Tom Hardy mint James Keziah Delaney.FX Networks Elképzelem, hogy James Keziah Delaney Amerikában leszáll (vagy bárhova is kerül), és a vámtisztviselők megkérdezik tőle, hogyan sikerült elkerülnie a határőrjáratot Angliából kifelé menet. Valószínűleg Patrick Bateman-szerű ürügyet morogna annak mentén, hogy sok embert meg kellett ölnöm rajtuk. Ez csak azért, mert elértük történetünk végét, nem jelenti azt, hogy sokkal többet tanultunk meggyilkolásáról, gyémántlopásáról, testvércsavarozásáról és halottközösségű főhőséről. Azok a dolgok, amiket Afrikában tettem, csekélynek tűnnek a tranzakcióidhoz - mondja Furcsa a Toronyban várt egy-egy tárgyalásuk során. Tanúja voltam és részt vettem a sötétségben, amelyet nem tudsz elképzelni. Úgy gondolja, hogy végül csak ezt fogjuk kapni Delaneytől. És ez rendben van velem. Figyelembe véve, hogy ebben a Elveszett a televíziózás kora az a szokás, hogy a közönséget elárasztják a visszaemlékezések és a tekervényes melléktörténetek, Tabu A kevesebb a történetmesélés stílusa kifinomultabb és hatékonyabb. Ha tudnám mindazt a szörnyű dolgot, amit Delaney tett Afrikában, valószínűleg kevesebb eséllyel fogok elárasztani minden héten, amikor topog és motyog. Egyelőre még hajlamos vagyok megbocsátani neki, hogy sorozatgyilkos, mert tudom, hogy komoly poggyásza van - de erről soha nem fogunk beszélni, mert tiszteletben tartom a magánéletét. Egyelőre - mivel nem adtam fel a reményt, hogy újra láthatjuk hősünket a tévében - Delaney rejtély marad, és Tabu úgy csábított el, mint egy viktoriánus zoetrópát, amely tele van botrányos képekkel, amelyek előkerültek a nem is olyan közelmúltból.
Amint a bosszú és az igazságosság meséje átlapolódik, a holtak listája meglehetősen hosszú - a várakozásoknak megfelelően. Az elhunyt végső számláján szerepel Zilpha (szomorú!), Helga (még szomorúbb!), Dumbarton (aki rossz hombrának bizonyult), a kelet-indiai Tweedle Dee és a Tweedle Dum társai (mindkettő haszontalan) és Sir Stuart Strange ( mocsár lecsapolt!). Az e heti nagy hurrá egy pusztító, mégis gyönyörű képpel kezdődik: Zilpha öngyilkossága. Oona Chaplin hangosbeszélgetésében felolvas egy utolsó levelet Delaney-nek, amelyben részletesen kifejti terveit, hogy elutazik Londonból egy ismeretlen célba, ahol reméli, hogy egyszer mindketten újra boldogságban találhatják egymást. A napkelte ellen szakadt J.M.W. Turner, lassan bukdácsol a Temzébe, és Zilpha Geary-ról a végső nézetünk ismerős: elsüllyedünk és leborulunk a vízben, mint ahogyan azt minden héten láthattuk a műsor nyitó kreditjében.
Eközben Delaney továbbra is bezárva marad a Toronyban. Amikor utolérjük őt, akkor Strange-vel együtt a tête-à-tête dobásában szerepel. Delaney javaslata a következő: visszatartja beszámolóját az Influence elsüllyedéséről - amely részleteket tartalmazna arról, hogy az EIC megparancsolta neki, hogy rejtse el a hajó Union Jackjét, és amerikai zászlót lobogjon a helyén -, ha Strange ad neki egy hajót, és minden árulási vádat ellene emel. Egy vonakodó Furcsa játszik együtt, de csak azért, hogy elkerülje, hogy maga kerüljön a Towerbe, és megkezdődik a végső visszaszámlálás Delaney meneküléséhez Angliától a tengeren. A furcsa skitterek visszajutnak az EIC központjába, ahol az elkövetkező órákban aggódva babrál az órájával, és hangosan nyöszörög a csatlósainak, hogy milyen őrülté alakul a napja. A Towerben pedig Delaney meggyőzően játszik, mintha leesett volna a kötélről, Coop szavainak felhasználásával, és ügyesen késlelteti a büntetés meghallgatását, időt adva elvetemült szövetségeseinek, hogy összekötözzék a laza végeket és felkészüljenek a Londonból való közvetlen távozásukra. 
