barátságot ápolt, hogy csatlakozzon Koreához, nagyon sokat jelentett számomra és a családom számára. Yeun, aki jól ismert Glenn szerepéről A sétáló halottak és Oscar-díjra jelölt előadása Fenyegető Korábbi interjúiban arról beszélt, hogy koreai öröksége nagy hatással volt rá, nemcsak színészként, hanem személyként is. O’Brien nem csak ezt tudomásul vette, hanem egy lépéssel tovább ment, és időt szánt arra, hogy megünnepelje, megismerje és felfedezze Yeun koreai hátterét, és inkább egész emberként ismerhesse meg Yeun-t, mint egyszerűen csak más színészként.
Az eredmény informatív és abszurd módon vicces volt. O’Brien a koreai kultúra szempontjainak és árnyalatainak széles skáláját mutatta be, és hű maradt a furcsa, mégis szórakoztatóan szegecselő stílus védjegyes keverékéhez. A Yeun és a koreai zeneipar King Jin-young koreai zeneiparától kezdve egy intenzíven színes, szinte hallucinációs zenei videó készítésétől a koreai szappanopera főszereplőjéig, olyan koreai szappanoperában, amelyben a K-drámákra jellemző szívmelengető-határon túli párbeszéd szerepel. , O'Brien képes volt a közönségre szabni tartalmát, függetlenül attól, hogy ismerik-e a koreai kultúrát.
Koreai amerikaiaként, akik párszor ellátogattak Dél-Koreába, kívülállónak éreztem magam, amint lelépek a gépről. Ez nem ritka tapasztalat annak, aki másutt gyökerezik. A koreai Conan-ban még Koreában született Yeunnak is, aki még mindig az Egyesült Államokban él, vannak pillanatai, amelyek demonstrálják a koreai amerikaiak és a koreaiak közötti finom kulturális szakadékokat, a vissza nem küldött köszöntéstől kezdve attól, hogy bizonyos ételeket nem tudnak azonosítani, amikor elmennek. hagyományos koreai ételt fogyasztani. A pajeonra vagy a koreai palacsintára hivatkozva Yeun megjegyzi: Bármit tartalmaz anyám, nem tudom. Csak megeszem - magyarázatot, amelyet számtalanszor elmondtam, amikor az iskolai barátok az ebédemről kérdezték. Gyors szellemességével O'Brien komorságba forgatta az ügyetlenség pillanatát: Olyan vagy, mint Anthony Bourdain, ha ő semmit sem tudott. A zinger szellős, de az amerikai tévében pajeoni humort látni értelmes. Yeun ilyen pillanatainak megtartása az epizódban szerkesztőségi választás volt, amelyben láthattam magam.
Még akkor is, amikor belépett a számára idegen kultúrákba és helyekre, O’Brien képes volt hű maradni komikus gyökereihez és fenntartani a tisztelet színvonalát. Ez igaz O'Brien Conan határok nélkül epizódjaira, amelyeken keresztül olyan emberek sokaságával lépett kapcsolatba, akik, függetlenül attól, hogy ismerik-e O'Brien műsorát és népszerűségét, vagy sem, örülnek, ha bekerülnek. a viccek vele és kötődnek vele. Bár fizikailag (élénk narancssárga hajával és 6'4-es termetével) és kulturálisan is kiemelkedik, az epizódok kiemelik, hogyan tudta elmerülni azokban a kultúrákban, amelyekkel kölcsönhatásban van, és hogy minden bölcsessége és ostoba tréfája között beleszeret azokba a helyekbe és az emberekbe, akiket meglátogat.
És az érzés kölcsönös. Ha az ún rock sztár a fogadás, amelyet O'Brien kapott Koreába érkezéskor, bármilyen jelzés, hogy a világ egyik legnagyobb szórakoztatójaként szerezte meg a helyét. Conannak, a mély érzelmi rajongó : Köszönöm, hogy törődik a kultúrámmal és értékeli, valamint hogy ennyivel jobbá tette a világot ezekben az években.
A megfigyelési pontok kultúránk legfontosabb részleteinek félig rendszeres vitája.
