Henri herceg visszatért a háborúból, de nincs egyedül. Catherine és Diane elmennek köszönteni a herceget, és olyan meglepetést kapnak, amire egyikük sem számított a szeptember 25-i epizód EXKLUZÍV előzetesében. A kígyók királynője . „Annyira hiányoztok mindketten” – mondja mindkettőjüknek, mielőtt új nőt mutat be az életébe.
Filippa, Henri herceg új szeretője babát tartva sétál előre. – Ez a mi lányunk – magyarázza Henri. Catherine és Diane teljesen ledöbbentek. Tekintettel arra, hogy Catherine milyen nehézségekkel küzdött a teherbeesés során, ez kemény csapás.
– Önről Diane-nek neveztem el, asszonyom – mondja Henri Diane-nek. Diane nem akart sértettnek tűnni, ezért azt mondja, hogy ez „nagyon megfontolt” volt Henritől.
Catherine nem tudja leplezni a döbbenetet, ami az arcára van írva, de Henri teljesen megfeledkezik róla. „Azt hittem, jó móka lenne, ha lenne valaki, akivel olaszul beszélhet” – vallja be Henri. Catherine egy szót sem szól. Henrit az apja rohanja el. A döbbent Catherine Diane felé fordul, aki gyorsan elsétál.
Lehet, hogy Catherine le van tévedve, de nincs kint. Az epizódban Catherine szélsőséges intézkedésekhez folyamodik, hogy örököst szüljön.
HollywoodLife KIZÁRÓLAG beszélt vele Liv Hill , aki a fiatalabb Catherine-t alakítja, és ezt hangsúlyozta Catherine „legnagyobb kihívása a túlélés. De ahhoz, hogy túlélje, örököst kell szülnie. Sok okból ez nagyon-nagyon nehéznek bizonyul. Feltételezem, hogy az epizódjaim arra összpontosítanak, hogyan biztosítja a helyét, amikor még nincs babája, hogy biztosítsa a pozícióját?
Henri és Catherine házassága kezdetben nem volt éppen szerelmi párkapcsolat. Catherine azonban igyekezett a férjével együtt dolgozni, miközben minden alkalommal tüzet oltott. „Azt hiszem, számomra, bár egész életében érzelmileg és fizikailag bántalmazták, a legfájdalmasabb Henry viszonzatlan szerelem, ami szerintem elég gyakori” – mondta Liv. A kígyók királynője vasárnaponként a STARZ műsorán.