Marion True a kaliforniai Los Angeles-i J. Paul Getty Múzeum régiségeinek korábbi kurátora. (Fotó: The Washington Post / Közreműködő a Getty Images-en keresztül) Tíz évvel ezelőtt a művészeti világ minden tekintete Marion True, a Getty Múzeum ókori kurátorára szegeződött, akit az olasz kormány bíróság elé állított, mert összeesküvést kezdeményezett ellopott művészet megszerzésére a múzeum számára. De míg a tárgyalás pánikhullámot váltott ki a múzeumi tisztviselők körében, őrületet okozott a médiában, és Ms. True-t, akit széles körben a szakterületének egyik legnagyobb tudósának tartanak, munkából kényszerítette, 2010-ben minden vádat elvetettek. A tárgyalás mára legendává vált.
A kurátor egy ideig olyan alacsony profilú volt, hogy néhány kolléga valóban azt hitte, hogy elhunyt. De a 66 éves Ms. True nem tűnt el, méghozzá messze, és úgy tűnik, mégiscsak ő mondhatja el az utolsó szót.
A kurátor elengedte részleteket a botrány durva emlékiratának tervezetétől A Washington Post, és leült az újsággal készített interjúkra is. Az általa festett kép, ha nem ártatlanság, legalábbis a főnökei és az egész múzeumi ipar bűnbakja.
Egy interjúban elmondta egy újságírónak: megértem, miért tették az olaszok, amit tettek ... Nagyon okos volt, és nagyon gonosz, de legalább megértem, miért. [Az ügyészség eredményeként több száz vitatott régiséget vittek vissza Olaszországba.] Amit soha nem értettem, az amerikai múzeumok miért tették azt, amit tettek. Kollégáim és főnökeim soha, soha nem álltak ki mellettem. Úgy tettek, mintha egyedül csináltam volna ezeket a dolgokat, amit lehetetlen lett volna megtenni. Csak eltűntek.
True asszony saját szavaival vádat emeltek bűncselekményekben való részvételért, ideértve az összeesküvést, az ellopott műalkotások kereskedelmét és birtoklását.
Most arra törekszik, hogy felidézze, ahogyan a médiában egyeseket ábrándozó, manipulatív és gonosz gazember-kurátorként ábrázol, és azt mondja, hogy a tárgyalás híradója figyelmen kívül hagyta a helyzet realitásait és azokat a korlátokat, amelyeken belül dolgoztam.
A Los Angeles Times az ügyet ismertető újságírók később könyvet írtak, címmel Aphrodite üldözése: A zsákmányolt régiségek vadászata a világ leggazdagabb múzeumában , szigorúan kritikusan fogadja Mrs. True-t, aki a fiuk egyik gazemberévé vált. A szerzők Jason Felch és Ralph Frammolino voltak kritizálták Ms. True-val kapcsolatos álláspontjuk és a későbbi profilok tekintetében a New Yorker és másutt is szimpatikusabbak voltak.
A botrány előtt a világ egyik legfinomabb régiséggyűjteményének összeállítását tulajdonították neki, és gyakran felszólalt a kifosztások ellen - néha elég ironikus módon is, az olasz kormány meghívására.
Ms. True emlékiratrészletei önmagukban messze nem kinyilatkoztatások; sem új vallomást nem tesznek állítólagos bűncselekményekről, sem nem vallják ártatlanságát. De először: most azt mondja, hogy igen, valószínűleg kifosztott művészetet szerzett a Getty számára.
A művészet a piacon van. Nem tudjuk, honnan származik. És amíg nem tudjuk, honnan származik, jobb, ha egy múzeumi gyűjteményben van. És amikor tudjuk, honnan származik, visszaadjuk - mondta A Washington Post's Geoff Edgers itt egy interjú .
Arról, hogy miért választotta most az emlékirat megírását, részletekben felajánlotta ezt a betekintést:
Ezen a ponton azt írom, hogy ne válaszoljak senkinek, hanem egyszerűen csak elmondjam a saját történetemet. Hogyan jártam el gyakorolni hivatásomat, azokat az embereket, helyeket és eseményeket, amelyek alakították a döntéseimet, és végül azt, hogy én és amerikai és francia családom túléltem a nyomozás, a becsmérlés és a nyilvános tárgyalások tíz nehéz évét.
A művészeti világban ez egy nagyon várt könyv.
