Mohan Gurung, Nepálból származó tetoválóművész New York-i boltjában, a Mahan's Tattoo Inn-ben.Nina Roberts Kilépő ügyfelek Mohan's Tattoo Inn New York városában található hindu és buddhista istenségek, például Shiva, Kali vagy Tara tetoválásai megjelenhetnek a karjukon, a lábukon, a torzókon és a hátukon. Vagy talán egy tüskés sárkány háttetoválás, hosszú, csúszós farokkal a combon, esetleg tűz lélegző jak mellkas tetoválás - mindezt fantáziadús hullámok, lótuszvirágok vagy bonyolult geometriai minták közepette helyezik el, szinte Escher-szerű részletesen.
A vad és drámai tetoválások mögött a tetováló művész a szelíd, enyhe modorú Mohan Gurung, eredetileg Nepálból származik. A Nepálban található motívumok és ikonográfia ihlette tetoválásokra szakosodott japán, thai, polinéz és régi iskola amerikai képekkel. 2014 óta festette ügyfeleit New Yorkban, amikor Nepálból emigrált.
Feliratkozás az Braganca üzleti hírlevelére
A minimalista váróban, néhány lépéssel az utcaszint alatt, a 14. utcán csendesen szól a reggae zene. Faragott, fából készült nepáli maszk, amely egy szarvas lényt ábrázol, aki kígyót eszik. A központi dohányzóasztal tele van tetováló fotókönyvekkel és kötőanyagokkal, amelyek tele vannak pillanatképekkel Gurung tetoválásairól az ügyfeleken.
Gurung sikereinek csúcsán Nepálban, Katmanduban, ahol továbbra is tetováló stúdiót tart fenn, és rendszeresen látogat, úgy döntött, hogy egy tetoválási vállalkozást indít a karrier közepén New Yorkban. Először stúdiót üzemeltetett a Queens államban található Jackson Heights-ból, egy olyan nepáli lakosú városrészből. Miután királynői bérbeadója kirúgta, másfél évvel ezelőtt a műveletet Manhattan 14. utcájába költöztette - ahol 24 éves fiával, Arjunnal dolgozik.
Amint a reggae játszik, és Gurung fia halk zümmögése hallható a kliens tetoválásán a hátsó szobában, Gurung elmagyarázta, miért hagyta el virágzó vállalkozását Katmanduban, hogy viszonylag névtelenül újrakezdje New Yorkban, egyet a több száz között.
Mi a tetoválás specialitása?
A fő dizájn nepáli, de ihletet merítek mindenből. Szakterületem a mintás háttér.
Ezekkel a képekkel és motívumokkal nőtt fel Nepálban?
Igen, mindenütt faragványok vannak.
Az ügyfelek tudják, hogy mit akarnak?
Egyesek azt mondják, Mohan, csinálj valamit igazán ... nézz rám, csinálj bármit, amiben jól érzed magad, bízom benned, csináld a saját stílusodat. Bizonyos kritériumokat adnak meg: nem erőszakos, nincs koponya, ide ide [a felkarjára mutatva]. Néhány ügyfélnek vannak ötletei, és azt akarják, hogy készítsünk egy tervet; mások sajátos kivitelben érkeznek.
Tetováltad már valakinek az arcát?
Párat megcsináltam. Először mindig az ügyféllel beszélek, hogy megbizonyosodjak arról, hogy mit csinálnak.
Mi van, ha valaki csúnyán csúnya dizájnt szeretne?
Mindent megteszünk, ki kell fizetnünk a számlákat.
Milyen volt megnyitni egy tetoválóüzletet New York Cityben, egy olyan városban, ahol több száz tetoválóművész van, miután Katmanduban ilyen jól ismertek?
A Katmandu boltban, amely még mindig ott van, hét művészem volt. Korábban csak a legjobb munkákat vállaltam. A többit átadnám a többieknek. Egyéves várakozás volt a kinevezésre. Volt egy menedzserem. De ettől kissé elegem volt. Nem voltam kényelmes, nagy a nyomás. Én is lusta voltam; nekem minden bejött. Olyan helyen akartam lenni, ahol senki sem ismer engem, így azt tehetek, amit akarok.
