Jamie Dornan azt mondja, hogy Emily Blunt színészi lé ivása szinte szívrohamként érezte magát

Miután az elmúlt évtized jobb részében sötét, töprengő férfiakat játszott, Jamie Dornan olyan szerepet keresett, amely kétségkívül megkülönböztetné magát Christian Grey milliárdos hírhedt alakításaitól a Ötven árnyalat trilógia és sorozatgyilkos Paul Spector in Az esés . Meglepetésére pontosan azt találta, amit John Patrick Shanley-ben keresett Vad hegyi kakukkfű , az ír-amerikai drámaíró Broadway-darabjának bájos filmadaptációja Mullingaron kívül .

Az ír vidék buja növényzetében fekvő Dornan Anthony Reillyt, a 30-as évek közepén elbűvölően kínos gazdát alakítja, aki közel három évtizede nem vesz tudomást gyönyörű, önfejű szomszédja, Rosemary Muldoon (Emily Blunt) előrelépéseiről. Amikor öregedő édesapja, Tony (Christopher Walken) elárulja azt a tervét, hogy eladja a családi gazdaságot gazdag amerikai unokatestvérének, Adamnek (Jon Hamm), Anthony kénytelen szembenézni gyermekkora mély, sötét titkával, amely végső soron megváltoztatja élete - és Rosemary-vel való kapcsolata.

Mivel Dornan kihagyta a lehetőséget, hogy megnézhesse a darabot a Big Apple-ben való eredeti futása során, megkapta a forgatókönyvet Vad hegyi kakukkfű 2018-ban, és esélyt adott arra, hogy együtt dolgozzunk Shanley-vel, akit iparunk titánának tart ezzel a gyönyörűen nyugodt jelenléttel.

Ez a furcsa dolog volt, amikor elküldték nekem a forgatókönyvet, és valahogy úgy olvastam, hogy: „Ez az egyik legőrültebb dolog, amit valaha olvastam. Azt hiszem, imádom, és mindenképpen meg akarom csinálni - mondja Dornan Megfigyelő telefonon az angol vidéki otthonából, ahol a pandémia nagy részét feleségével, zeneszerzővel, Amelia Warnerrel és három kislányukkal töltötte.

Shanley-vel hét perces telefonbeszélgetést folytattunk [két nappal később] - ez őrületesen rövid volt -, és alapvetően olyan volt, mint: „Szeretné megtenni?” Azt mondtam, hogy „Igen!” De akkor kb. egy évvel azelőtt, hogy valóban elértük volna, és nyilvánvalóan többet beszéltem vele, mint az első hét perc. Olyan érzés, mint egy életen át, mióta először beszéltem vele.

Interjúnkban Dornan megnyitja az egyedülálló lehetőséget egy sztárokkal tarkított stábmal való együttműködésre Írország vidékén, felesége részvételét a projektben, valamint a kritikát, amelyet a film lokalizált ír akcentus ábrázolása miatt kapott.

Megfigyelő: Vad hegyi kakukkfű az egyik legexcentrikusabb produkció, amelyet az elmúlt években a nagy képernyőn láthattunk. Mi volt John Patrick Shanley forgatókönyvével, ami annyira lelkesedett, hogy a fedélzetre ugorjon, amikor először felajánlotta neked a szerepet?
Jamie Dornan: Nos, ez egyike volt azoknak a dolgoknak, ahol rajongok az övéért, és imádom, ahogy ír, és szerintem az írása elég különös. Különböző karakterek vannak, amelyeket nem gyakran látni a mainstream filmekben, különösen bármilyen romantikus módon, és ez engem igazán érdekelt. A szavak nagyon szépek, és szinte versben beszélnek egymással, különösen abban a 25 oldalas jelenetben, amelyet [Blunt és én] a konyhában tartunk. Soha nem beszéltem így filmben; Soha nem láttam, hogy forgatókönyvbe írták volna. Ez csak egy ilyen csemege volt. Színészként gyönyörű szavakat keres a beszédhez, és ez nem mindig történik meg, és néha olyan szavakat beszél, amelyeket valóban nem szeretne beszélni. Amikor alkalom nyílik ilyen szavak kimondására, amelyek annyira költői, átugrottam a lehetőséget. Jamie Dornan és Emily Blunt játszanak Vad hegyi kakukkfű .Bleecker utcai filmek

