Saoirse Ronan és Emory Cohen Brooklynban. (Fotó: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation) | BROOKLYN ★★★★ Írta: Nick Hornby |
Saoirse Ronan érzékeny, harmatos szemű, mégis érett előadása vonzó középpontja Brooklyn, az ír John Crowley gyönyörűen kalibrált filmje, amely a felszínen egy fiatal bevándorlóról szól, aki alkalmazkodik egy furcsa és kihívásokkal teli új földhöz. De ez olyan bölcs és átgondolt film a nagykorúságról, a felelősség vállalásának megtanulásáról és a szerelemből, hogy egyszerre több szinten is diadalmaskodik. Már az egyik kedves a fesztiválkörön, Brooklyn most érkezik a kereskedelmi sátorokba az ünnepi időszakra, amikor végre jó filmek nyílnak meg. Kezdődjön a taps.
Tisztelője vagyok Ronan asszony varázslatos filmmágiájának, mióta Oscart jelölték a koraérett 13 éves korosztályba, aki tönkretette idősebb nővére életét. Engesztelés. Lelkesen követtem végig Hogyan élek most, A Grand Budapest Hotel és a kiábrándító thriller A kedves csontok. Még a filmtörténelem legemberibb tizenéves vámpírjaként is elbűvölt Neil Jordan hidegrázásában Bizánc. Egy tinédzser már nincs, mára egy ilyen elbűvölő fiatal nővé vált Brooklyn hogy nem veheti le róla a szemét. Ezután Ninaként jelenik meg Csehov új filmváltozatában A Sirály, és a Broadway-n Arthur Miller felelevenítésével A Tégely. Beszéljen a teljes sebességtartó automatika karrierjéről.
Az egyetlen dolog, ami Saoirse Ronannak van, az a neve, amelyet senki sem tud kiejteni. 1994-ben született Bronxban ír szülőktől, akik Írországban nevelték fel. Névre számíthat. Ez nem hasonlít a helyesírásra, ezért felejtsd el a fonetikát. Ser-sha-nak ejted. Ismételje meg 10-szer, és ne felejtse el. Biztosan emlékezni fog a színészi játékára. 21 évesen betör az érzékeidbe, és ott marad.
Hamarosan Ellis rendetlenség nélkül eszik tésztát, felfedezi az Ebbets Field-et, felfedezi Coney Island-et az első fürdőruhájában.
Ban ben Brooklyn, Colm Toibin ünnepelt regényének adaptációjaként a szelíd szavú Ellis Laceyt játssza, aki hosszú és fáradságos utat tesz Amerikába, és olyan lehetőségeket keres, amelyek a háború utáni Írországban a lányok számára nem elérhetőek, amikor családja utazást szervez egy barátságos ír pap irányításával ( Jim Broadbent) Brooklynban. Ellis (ejtsd: Aylish) egy panzióban él, amelyet egy szigorú és kemény bevándorló háziasszony (a nagyszerű Julie Walters) vezet, és könyvelést tanul a Brooklyn College-on, miközben egy áruházban dolgozik, és küzd, hogy utat találjon, honvágy és nyomorult.
A dolgok megváltoznak, amikor megismerkedik Tonyval, egy félénk, jóképű olasz-amerikai fiúval, aki gyorsan elkeseredik (Emory Cohen csodálatos, meleg és mélyen megható előadása). Tony szenvedélye az élet és a határok nélküli jövő iránt fertőző; hamarosan Ellis rendetlenség nélkül eszik tésztát, felfedezi az Ebbets Field-et és a Brooklyn Dodgers-t, felfedezi Coney-szigetét az első fürdőruhájában, megosztja Tony új ház építésének terveit és a házasságról beszél. 
Tony és Ellis, itt Brooklyn . (Fotó: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation)
fordított ingyenes telefonkeresés
Amikor egy családi tragédia visszavezet Írországba, hogy eltemesse idősebb nővérét, Rose-t, a Brooklynban tanultakat arra használja fel, hogy kifizesse költségeit azzal, hogy munkát vállal egy könyvelőirodában. Szembesülve a gyengélkedő anya gondozásának növekvő nyomásával és egy új romantika megtalálásával egy felső osztálybeli család (Domhnall Gleeson) lendületes hattyújával, változónak találja prioritásait, és fokozatosan elveszíti érdeklődését Tony szerelmes levelei iránt. A film két különböző világról szól, különböző boldogságlehetőségekkel és arról, hogy Ellis megtanul választani közöttük. A témák a változás, az átmenet és az életkor intelligenciával és bátorsággal.
Ilyen megtévesztően egyszerű vázlatból Nick Hornby író (aki szintén írt Egy oktatás ) kidolgozott egy belsőleg részletes forgatókönyvet, amely üdítően kerüli az akciót és a melodrámát az árnyalatok és az érzelmi finomság mellett. Az eredmény egy tiszta, magabiztos és igénytelen film, egy dédelgetett pillanatokkal teli munka, amelyet szenzációs előadások töltenek ki. A színészek mind tökéletesek, de Emory Cohen pozitívan világít, mint Tony. John Crowley rendező az 1950-es években Brooklyn-t nyüzsgő időszakként mutatja be, olvasztótégely, amely kívülálló számára a nyers amerikai álom megtestesítőjének tűnik. (Egy Montrealban francia-kanadai extrákkal forgatott karácsonyi sorozat hitelesebben írnek tűnik, mint bármi, amit azóta Írországtól láttam A csendes ember.)
Brooklyn elegáns bizonyítéka az első élmény álmának, mindenki számára kellemes, függetlenül attól, hogy honnan származik - nem kis mértékben emeli csillagának kék smaragd szeme és krémes színe, aki nemcsak helyeken jár, hanem olyan sok helyen már megérkezett.