Amióta ide költöztem, mindennapos dolgokat tanultam, de nagyon nehéz volt. Sok vásárlótól mentem, szinte egyetlen ügyfélig. Régebben nem vállaltam azokat a kis munkákat, amelyeket nem akartam Nepálban. Most minden egyes munkát el kell végeznem. Lassan építem az ügyfelemet, egyre jobb.
Sok kutatást végeztem, mielőtt eljöttem. Nem csak mozogtam - mentálisan felkészültem.
Mi késztette önöket New Yorkba?
Sok tetováláson vettem részt a világ minden táján. Amikor részt vettem egy Long Island-i tetoválási konferencián, átmentem New York City-n, és olyan jól éreztem magam! New York tele van bevándorlókkal, nem érez akkora nyomást, tudod ...
Megfelel egy bizonyos kulturális színvonalnak?
Igen. Nyitottabbnak, kényelmesebbnek érzem itt magam. Tehát ez az egyik oka annak, hogy eljöttem. A másik, hogy ez a világ fővárosa.
Az első boltod a Queens-i Jackson Heights-ban volt, nagy nepáli közösségben, hasznos volt?
Minden barátom Queensben volt; azt javasolták, hogy nyissak ott. Minden nepáli étel, amire valaha vágyhatok, ott van - [nepáli] savanyúság és a legjobb momos [Tibeti gombóc]! Annyi fajta létezik, különféle szószokkal.
Az éves során momo tetoválásokat szoktál adni Momo Crawl Jackson Heights-ban, igaz?
Igen, három évig csináltam. Jó volt. Soha nem készítettem momo tetoválást Nepálban, de itt annyit csináltam! Minden évben 18 momo tetoválásból 17-et készítettünk; néhány ember évente visszatért és más stílusú momo tetoválást kapott.
Miért költözött tehát Manhattanbe?
Jackson Heightsban minden nagyon jó volt, de hirtelen a bérbeadó mindenkit arra kért, hogy költözzön el, mert le akarják bontani az épületet. Szóval költöznöm kellett. Minden pénzemet betettem erre a helyre, minden nyugdíjamat, mert azt hittem, örökre ott leszek. Csalódott voltam, ez igazán nagy veszteség számomra.
De eszembe jutott, hogy amikor Nepálban voltam, az volt az álmom, hogy Manhattanben megnyíljak. Gondoltam, hadd próbáljam ki. Még ha meghalok is, úgy fogom érezni, hogy sikerült!
Mint kiderült, nem is bontották le azt az épületet! Megkértek, hogy jöjjek vissza, de nem könnyű olyan vállalkozásban mozogni.
Megváltoztatta vállalkozását az East Village-be költözés?
Queens-ből elvesztettem ügyfeleim 75 százalékát.
Hűha, Jackson Heights nincs olyan messze, nem tudnak metrózni?
Pontosan ugyanezt gondoltam, de ez nem így alakult.
Az ügyfelek elsősorban nepáliak?
Queens-ben 65% nepáli és 35% vegyes ember volt. Itt fordítva van: 15-20 százalék nepáli, a többi nagy keverék.
Problémája van azzal, hogy nem nepáli ügyfelek nepáli ihletésű tetoválást kapnak?
Nem, ez rendben van.
Hogyan kezdted el a tetoválást?
Gyerekkoromban rajzoltam, csak az elme érdekében. Nagyon félénk ember voltam. Találtam valakit, aki nagyon jól csinált tetoválást, és tanultam vele egy keveset, de csak szórakozásból.
Tetoválni kezdtem a barátokat, aztán más barátok tetoválást akartak. Mindenki azt mondta, hogy stúdiót kellene nyitnom, főleg egy turisztikai területen. Azt mondtam: Nem, nem tudok, túl félénk vagyok. Löktek.
2000-ben nyitottam egy nagyon kicsi stúdiót, egyik nővérem segített a finanszírozásban. Az első nap nagyon nehéz volt. Olyan szégyenlős voltam bemenni a boltba - a saját boltomba! [nevet]
A következő pár hétben megszoktam. Lassan elkezdtem ügyfeleket szerezni, sok turista értékelte a munkámat.
A tetoválás ma annyira mainstream. Amikor 2000-ben megnyitotta üzletét, furcsának tartották a tetoválásokat?
A trend csak most kezdődött, jó időzítés volt számomra.
Ezt a kérdést és kérdést az érthetőség kedvéért szerkesztették és tömörítették.
