Benedict Wong Kublai kánként. (Phil Bray a Netflix számára) Nem minden reggel tölt el egy szállodai szobában 42 emeletet New York utcái felett Marco Polo és Kublai Khan társaságában. És még ha el is jön ez a helyzet, nem valószínű, hogy Marco Polo és Kublai Khan lelkesen kiabálnának arról, mennyire szeretik a Netflix modelljét, amely szerint a műsor összes epizódját egyszerre kell kiadni. De néha ilyen az élet.
Egy olyan eseményen ültünk, amelyet a Mandarin Oriental-ban rendeztek a Columbus Circle-ben, és amelynek célja a legújabb stáblista státuszú „presztízs” előadásának előnézete volt, és én éppen a falatozásról kérdeztem.
Az ügyfél szabadsága! - kiáltotta Lorenzo Richelmy, aki a Netflix's címszereplőjét játssza Marco Polo .
Az ügyfél szabadsága! Ne diktálja, hogyan akarom nézni a tévém! visszhangozta társszereplõjét, Benedict Wongot, aki Kublai Khant, Dzsingisz kán unokáját ábrázolja a Netflix legújabb eredeti sorozatában.
Hagyd abba a reklámok agymosását, ember. Ez a filozófia. Látni akarod? Csak nyissa ki a számítógépét, és játsszon, mondta Mr. Richelmy vastag, olasz akcentussal. Valójában ez lesz a filozófia, amikor a Netflix kiadja mind a tizenkét epizódot Marco Polo holnap, december 12-én a világ élvezetes örömére.
De évekkel azelőtt Marco Polo készen állt a kiadásra, nagyszerű projekt volt, amely méltó magához a felfedezőhöz. A műsort, amely Marco Polo akarata ellenére eltöltött idejét ábrázolja a Kublai Khan mongol bíróságán, a hatalmas Weinstein Company támogatja. A show először összeállított egy A-listát a színfalak mögött, John Fusco és Dan Minahan producerek vezetésével. Minden egyes ember, akivel beszéltem, részt vett Marco Polo , szereplőgárda és stáb megemlítette Tim Yip nevet, a show jelmeztervezőjét, aki korábban Oscart nyert Guggoló tigris, rejtett sárkány.
A színészek maguk is tarka legénységet bizonyítottak, akik a föld alapvetően minden sarkából összeálltak. Maga Richelmy úr, az olasz La Spezia őshonos, alig több mint hét hónappal azelőtt beszélt nulla angolt, hogy velem beszélt volna. A Marco Polo részét csak úgy kapta meg, hogy elkészítette saját meghallgatási szalagját, és eljuttatta azt a neves casting rendezőhöz, Nina Goldhoz. Bizonyos szerencsére ez a szalag a kupacból került és a show producereinek kezébe került. Viszonylag ismeretlen ausztrál színész, Uli Latukefu meghallgatta Fuscót, aki Mongóliában tartózkodott, Skype-on keresztül, miközben Sydney-ben tartózkodott. Folyamatosan vissza kellett mozdítaniuk a kamerát, hogy teljesen bekerüljek a képbe - említette Latukefu úr. Érdemes megjegyezni, hogy Latukefu úr hatalmas ember.
Maga a forgatás több százezer mérföldre terjedt ki. A produkció döntő része Malajziában zajlott, számos jelenetet Velencében forgattak, de a producerek hamarosan kiderült, hogy ezeken a helyeken semmi sem Mongol puszta . Természetesen ez Kazahsztánban jelenetek felvételét és forgatását jelentette.
Mindez - színészek, alkotók, helyszínek - 90 millió dollár erejéig a Netflix eddigi legmagasabb összegét költött egy show-ra.
De nem tehet árat a hitelességnek, gondolom, és Marco Polo semmi, ha nem hiteles. Yip úr jelmezei, Lilly Kilvert díszletével párosítva, a forgatási helyszínekkel összekeverve Marco Polo a vizuálisan legszembetűnőbb tévékészülékek bármely platformon. Ez a környezet, ez a szó szerinti kulturális ozmózis nem kis segítség volt a szereplők előadásában. 
Benedict Wong, Uli Latukefu és Lorenzo Richelmy Marco Polo. (Phil Bray a Netflix számára)
valóban ingyenes fordított telefonkeresés
Kazahkstanban öt órát vezetne a városon kívül, oda, ahol az utak valamennyire megállnak, és csak a hegyekben voltak és halálosan csendesek, mondta Mr. Wong. És csak a lovak összetapadását lehetett igazán hallani, és ez egyfajta gyönyörű csend volt. Mintha borítana téged.
Mahong Jadu úr stábtársa, aki a show-ban Ahmad kán tanácsadót alakítja, sokkal személyesebb, zenei élményről mesélt nekem.
Emlékszem, hogy egy kavicsot vettem fel, és mentem: „Ezt a kavicsot utoljára valaki [Marco Polo] korából vehette fel - mondta nekem Jadu úr. A sztyeppéken haladva mongol zenészeket hallgattam az autóban. És olyan finom volt, de olyan valóságos, amennyire csak lehet. Ez a helyszín inspirálta őket e zene elkészítésére.
Nagyon ismeri a mongol torokénekelést? - szakította félbe Remy Hii, aki Kublai Khan fiát alakítja a műsorban. Kísérteties. Guturalis. Sokat használnak belőle a műsorban.
Mindez - ez a hatalmas produkció, ezek a nagyszerű ötletek - visszajön Fusco úrhoz, aki sok évvel ezelőtt konceptualizálta a műsort. Szerencsére megállapította, hogy Harvey Weinsteinnel közösen szeretik a kínai mozit, és elindultak a versenyeken. Meg kellett kérdeznem, hogy miért Marco Polo az összes ember közül?
Ezzel az ázsiai érdeklődéssel nőttem fel. És én voltam ez a valószínűtlen olasz-amerikai gyerek, aki szerette a Keletet, és mindig az ókori Kínáról olvastam. És nem mehet abba a világba anélkül, hogy találkozna a Marco Polóval - mondta Fusco úr. Ami kísértett az elmúlt pár évben, az csak csodálkozott, hogy Marco Polo rejtőzött e történelmi por és ennek a mitológiának a burkolata alatt. Mint például: „Ó, tésztát hozott vissza Nyugatra.” Ennyit hallok. Beszéltem néhány igazán okos emberrel, akik azt mondják: 'Nem tudom, ő felfedező?'
Láttam a sorozat első három epizódját, és Mr. Fusco óhaja, hogy a nézők olyan dolgokat tanuljanak a Marco Polóról, amelyeket a History 101 alaptanfolyam soha nem tanít meg nekik, minden bizonnyal teljesül. És ahogy Marco Polo és Kublai Khan maguk mondták volna nekem, ha tovább akarok menni ezen az első három epizódon, akkor megvan a szabadságom.
A szakaszokat óráknak, nem pedig epizódoknak hívjuk. Ez alapvetően egy tíz órás film, mondta Mr. Fusco. Olyan, mint az irodalom, nagyon regényes formátum. Egy fejezet végén bezár egy könyvet, nem kell várnia a következő hétre, hogy a következő fejezetre ugorjon. Ez annyira felszabadító, mint mesemondó, és mint néző.
(Kiemelt kép: Lorenzo Richelmy a Netflix Marco Polo jelenetében. Fotóhitel: Phil Bray a Netflixért.)