A korábbi interjúkban megemlítette, hogy Anthony valószínűleg a legvilágtalanabb karakter, akit valaha is játszottál, minden furcsaságával. Melyek voltak a legnagyobb kihívások, amelyekkel szembesült, amikor megközelítette ezt a szerepet, és hogyan készült fel olyan személy bemutatására, amely ilyen kiszolgáltatottságot igényel?
Nagyon sokat kell ásni a saját sebezhetőségén. Nagyon sok a saját bizonytalanságod lehámozása, és próbálod hagyni, hogy láthassák őket, és hagyják, hogy valaki más testesüljön meg. Anthony csak most kínálta fel ezt a lehetőséget, hogy leleplezzem egy kicsit saját hitem hiányát, vagy valamiféle furcsa hajlamot vagy esetlenséget, ami nekem is van, és be tudtam illeszteni őket belé, majd szépíteni, ha már benne vannak, ha tudod, mire gondolok.

Imádtam ezt a lehetőséget, mert egyszerűen nem játszottam még így senkit. Sok olyan szereplőt játszottam, akik irányítanak, legyen az Christian Gray [a Ötven árnyalat franchise] vagy Paul Spector in Az esés vagy akár Paul Conroy is Magánháború , akik nagyon tudják, mit akarnak. Ezt szoktam, és valójában Anthony sokkal közelebb áll hozzám, aki sokszor nem mindig tűnik irányítónak. (Nevet.) Mindig úgy teszek, mintha én lennék. Három fiatal gyerekem van, és mindig úgy viselkedem, mintha felnőtt lennék, és mintha tudnám, mi történik, de sokszor nem, és csapkodok. Szóval nagyon jó volt, hogy az összes saját furcsaságomat el tudtam engedni valakinek.

Az elmúlt héten hallani kezdtem erről a színészi nedvről, amelyet vallásosan kezdtetek inni a forgatáson Emily Blunttal. Volt-e valamilyen korábban beállított rituáléja a film előtt, és ez a színészlé követni fogja-e a jövőbeni produkciókat?
(Nevet.) Tudod, nem vagyok ilyen babonás. Játékra készen állok, aztán játszani kezdünk - ez így van -, és általában ezen kívül nincs semmilyen befolyásom. De hirtelen ez a nagyon koffein tartalmú hatásom volt. Nem tudom mi történt.

Színészlé, elmagyarázta: Meg kell majd kérdeznem Emilyt, hogy hívták, és valószínűleg még mindig rengeteg van belőle. New York-i lakásában volt egy fal vagy egy rakás, és Dwayne Johnson mutatta be neki ... Nem tudom, milyen érzés szívrohamot kapni, de úgy érzem, ettől úgy érzed, hogy majdnem meglesz.

Kaphatunk nevet ennek a titokzatos italnak?
Valójában szörnyű, mert kiáltást kellene adnom nekik. Nem is tudom, hogy hívják a cuccot.

Nem ?!
Nem, nem is tudom. (Nevet.) Meg kell majd kérdeznem Emilyt, hogy hívták, és valószínűleg még mindig rengeteg van belőle. New York-i lakásában volt egy fal vagy egy rakás, és Dwayne Johnson mutatta be. Éppen együtt dolgoztak [tovább Jungle Cruise ] és küldött neki valamit vagy valamit - nem tudom, de a lánynak volt egy rakása.