Tom Hollander mint Chomondley.FX Networks
Az egész akció ezen a héten. Míg az évad nagy része lassú, csendes jelenetekben bontakozott ki, ritka párbeszéddel és frappáns látványokkal, a finálé a lövöldözés villámcsapása és a Red Coats elől fut. Atticus egy előre megbeszélt Helga és társának elrablását vezeti be az EIC széfházából, a Strange-vel kötött megállapodás részeként. A káosz közepette Lornának még van ideje elárulni, hogy az EIC és nem Delaney ölte meg Télet, bár ez kevés vigaszt jelent Helgának. Robert körbejárja a várost, és bebörtönzött apjától parancsokat szállít ismert munkatársainak, megparancsolva nekik, hogy készen álljanak egy utolsó csatára és hajtsák végre utolsó titkos terveit. Lorna meglátogatja Musgrave grófnőt, hogy kozmetikumokat árusítson, hogy megszerezze a csoport biztonságos átutazását Amerikába. A nők közötti takaros kis két sorban pedig kiderül Lorna helye a játékban. Ki vagy neki? Az ő felesége? - kérdezi Musgrave. Lorna büszkén válaszol: Nem, az anyja! És mindeközben Cholmondeley főz valami extra tűzhatalmat a bandának a Koronával vívott csatájához, akik nem tervezik, hogy Delaney-t könnyedén vagy életben elengedjék, de erre egy perc múlva eljutunk. pillanat.
Visszatérve a toronyhoz, Delaney végül a bizottság és Coop elé állította. De Coop nagy bánatára, hamarosan nem adja át az amerikai kémek nevét. Remek Fuck You előadásában Delaney látványt nyújt a panel számára, össze-vissza kántálva és ringatva, miközben Coop azzal fenyeget, hogy ehető pasztává változtatja a heréit. Megígérte, hogy megadja nekem ezeket a neveket - mondja Coop. Én? Hazudtam, vetemedik Delaney, tágra nyílt szemmel bámulva senkit, és kijelentve, hogy a hollók azt mondták neki, hogy minden vádat ellene dobnak dél előtt.
Tehát csak akkor tudod elképzelni, hogy Mark Gatiss egyáltalán nem örül, amikor Delaney végre szabadon enged. Coop sprintel mondja el a herceg regentnek a szart, a szart, a SZARÁT, a SHITTT-t, egészen Gatiss aranyozott szentélyéig. Hogy áll a vallása? - kérdezi a herceg Cooptól, megismerve Delaney szabadságát. A szolgálatában töltött sok év után rongyokban van, és széttépi magasságát - válaszolja Coop. A herceg hosszú baszásokkal elrendeli, hogy Delaney-t meg kell ölni.
Delaney hazaérkezik, hogy megtalálja Zilpha öngyilkos jegyzetét. Találkoztunk a bánat megbirkózásának módszereivel a múlt héten Winter halálát követően, de Zilpha iránti szomorúsága teljes egészében felszínre hozza azt a kis érzelmet. Amikor Lorna megtalálja, csak annyit tehet, hogy tagadva ül és néz. Ha a folyóban lenne, akkor nekem énekelne - mondja Lornának, megharcolva azt a bensőséges kapcsolatot, amelyet nővérével megosztott, és akit látomásaiban megoszt a halottakkal. Delaney a kezébe temeti a fejét, összeesik magában, és csak Lorna emlékeztette, hogy semmi ének nem hozza vissza Zilphát. Ha van ilyen, jó nap meghalni a tengeren, mondja, és ezzel visszatért a menekülés üzletébe. 
