Amikor játékfejlesztő és számítógépes programozó Brianna Wu úgy döntött, hogy induljon a kongresszuson tavaly az egyik első életváltása a szekrényét érintette.
Csapatom azt mondta: 'Nem leszel megválasztható tech pólókban és jóga nadrágokban' - mondta Wu az Bragancanek. Rendkívüli erőfeszítéseket tettem a profi öltözködés érdekében.
Gyors előre 18 hónap, és Wu egy brutális elsődleges csatába keveredik a hivatalban lévő Stephen Lynch-szel a Massachusetts nyolcadik kongresszusi körzetében a szeptember 4-i választások előtt.
De amikor Wu helyi lapja, A Boston Globe, kiadta annak elsődleges útmutató ezen a héten nagyon kellemetlen meglepetés érte: a lap egy régi életéből készült fotóval képviselte.
Mérges. @BostonGlobe kiad egy útmutatót a választásokról.
Képeket választanak ellenfeleimről, akik öltönyt viselnek. A Gamergate-ből választanak egyet, ahol pólót viselek, és világos anime hajam van.
Szó szerint egy héttel ezelőtt fotózást készítettem velük ruhát és sarkút viselve. pic.twitter.com/6Wtlrfluz7
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 2018. augusztus 29
Annyira csalódott vagyok a @BostonGlobe ezért. Feladata, hogy pontosan képviseljen a választók előtt. Az a képválasztás, amikor indie játékstúdiót vezettem, nem korrekt újságírás.
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 2018. augusztus 29
Attól a pillanattól kezdve, hogy megláttam, nagyon csalódott voltam - mondta Wu. Nagy különbség van abban, ahogyan engem bemutatnak, és a férfi jelöltek között.
A lap valójában professzionális felvételt készített Wu-ból a történetben. De Wu játékosfotója volt a kiemelt kép online és a közösségi médiában.
A Földgolyó végül frissítette a fotót, de az új felvételek nem voltak sokkal jobbak.
Először egy rosszul megvilágított, teljes testből készült felvételt használt, amelyen Wu a választókkal vitázott. Aztán volt egy kép Wu-ról, aki a telefonját nézte. Végül a legfrissebb fotó egy képernyőkép Wu egyik tévés megjelenéséről - de a férfi kérdező sokkal hangsúlyosabban szerepel, mint ő.
Férfi ellenfelei fejlövései változatlanok maradtak. Az egyik ilyen kép nem olyan, mint a többi. Tipp: Brianna Wué.Hajnal Ennis
Látja Brianna Wut?Boston Globe
Ironikus módon Wu részt vett egy hivatalos fotózáson a Földgolyó egy korábbi történettel együtt. De ahelyett, hogy felhasználta volna ezeket a felvételeket, a papír hízelgőbbeket használt.
A Földgolyó a trükkök finomabb formáját is folytatja. Eleinte nem tartalmazta Wu nevét a történet metaadataiban, amelyet keresőoptimalizálási (SEO) célokra használnak.
Ez azt jelenti, hogy ha a választók guglizzák Wu nevét, akkor nem találják meg ezt a történetet róla a keresési eredmények között. A Földgolyó beágyazta Lynch nevét a kódba (a John Kerryé , valamilyen oknál fogva).
Sőt, úgy tűnik, hogy még a nevedet sem vették fel a metaadataikba! Ami azt jelenti, hogy nehezebb megtalálni ezt a cikket, amikor a keresőmotorokban keresik Önt ... pic.twitter.com/c2xmzDJdgH
- ErrOrnAmE (@Errorname_) 2018. augusztus 29
Ez számomra még súlyosabb hiba - mondta Wu.
Tudja, mit beszél. Programozóként Wu a vokális szószólója a videojáték-iparban való nagyobb női képviselet érdekében. Ez a Gamergate mozgalom során gyakran zaklatás célpontjává tette.
Wu gyakori nemi erőszakot és halálos fenyegetést kapott, és amikor a címe kiszivárgott, kénytelen volt elhagy az otthona. Az online trollok még fényképeket is küldtek neki megcsonkított kutyák miután kedvence meghalt.
Végül Wu jogi védelmi alapot indított a Gamergate által megcélzott nők számára. A technológiai kérdéseket is központi részévé tette kampányplatform .
Míg Wu nem gondolja, hogy a fényképcsappantó rosszindulatú lenne a Földgolyó Részéről azt mondta, hogy ez az öntudatlan elfogultság bizonyítéka.
A Boston Globe nagyon örült annak, hogy fedeztem az életemet fenyegető veszélyeket a Gamergate alatt - mondta. Számukra a veszélyben lévő nő jobb, mint a hivatalban lévő nő. Soha nem engedték tovább.
Amint 0 (Wu) felhívta a figyelmünket, a fotót egy újabb képre cseréltük a kampányából - mondta a Globe szóvivője az Bragancanek. Ma reggel felhívtuk, hogy bocsánatot kérjen, elmagyaráztuk, hogy egy régebbi fotót használtunk, és ismertettük a javítás érdekében tett lépéseinket. Sajnáljuk ezt a hibát. Ezenkívül kérdéseket vet fel a cikk meta kulcsszavai kapcsán. Ezeket a kulcsszavakat automatikusan generálják, de manuálisan hozzáadtuk a nevét a kódhoz, hogy biztosan megjelenjen.
Wu nem az egyetlen női jelölt, aki a fotószerkesztők szeszélye volt ebben a választási ciklusban.
Alexandria Ocasio-Cortez, a New York-i kongresszusi jelölt a júniusi meglepetés elsődleges győzelme óta a média beszéde. De a különböző üzletek különböző módon mutatják be.
Centrist vagy baloldali beállítottságú kiadványok, mint A New York Times mindig professzionális, hízelgő fotókat mutattak be Ocasio-Cortezről, még a vele szemben kritikus történetekben is. Mintavétel a New York Times történeteiből Alexandria Ocasio-Cortezről.New York Times
De a konzervatív üzletek szeretik A napi hívó inkább a pályázó tévés megjelenéseinek képernyőképeit használja, amelyekben az arca szinte mindig hízelgő módon torzul. Történet Alexandria Ocasio-Cortezről a The Daily Caller-ből.Napi hívó
Más nőjelölteket még gonoszabb trollkodásoknak vetettek alá.
Múlt héten, hackerek megkísérelte leleplezni Sonoma, Kalifornia, Rachel Hundley városi tanácsnok, hízelgő képek készítésével nyilvánosságáról. A képeken állítólag Hundley a Burning Mannél dolgozik, és melltartóban és fehérneműben pózol.
De ahelyett, hogy tagadta volna a fényképeket, vagy megpróbálta volna megsemmisíteni őket, Hundley visszavágott a trollok ellen egy videóban .
Engem nem lehet szégyellni abbahagyni, mert nem szégyellem mondta Hundley.
Virginia kongresszusi jelöltje Krystal Ball akkor is gyorsan járt el, amikor nyilvánosságra kerültek a róla készült fotók egy szexuális játékkal egy egyetemi jelmezes partin. Azért írt róluk a Huffington Post hogy megverjék a gyűlölőket saját játékukon.
Wu hasonlóan elkötelezett amellett, hogy visszaverje kritikusait, még akkor is, ha ezek a kritikusok a Földgolyó fotópult.
Nyer vagy veszít, 2020-ban újra indulok, úgyhogy remélem a Földgolyó úgy dönt, hogy igazságosabban fedez engem - mondta.