Nem tudom, milyen érzés szívrohamot kapni, de úgy érzem, ettől úgy érzed, hogy majdnem meglesz. Furcsa módon néha ez megfelel a jelenetek némelyikének, és néha egyáltalán nem. De néha jó érzés eljutni arra a helyre. (Nevet.) Színészlének hívtuk, és valahogy meggyőztem magam arról, hogy soha nem tudok többé fellépni ezek nélkül a dolgok nélkül, de sikerült egy filmet készítenem a lezárás során Kenneth Branagh-val [egy önéletrajzi film, amelyet Branagh írt és rendezett. Belfast ], és nem volt színészi gyümölcslém, és nagyon jól esett. Tehát remélhetőleg nem támaszkodom rá.

Emily-ről szólva tudom, hogy a családod bizonyos tagjai nagyon közel állnak egymáshoz, de biztos vagyok benne, hogy mindketten elég közel kerültetek egymáshoz. Mi volt a legnagyobb elvétele, ha olyan tehetséges emberrel dolgozott együtt, mint ő?
Emily csak megkapta az egészet. Nyilvánvalóan gyönyörű megjelenésű lány, de ez a csodálatos karrierje nagyon változatos munkát végzett. Kiütött pár nagy Disney musicalt, kibaszott Mary Poppins, ez nem lesz nagyobb annál. De aztán rengeteg szemcsés dolgot készített, és karrierje elején sok független brit filmet készített, és a legjobb munkája ebben rejlik.

Valahogy mindent megcsinált, és valójában a legegyszerűbb, a legszórakoztatóbb ember. Ő egyike azoknak az embereknek, akikkel nevetni szeretne, és nagyon gyorsan nevet. Éppen abszolút labda volt a film elkészítésében, és mi igazán , nagyon jól szórakozott - nem csak Emily és én, hanem az egész stáb és a stáb. Csak ragyogó élmény volt.

Emily Bluntról: Kiütött pár nagy Disney musicalt, kibaszott Mary Poppins. De aztán rengeteg szemcsés dolgot készített, és karrierje elején sok független brit filmet készített, és a legjobb munkája ebben rejlik.

Szeretne újra együtt dolgozni egy drámaibb filmen a jövőben?
Igen, határozottan. Beszéltünk erről, és arról, hogy nagyon klassz lenne valamit újra együtt csinálni, ezért úgy gondolom, ha ez a lehetőség megadná magát, mindketten nagyon lelkesek lennénk. Szóval, meglátjuk ...

Ez a film valóban családi kapcsolattá vált, mivel feleséged, Amelia is megalkotta a lenyűgöző filmzenét. Mikor fedezte fel, hogy ő is részt vesz ebben a projektben, és milyen nagyszerű volt zeneszerzőként virágozni?
Ez elképesztő. Úgy értem, mielőtt megismertem volna, színésznő volt, de körülbelül négy éve filmekhez írt. Viszonylag új a dolog számára; ez csak a harmadik filmje, amelyet elkészített. De a legutóbbi film, Mary Shelley , rengeteg figyelmet kapott, és a pontszáma gyönyörű. Hűvös volt, mert valahogy úgy dobált rajta, mint bármi mással. Az ügynökei előterjesztették érte, és valójában más irányba mentek [először], ha őszinte vagyok. Voltunk mással, és ez végül nem sikerült. Visszajött hozzá, szóval ez furcsa módon történt. A zeneszerzők mindig a puzzle utolsó darabjai, vagy általában az idő 95 százaléka.

