Halál az automatikus javításhoz!Julia Cherruault a Figyelőért Két évvel ezelőtt valami merész és vakmerő dolgot tettem: kikapcsoltam az AutoCorrect funkciót. Miután évek óta harcoltam a helytelen javításai ellen, felpattantam. Úgy döntöttem, hogy nem akarok minden nap néhány kumulatív másodpercig kellemetlenségeket okozni. Sokkal inkább szeretnék állandóan részegnek tűnni.
Biztosan alacsony tétű kockázat, de kb. Egy évtizede használom az AutoCorrect-et, mióta megszereztem az első okostelefonomat. Megszoktam a védőhálót, és nem tudtam elképzelni, hogy nélküle üzenjek. Állítólag ez mentett meg a kínos helyesírási hibáktól, amelyeket a esetlen hüvelykujjak .
Felhatalmazást érzett arra, hogy eldobja, de arra gondoltam: vajon üzeneteim érthetetlen szemétté válnak-e? Elveszíteném a barátaimat? Állások? A korábbi helyesírási méhbajnokok tisztelete, különösen azok, akik esetleg meg akarják adni nekem következő munka?
De mielőtt továbblépnénk, lépjünk vissza, ennek a rendetlenségnek a kezdetére.
***
Wired szerint , A Microsoft munkatársa, Dean Hachamovitch a ’90 -es években találta ki az AutoCorrect-et, miközben a Word csapatában dolgozott, a gépelés megkönnyítése érdekében. A Word 6.0 alkalmazással indult 1993-ban.
Bár jó szándékú, szinte azonnal problémákat okozott a felhasználók számára. Sokan panaszkodtak arra, hogy az együttműködés szó automatikusan Cupertinóra vált, ami egy hiba, amely a Cupertino-effektus . Egy Bill Vignola nevű férfi állítólag e-mailt küldött Bill Gates-nek, panaszkodva, hogy szövegszerkesztő szoftvere folyamatosan Bill Vaginal-ra változtatta a nevét. Ez egy csodálatos (ha kissé finom) pornósztár név, de valószínűleg néhány kínos e-mailt készített az irodában.
A funkció valóban okot kapott az okostelefonokkal. Amikor 2007-ben bemutatták például az első iPhone-t, az Appleét weboldal hirdetett intelligens billentyűzet, amely megakadályozza és kijavítja a hibákat, mint funkciót. Annak akkor volt értelme; apró okostelefon-billentyűzetek hajlamosak voltak a felhasználókra a hibákra. És mivel mindannyian még mindig kitaláltuk, mit jelent sok szempontból az okostelefonos élet, az emberektől azt várták, hogy az asztali számítógépektől elvárt formalitásokkal írjanak.
Az Apple a levelezőalkalmazásába beépítette a mára hírhedt alapértelmezett promóciós aláírást is - IPhone-omról küldve. Noha többnyire marketingeszköz, a potenciális olvasók számára azt is közvetítette, hogy esetleg csökkenteniük kellene az elvárásaikat a hibák / hibák nélkül. Alapvetően: Hé , itt gépelek egy apró érintőképernyőn, adj egy istenverte szünetet. Természetesen ez végül számos látszólag okos, de valójában fájdalmasan irritáló paródiaismétlést eredményezett, amely szerint az újszerű lökhárító matrica humor forgalma többnyire nagy a tech / biz / Quora tömeg,azaz Gonosz ninjamajmok küldték az iPhone-ról . Az iPhone 5G-ről küldött - 2G = 3G . Azok a viccelődők!
Ez egy tökéletlen tulajdonság volt, és attól függően, hogy kit kérdezel, a túlmérnöki tervezés meglehetősen kirívó példája, amely látszólag annyi problémát okoz, mint amennyit állítólag megoldott. Nem tudta kezelni az átok szavakat (bárcsak az automatikus javítás menne a pokolba ), és a népi szlenget többnyire kizárták. Az AutoCorrect hibák korai mémekké váltak.
2010-re a weboldal Rohadtul automatikus javítás krónikába kezdte őket, végül kiadott egy népszerű könyvet, amely az alábbiakból áll: szilveszterkor megesz téged ( patkány ki ); Rihanna a kopasz foltomért ( rogaine ); nézni, ahogy apa gömbjei eldőlnek, majd lefeküdni ( Dick bálja ). Megkapja az ötletet!
