Patrick Stewart a Jean-Luc Picardnál Star Trek: Picard A Maps and Legends legújabb epizódja.CBS All Access mobiltelefon szám keresése
Spoilerek előtt Star Trek: Picard Második epizódja, a Maps and Legends
Eddig klasszikus Star Trek karakterek (Brent Spiner) és Bruce Maddox (Brian Brophy) csak egyszer jelentek meg együtt a képernyőn: a 2. évad 9. részében A következő generáció hívott Az ember mértéke. Az epizód azzal foglalkozott, hogy Data, egy összetett android, érző-e képes-e saját döntéseket hozni. Maddoxot, a Daystrom Intézet kibernetikai szakértőjét jobban érdekelte az adatok szétszerelése abban a reményben, hogy másokat építsen, mint ő.
Maddox úgy tekintett az adatokra, mint egy gépre, amelyet kutatási célokra - a Csillagflotta tulajdonában - bányásznak, nem pedig mint öntudatos, érző embert. Egy bíró megállapította, hogy a szétszerelésről szóló döntést nem Maddox, hanem maga Data döntötte el. Nem volt hajlandó, de mégis felajánlotta, hogy segítséget nyújt Maddox számára a kutatásában, és arra késztette a tudóst, hogy gondolja át, mit jelent az érzékenység.
A szintetikus tudatosság kérdése, egy ismerős cselekményvonal TNG , ismét központi témává vált Star Trek: Picard , és Maddox szerepe kulcsot rejthet abban, hogy létre lehet-e hozni, vagy kell-e további érzékelőket, mint például a Data.
A debütáló epizód, az Emlékezés újra megismertetett minket az idősebb, kiábrándult Jean-Luc-szal (Patrick Stewart), aki eléggé boldog volt, amikor szőlőültetvényein barangolt az 1. számú kutyájával, de élénk álmokkal küzdött. Az epizód bemutatta a szintetikus Dahj-t (Isa Briones), a Data lehetséges androidos utódját is, mielőtt a gazember Romulans megölte. A kettőt még mindig megmagyarázhatatlan erő hozta össze.
Dahj halálának kivizsgálása Picardot a Daystrom Intézetbe juttatta, ahol megismerkedett Dr. Agnes Jurati-val (Alison Pill), Maddox volt kollégájával. Jurati szerint a Dahj-hoz hasonló szintetikusokat mindig egy ikerrel hozzák létre, reményeket keltve, hogy megtalálják Dahj nővérét, ami Maddoxhoz, állítólagos alkotójához vezethet.
A 2. epizód, a Maps and Legends, 14 évvel korábban, 2385-ben nyílik meg a Mars Utopia Planitia hajógyáraiban. A szintetikusok emberek mellett dolgoznak egy mentőflotta létrehozásán, hogy megmentsék a romulánokat egy fenyegető szupernóvától. 
Brent Spiner mint Data, amint megjelenik Star Trek: Picard. CBS All Access
A kezdetektől fogva egyértelmű, hogy a szintetizátorokat nem tekintik egyenlőnek az emberekkel, különösen azután, hogy a stáb tagjai viccelődnek az egyik szintetizátorral, amiért nem kapott viccet. Megtorolja, hogy megölte a legénység több tagját, majd saját magát. Ez a szintetikus felkelés és életvesztés oda vezetett, hogy Picard lemondott a Csillagflottáról, elidegenedett a társadalom nagy részétől, és az összes szintetizátor betiltása a Földön.
Gyorsan előre Dahj halála után. Picard és Laris (Orla Brady) újrateremtik a harcot Dahj lakásában, és megállapítják, hogy Dahj ikertestvérétől, Sojitól kapta a világon kívüli kommunikációt.
Ezzel a ténnyel felvértezve egyetlen lehetőség van: Picardnak hajóra van szüksége.
Ez azt jelenti, hogy visszakúszunk a Csillagflottához, amely Picard nélkül lépett tovább, nem törődve az örökségével. Annak ellenére, hogy figyelmeztetett a földön lehetséges romulai támadásokra, kérését elutasítják. A megrovás válaszút elé állítja, de egy olyan helyre, amelyre vágyik, és hiányzik belőle: kaland.
Dr. Benayoun (David Paymer) által felvetett aggodalmak Picard egészségi állapotával kapcsolatban a Maps és a Legends révén előrelátó hideget okoznak. De a hír csak előremozdítja Picardot, ami határozottabbá teszi Maddox és Soji megtalálását - még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy a kozmikus rácsról lemegy erre.
Az Emlékezéshez hasonlóan a Maps and Legends is rengeteg rejtélyt tartalmaz, köztük egy Tal Shiar-mítoszt, amelyről még Picard sem tudott.
De a kibogozható legnagyobb csomópont az lehet, hogy meg tudja-e javítani a Csillagflottával megszakadt kapcsolatát. Picard eredetileg csatlakozott a csoporthoz küldetéséhez: új élet keresésére. A csillagflotta egy időben kötelessége volt felfedezni más világokat és biztonságban tartani őket.
Amikor Picard úgy érezte, hogy a szervezet nem ezt csinálja, lemondott. De most, ha Maddox szintetikus anyagokat alkot - maguk is egyfajta új életet -, mint Dahj, az olyan kérdéseket vet fel, amelyek bonyolíthatják az ívét az Egy ember mértékében. Az epizód, amelynek végén Maddox Data helyett őt hívta, ma az egyik legemlékezetesebb epizódnak tekinthető Star Trek kánon.
Érdemes emlékezni Data azon érvére ebben az epizódban: én vagyok az egyik ember álmának csúcspontja - mondta Data Maddoxnak. Ha a kísérleteid miatt elpusztulok, valami egyedülálló, valami csodálatos elvész. Nem engedhetem meg. Meg kell védenem az álmát.
Picard, aki még mindig bűntudatot érez azzal kapcsolatban, hogy barátja eltűnt, kénytelen megtudni, hogy Maddox miért keltheti életre saját szintetikus álmait, még akkor is, ha a Csillagflotta már nem érdekli. Data kedvéért.
