A StrandBooks.com jóvoltából a vaku még mindig a tévében van
A Strand, Greenwich Village ikonikus könyvesboltjának egy csoportja tiltakozó árucikkek eladása ellen tiltakozik.
A vita abból fakad, hogy a hűtőmágnes 3,95 dollárba kerül, amelyet a pergő mondat díszít: Próza a hók előtt. Nyilvánvaló játék a hírhedt testvériségi idiómán, a Bros Before Hoes-on, de a Strand alkalmazottai felszólalnak.
A DNAinfo szerint , egy nyolc munkatársból álló csoport levelet küldött a könyvesbolt tulajdonosainak, amelyben kifejezték elégedetlenségüket a cikk iránt.
A munkatársai között vannak olyan emberek, akik sértőnek találják a legutóbbi mágusodat, a „Prózát a hók előtt”, és megsértik a Strand elfogadott dekorációs normáit - írták az e-mailben. Sértés ez ügyfeleink és munkatársaink számára.
De mi van akkor, ha ezek a feldühített dolgozók egyszerűen következtetéseket vonnak le a mágnes jelentésével kapcsolatban? E bántó vita alatt ésszerű idióma rejlik, amely különösen alkalmazható a könyvesboltban dolgozó irodalmi nép számára. A kapa kerti szerszám. A ho a kurva rövidített változata. A valóságban ez a furcsa kis mágnes azt mondja: Ahelyett, hogy a földön fáradoznék, izzadságot dolgoznék ki, inkább egy kivételes irodalomnak engedném el magam. Nehéz elképzelni, hogy bármelyik alkalmazottnak problémája lenne ezzel.
Pattints egy kerti kapa képet arra a mágnesre, és itt van , probléma megoldódott.