Tehát, amikor belépett, nyilvánvalóan már lelőttük. Nem sok időt adtak neki, és azt hiszem, kiütötte a parkból. Nagyon büszke vagyok rá, és nagyon klassz, hogy akaratlanul is együtt tudtunk működni, annak ellenére, hogy ez nem mindennapi, egy forgatáson. De mégis nagyon jó volt, amikor egész nap az arcomra nézett, és zenét kellett írnia rá, majd a való életben kellett foglalkoznia velem. (Nevet.) Emily Blunt és Jamie Dornan Vad hegyi kakukkfű .Bleecker utcai filmek

Emily mellett van néhány igazán lenyűgöző jelenete Christopher Walkennel is, főleg az a keserédes megbékélési jelenet a film közepén. Beszélhetne egy kicsit a vele való együttműködés tapasztalatairól és az emlékezetes emlékeiről a forgatáson?
Chris csak egy abszolút legenda a játékban. A világ egyik legjobban megszemélyesített színésze, de a valóság az, hogy ő csak ez az édes, szelíd lélek. Azt hiszem, Emily és én, és mindenki más csak megszerettük. Csak zseniális. Nem beszél sokat, de amikor mégis, akkor lesz valami abszolút rögje az ön számára. Nagyon kímél, amikor arra szán időt, hogy elmondjon neked valamit.

El kell mondanom azt a jelenetet, ahol mintegy a halálágyán van, egyébként is ez volt Chris utolsó jelenete, és ez volt az utolsó napja, amikor forgatta a filmet. Őszintén szólva nem tudtam együtt tartani aznap. Egész nap sírtam. Összetörte a szívemet, ahogy azt a jelenetet játszotta. Beszéltem valakivel, aki látta a filmet - egy barátommal, aki interjút készített velem -, és olyan voltam, mintha egész nap sírnék. És azt mondta: Tudom, az arcod csak annyira duzzadt, fáradt és vörös volt. (Nevet.) Olyan voltam, mint, tudom, mert utoljára kerültek a tudósításomba! Chris lefedettségével akartunk kezdeni, és mire hozzám értek, valójában csak tönkrementem. Annyira megvertek, de megint csak nem tudtam abbahagyni a sírást. Egy hétig minden nap leforgathattuk volna ezt a jelenetet, és egész nap sírtam volna. Ez csak szívszorító volt, és olyan klassz élmény volt.

A „vad hegyi kakukkfű” hangsúlyok kritikájáról: Ez egy olyan film, amelyet szeretnénk, hogy az egész világon láthassanak, ezért meg kell találnunk valamit, ami működik. Ez csak egyfajta ír akcentus, amely semmiben sem hangzik a dublini, sem a belfasti emberekből, ahonnan én származom, sem úgy, mint a corkiak - ez nagyon is a maga dolga.

Ez a film - amit érzem - nagyon kemény kritikákat is kapott az ékezetek értelmezése miatt. Hogyan kezeled ezt a fajta kritikát egy nagy kiadás előtt? Van valami, amit szeretnél mondani mindazokra a naysayekre?
Írországból származom, és [sztereotípiák vagyunk] a pisi alakok nemzetének - ez egyfajta pénznemünk -, és ez csak a területtel jár. Ez várható, és én is értem ezt, de volt John Patrick Shanley, akinek karakterei lazán a tényleges családján alapulnak. Azt mondták, hogy ha valóban úgy hangzunk volna, mintha hangzottak volna, akkor senki sem értett volna meg minket.

Nem ír embereknek készítjük ezt a filmet. Ez egy film, amelyet szeretnénk, hogy az egész világon láthassanak, ezért meg kell találnunk valamit, ami működik, és pontosan úgy szóltunk, mintha megpróbálták volna megszólaltatni. Ez csak egyfajta ír akcentus, amely semmiben sem hangzik a dublini, sem a belfasti emberekből, ahonnan én származom, sem úgy, mint a corkiak - ez nagyon is a maga dolga. Kiállok [a tény mellett], hogy úgy hangoztunk, mintha szeretnénk, és természetesen, ha az embereknek lesz mondanivalójuk, akkor ez rendben van. Biztos vagyok benne, hogy én is megtenném, de ez csak a területtel jár.

Ezt az interjút az érthetőség kedvéért szerkesztették és tömörítették.

Vad hegyi kakukkfű ma már elérhető a színházakban és igény szerint.