Stephen Graham Atticusként.FX Networks
Mielőtt elindulna a hajóra, Delaney megáll a jó orvos Dumbarton mellett, aki mégsem olyan jó. A juh lehet hús, de lehet gyapjú is - emlékezteti Delaney Dumbartont, és megismételte neki saját szavait, amikor Dumbarton átadási okiratot nyújt be neki Kelet-Indiából aláírásra, amely a földjogokat Nootkának adja át. Egyszerűen valaki húsfiú vagy, mondja neki Delaney, és mindenki szemére húzza a gyapjút. Dumbarton, akárcsak Thoyt, Kelet-India bűbájába esett, és mindkét felet játszotta. Ebben a városban senkinek nincs csak egy mestere, mondja Dumbarton, még mielőtt hősünk becsapja Michael Kelly fejét az asztalba, és bebizonyítja, hogy a legerőszakosabb férfiaknak is lehet lelkiismeretük. Én igen, jelentette ki Delaney, és megfullasztja Dumbartont egy vödör festékben, mielőtt felfűzi.
A dokkoknál Delaney tarka legénysége várja őt és a Vörös Kabátot. Atticus, aki bőr utcai harci felszerelésében volt felöltözve, és akit a kiváló Scroobius Pip kísért baloldalaként, kitisztítja és elbarikádolja az utcákat. Közvetlenül azelőtt, hogy minden pokol elszabadulna, Delaney saját jóindulatát szolgálja meggyilkoló szolgája, Brace iránt, közölve vele, hogy nem csatlakozik az Új Világba irányuló expedícióhoz. Az apja világában mindig is apám embere voltál. Most anyámhoz megyünk, mondja, neki hagyja a házat és apja vagyonát. Nem a szabadságra születtél, nem tudnál mit kezdeni vele.
Kezdődjön a csata. Cholmondeley a kapuban robbanással lepi meg az érkező Piros Kabátot, így a banda nyílást enged a futásnak a hajóért. A fegyvertűz össze-vissza durran, és percek alatt a jelenet háborúvá oldódik. A selejtezés során Helgát megölik, Lornát lelőtték, Cholmondeley pedig járulékos kár lesz, ha véletlenül elindul egyik robbanása. De ha mindenki meghalt, hol lenne ebben az igazság? Delaney, Robert, Atticus és a sérültek elmenekülnek a lövöldözés elől, és a tenger felé tolódnak. De vajon tényleg Amerikába hajózunk? - csodálkozik Atticus. Nem, Delaney-nek megvannak a maga tervei, mint mindig. Először Ponta Delgadának kell meglátnia egy oszlopsor nevű férfit. Azt hittem, hogy a por az amerikaiaknak szól? - mondja Atticus. És amikor a legénység felemeli a csillagokat és a csíkokat, Delaney kijelenti: Mi vannak Amerikaiak. 
Lucien Masmati, mint Chichester.FX Networks
Egy utolsó történelemóra: Tabu A való életben bekövetkezett történelmi események - a Nootka Sound-szerződés és a Kelet-indiai Társaság 19. századi kereskedelmi monopóliumainak - a kitalált csatákkal és hősökkel vegyes elkötelezettsége két nemzet, Amerika és Nagy-Britannia kényelmetlen múltjában vonzó összeomlást eredményezett. . De a finálé legrobbanékonyabb pillanata, amikor Delaney fellendítette az EIC főhadiszállását és elhajózott a tengerre, csak egy mutatós előzmény volt valódi, kielégítő befejezéséhez. Nem, az igazi elégedettség pillanata akkor következett be, amikor Chichester Delaney és Godfrey Strange elleni tanúvallomásait megtartva, mosolyogva mélyet sóhajtott, és egy szóval hangosan élvezi Kelet-India sorsát: Igazságosság.
A 19. századi történelem és a Taboo összefoglalóinak megtekintéséhez kattintson a gombra