Az ilyen típusú viccek előfeltétele eléggé elavulttá vált, de még mindig érdemes értékelni ezt a rövid pillanatot a tömeges félreértésekről, amelyek zöme nyilvánvalóan szexuális. Hirtelen egy olyan funkció, amelynek állítólag zökkenőmentesen működnie kellett, leginkább a kacsairól volt ismert.
De érdekes módon a következő évtizedben, amióta előtérbe került az okostelefonokon, megváltoztak az elvárásaink a digitális tereink formalitásával kapcsolatban. Az online kommunikáció manapság többnyire szabad formájú, lazább. Mindannyian nagyon kényelmesen robbantjuk el az elrontott üzeneteket a legtöbb e-mailben, SMS-ben, Hangouts-beszélgetésben és Slack-csevegésben. A nyelvtani szabályok folyékonyak. A hibák jelentéktelenek, és gyakran íródnak stiláris szándékkal . Kisbetűs stílus használata a norma . Az írásjelek durva . A posztmodern, leíró világ győzött.
Ebben az összefüggésben az AutoCorrect aktívan azzal küzd, hogy a legtöbben kommunikálnak. Bosszantó nyelvtani náci, aki szinte mindig téved. Szándékainkkal szemben működik. Megteszi, amit a legrosszabb technikai találmányok: akadályoz.
***
Az első lépés az automatikus javítás nélkül némi kiigazítást igényelt. Figyelmeztettem a barátaimat, hogy kikapcsoltam, hogy megakadályozzam a helyesírási hibák megítélését, és kérdéseket, hogy agyvérzést kaptam-e.
Eleinte enyhén frusztráló volt. Gyorsan belátja, mennyi munkát végez valójában. A legtöbben megtanultunk mobiltelefonra gépelni vele, ezért megszoktuk, hogy a szavak közelítéseit döfjük azzal a várakozással, hogy a szoftver a valóban helyesírási dolgok kemény munkáját fogja elvégezni. Úgy éreztem, hogy újra meg kell tanulnom, hogyan kell üveg képernyőn gépelni. Nagyobb pontosságra volt szükség.
A szöveges üzeneteim apró hibákkal lettek tele, sokuk túl bosszantó ahhoz, hogy bejussak és kijavítsam őket. Néhány újabb, teljesen kontextuson kívüli:
-visszatekintve a 80/90-es évekre, fucj
-(csak néztem egy eléggé gorey foghúzást, sheesh)
-gonmának el kell kezdenie a piázást
-horniwst kutya
Bizonyos szinten az automatikus javítás kikapcsolása csupán a bosszúságok egyik csoportját helyettesíti (folyamatosan javítja az automatizálás által rád kényszerített téves szavakat) egy másik, kissé eltérő bosszúsággal (az esetlen hüvelykujjak által okozott érthetetlen helyesírási hibák visszalépése). De ragaszkodtam hozzá, részben azért, mert tetszett valamilyen szintű ellenőrzés és személyes felelősség a hibák miatt, és azért is, mert lehetővé tette a szleng és a neologizmus tipizálását anélkül, hogy bosszantaná a megfelelő automatikus korrekciókat. Most írhatnék valami kifejezőt, például cooooooool , szóváltás nélkül.
Az automatikus javítás bekapcsolása után egy idő után abbahagytam. Bizonyos szinten a QuickType kiszorította, amely csak akkor segít, ha szeretné. Lehetővé teszi az AutoCorrect segítségét és funkcionalitását, sokkal kevésbé tolakodó automatikus javítással.
Leginkább azonban abbahagytam a helyesírási hibák nagy részének kijavítását, és elkezdtem elfogadni őket. Kivéve, ha valami hivatalos vagy fontos dolog, például jogi dokumentum vagy kísérőlevél, kit érdekel? Mondataim még a legsúlyosabb hibáim ellenére is olvashatók voltak. Most, anélkül, hogy állandóan javítanom kellene a kisebb hibákat, szabadnak érzem magam, és csak hordhatok előre, csak arra összpontosítva, amit csak akarok mondani, még akkor is, ha nem teljesen a szándékom szerint mondom. Vannak hibák, de ezek az én hibáim, nem a gép hibái. Felszabadító.
Most már megerősíthetem a világ fáradt tapasztalataival, hogy már nincs szükségünk az automatikus javításra. Ezért kérlek benneteket: Nyissa meg a telefon billentyűzetének beállításait és kapcsold ki . Szabadítsa meg magát zsarnokságától. Együtt e cn enf autortct onazce és fot alk.
