A Beacon iskola útján.
Jelenet: Egy csomó középiskolás, egy szobában, tele szüleikkel, tanáraikkal és barátaikkal, musicalt adva elő. A musicalben egy sereg tinédzsert játszanak, akik nem túl ellentétesek önmagukkal.
Szimulálják a maszturbációt, a nem védett szexet, az abortuszt, a tizenéves homoszexualitást, a tizenéves leszbikusságot, a csoportos maszturbációt, a mazochizmust, a gyermekbántalmazást, az engedetlenséget és a teljes serdülőkori lázadást, mindezt a zeneszámok elragadó dallamára, olyan címekkel, mint A szuka of Living and Totally Fucked.
Ó, ha Tipper Gore látná őket most.
Így ment Steven Sater legelső vágatlan középiskolai produkciója és Duncan Sheik Tavaszi ébredés , a 2007-es valószínűtlen musical, amely viharvert a Broadway-n. A műsor elnyerte a legjobb musicalért járó Tony-díjat, de az egyik probléma továbbra is fennáll: a musicalek örökségét gyakran az határozza meg, hogy képesek-e létezni a Nagy Fehér Úttól távol eső helyeken, különösen a középiskolai drámaprogramok. Abban az időben, amikor a művészetek finanszírozása - nem beszélve a középiskolai tanórán kívüli tevékenységekről, és az ilyesmi racionális tevékenységekről - folyamatosan csonka, folytatódna a műsor? Nézzünk szembe a tényekkel: Oklahoma , ez nem az.
De még egyszer, az Upper West Side sem, és hat évvel a Broadway-n való debütálás után, A Beacon iskola - egy alternatív állami középiskola a sarkon a Lincoln Center épületétől, amely az esztétikára, a művészetekre és a technológiára összpontosít. Oklahoma amilyen egy középiskolai színházi program lehet.
Meg kell adni, hogy csak körülbelül húsz háztömbnyire van attól a színháztól, amelyben a Tony-díjas musical eredetileg 2006-ban debütált a Broadway-n, de ez még mindig középiskola, és ez még mindig - minden beszámoló szerint - eléggé rabló tartalom a tizenévesek számára. A meztelenség kivételével (természetesen) az eredeti produkcióból minden ép volt. A csütörtöki premier fogadta az elvárásokat: A Transom mellett ülő diák összekulcsolta a kezét a száján, amikor az egyik szereplő könyörgött egy másiknak - természetesen összetörte -, hogy hátulról verje meg, miután felsétált a szoknyájára. A csók két fiú és egy tinédzser között lázasan maszturbál, miközben megpróbálja elhomályosítani a szüleitől, nevetéshullámokat váltott ki. És hallhatta, hogy az első felvonáskor egy tű csapódott le, amikor a két vezető kiteljesítette tinédzseri vágyát.
Annak ellenére, hogy a szülők mindannyian aláírták a gyerekeik engedélyét, még a meghallgatásra is, a próba és a rendezés két teljesen különböző kérdés. Jöjjön el a szünet, a szülőket kellően meggyilkolták-e?
Donna Fish, akinek a lánya, Nicole Wendelát alakította - a karaktert, akit nemrégiben pillanatok alatt romboltak le -, nem lehetett büszkebb.
Ez fenomenális - áradozott. Elvittem a gyerekeimet megnézni Tavaszi ébredés amikor Nicole a 8. évfolyamon volt. Azóta szerette volna eljátszani ezt a szerepet. Elég nyitottak vagyunk egymással, így a [tartalom] nem volt nagy baj. Ez igaznak is hangzott: Éppen végigéltük a főiskolai folyamatot, és érdekes figyelni a nyomást a gyerekre [a műsorban], aki aggódik a kudarcok miatt, és Nicole szorongását az iskolába kerülés miatt.
Kathleen Cullen, akinek a lánya, Caitlin Marthát alakította, elmagyarázta, hogy a szülői lét egy része együtt érzi ezeket a szorongásokat. Hogy őszinte legyek, ez semmi, amit még soha nem éltünk át korábban - jegyezte meg, és beszélni akartunk róla, és talán még nem is.
Tudtam, hogy nagyon jó kezekben lesz - tette hozzá. Tudtam, hogy Jo Ann - ez Jo Ann Cimato, a show rendezője és tényleges producere - ezt méltósággal kezeli. Kényszerítettem Caitlint erre, de nem biztos, hogy mással csinálnám.
Cimato asszony, akiről mind a diákok, mind a szülők izzóan beszéltek, szintén nagyra tartotta tanítványait. Annyira hálásak vagyunk, hogy művészien annyira tudatosak és ügyesek, magyarázta, hogy olyan, mintha szakemberekkel dolgoznánk. És ők, gyerekek valóban tehetségesek: A produkció tüzes, megnyerő volt, és hiányzott belőlük a sajtos mesterkedés, ami miatt a legtöbb ember megrándul, amikor visszagondolnak saját középiskolájuk színházi kísérleteire.
Kétségtelenül érettek is. Fish asszony lányának sora van a bemutató életrajzában arról a vágyáról, hogy a hallgatóság többi szülője hazamenjen és gyermekeit oktassa a műsor témáira, mert ha nem, Rick Santorum megteszi.
Ez azt mondta, Mrs. Fish elmagyarázta, hogy Nicole jobban zavarba jött, hogy láthattuk a [szexjelenetet], mint amennyit mi.
A műsor befejezése után a szédületes hallgatók egy másik történetet meséltek el.
Isabel Schnall, az idősebb asszony Cimato asszony alma materéhez, a Bostoni Egyetemhez tartott, úgy gondolta, hogy a szülők jobban zavarban vannak, mint a gyerekek. Ő alakította a kirekesztett Ilse-t. Tudjuk ezeket a dolgokat - mondta nevetve. Középiskolába járunk. Ők jobban megijedt tőlük.
Számukra kínosabb ez - értett egyet Brooke Shilling. Az egész műsor a szülők munkájáról szól.
Ismerik a [műsor] alapjait - magyarázta Zachary Kuskal - aki Moritzot játszotta, egyik vezetője - szülei, de nem hiszem, hogy felkészültek volna rá.
És igen, annak ellenére, hogy a szülők egyenesek voltak. A Transom találkozott, néhányuk kezdetben valóban kényelmetlenséget szenvedett.
Úgy értem, anyám megtette, amikor meghallotta, hogy maszturbációs jelenetet csinálok - jegyezte meg Kaya Simmons. Olyan volt, mint: Ohhhhh, mygod. „De miután elmagyaráztam, mi történik, teljes támogatásban részesültem.
Néhány szülő szeretett volna egy kis magyarázatot, de többségük örömmel tette - emlékezett vissza Ms. Shilling.
Mindenki egyetértett: Kedvenc számuk a műsorban: Teljesen szar .
Ah, hogy újra fiatal legyek.
A zenei vezető és én minden nap velük hagyjuk a próbát - jegyezte meg Cimato asszony. Menekülnek a szürkületbe, és mindketten olyanok vagyunk, Hála Istennek, hogy már nem vagyunk tizenhat évesek , ő nevetett.
fkamer@observer.com | @weareyourfek
