A hervadt fától virágzik a háború virága

Bale és Ni Ni.

meddig van hamilton a Disney-ben

Az emberi atrocitások sötét történetében egy vad, embertelen fejezet, amely mindig hiányzik a tankönyvekből a második világháború csendes-óceáni konfliktusáról, a Nanking nemi erőszak. Az alkalmi dokumentumfilmek kivételével ez a kínos esemény a filmkészítők által nagyrészt felderítetlen maradt, mégis történelmi értékkel és szívszorító dráma elemeivel bővelkedik. Kérdezd meg a történelem szakait arról, mit tettek a japánok a szabadságot szerető civilekkel a világ megváltoztatása érdekében, és csak annyit tudnak, hogy Pearl Harbour, Bataan és a halál márciusa. A nagy kínai rendező, Zhang Yimou vitéz és együttérző erőfeszítéseket tett a tudatlanok megvilágosítására. A háború virágai azóta a legjobb filmje Emelje fel a Vörös Lámpást. Érzelmileg megrázó.

1937 telén, miután Japán meghódította és elpusztította Sanghajot, Hirohito császár kegyetlensége és könyörtelen hatalomszomja a kínai főváros Nankingra terelődött. Több mint 200 000 embert mészároltak le, köztük a kínai hadsereget, és csak néhány hétköznapi ember küzdött a túlélésért. Bátorságuk és hősiességük legendává vált Kínában. Ez egy John Miller nevű amerikai halottorvos igazi története, amelyet kiválóan alakított Christian Bale, aki csodával határos módon átjutott a tűzön, habarcson és bombákon, hogy elérje a katolikus székesegyházat, hogy egy meggyilkolt katolikus papot temetésre készítsen. Amikor a templomba ér, csak egy oltár kisfiú marad, aki menedéket kínál a hajléktalanoknak. A japán hatalomátvétel előtti utolsó hajót kihagyta a kikötőből, és John maga elrejtőzik a templomban, megosztva a teret 13 rémült kolostorlánnyal és egy elhagyott prostituáltakkal a Jade Paradise-ban, amely a vörös lámpák körzetében található. . Amikor a por és parfüm füstje feláramlik a szarufákon, a festett nők és az ártatlan szűzek valamiféle helyettes megváltóként fordulnak hozzá. Messze nem szent, hanem tolvaj, kalandor és részeg háborús haszonleső. De megmagyarázhatatlanul átalakítja ezen nők és gyermekek sorsát, hogy lelkiismeretet találjon, amelyet régen eltemetettnek gondolt - főleg egy gyönyörű Yu Mo nevű udvarhölgy, aki könyörög: Ha segít nekünk, akkor olyan módon köszönöm meg, ahogyan soha Képzeld el. Mindannyian fogunk. Ez egy könyörgés, amelyet egy magányos férfihoz fűznek, aki évek óta nem volt nővel. Ez egyben kihívás is. A film katalogizálja a különböző és kisebb emberek életének eseményeit - mindegyik egy virág, amely a háború mocskán és törmelékén keresztül felnő a fényig -, amelyek kölcsönös tisztelettel kötik össze őket az előítéletek leküzdése, a halál és az érték elkerülése érdekében az élet rendkívüli ajándékként, nem szabad félvállról venni.

A háború virágai sok szinten mélyen érintett. 141 perc múlva beérve türelmet igényel, de a haszon rengeteg. Zhang Yimou kis helyeken és apró arcokon talál emberi kinyilatkoztatásokat, amint azt egy 13 éves lány szeme látja, és idő előtt kénytelen öregedni, miközben egy ólomüveg ablak lyukából figyeli az agresszió és a konfliktus brutalitását, és az utolsó nankingi kínai katona fegyveres látnivalóin keresztül, aki feláldozza esélyét arra, hogy távozzon egy utolsó felvonásra, hogy megmentse népét. Ez egy olyan rendező, aki sok szempontból tudja elmesélni a történetet azáltal, hogy egyszerre számtalan karaktert épít fel: az opportunista, aki saját életét kockáztatja, hogy papi köntösbe öltözve megmentse a kolostor lányait a nemi erőszaktól, és véletlenszerű hőssé válik. ; a két prostituált, akik megsemmisítő sorsra jutnak a japán katonák kezén, amikor visszatérnek bordello romjaihoz, hogy előkerítsenek egy ékszerdobozt, amely egy egykor privilegizált életet szimbolizál, amely örökre elpusztult; az apa, aki azért dolgozik az ellenségért, hogy kivegye a lányát Nankingból, de végül tévesen bocsánhatatlan árulónak minősíti; még a japán parancsnok is, aki gránátokat, holttesteket és törmeléket aprít, hogy egyetlen esélyt kapjon a székesegyház orgonájára. Zhang Yimou tudja, hogyan kell fokozatosan felépíteni a karaktereket, amíg ismerősöként nem ismeri meg névsorát, de a legtöbb történelmi háborús darabot megterhelő felesleges bemutatás nélkül. De a film középpontjában továbbra is maguk a kurvák állnak, akik végső áldozatot hoznak azért, hogy megmentsék a kolostorlányokat a japán bandai nemi erőszaktól, hazugságot adva annak a közhelynek, miszerint a prostituáltak hidegek és szívtelenek. Gyermekként hat év kolostorban eltöltött Yu Mo-t (barátai Mo-nak hívták) 13 éves korában mostohaapja megerőszakolta. Empátia van a templomban összebújt lányok iránt. Mire elérte a korukat, már kénytelen volt első ügyfeleit elvinni. Az amerikai iránti különleges vonzereje teljesen érthető. Képzettsége van, tökéletes angolt beszél mandarin akcentussal, és ő alakítja ki azt a bátor tervet, hogy megmentse a szüzeket a tragédiától, a többi kurva segítségét igénybe véve. A kendők egyenruhába varrása az ellenséges katonák szexuális csalására, mellük megkötésére tinédzserként való elkötésére, és szakmai képességeik felhasználásával az életben egy utolsó dologra, amely megtisztelő, miközben John papként jelentkezik, a határon túli gyermekek, akik áldozóáldozati bort használnak megvesztegetésként - nos, az egész sorozat elhallgattatott szívfájdalommal. A film a közönség megtalálása érdekében irgalmasan megvédi a nézőt a túl sok grafikai tértől és brutalitástól. De a képzelet összetéveszthetetlenül táplálkozik. A rendező sokkérték helyett az egyes hősi cselekedetekre koncentrál, mesterien közvetítve és érzelmileg csavargóan.

Zhang Yimou (ejtsd: Johnny-moo) korábban operatőr volt, ezért filmjei mindig pazarok. A kínai népdalt előadó udvarhölgyek színes jelmezétől a tönkrement város hamváig minden kép hangulatos. A zene varázslatos és pompás. Kivétel nélkül a kultúrák közötti előadások gazdagsága valóban visszhangzik. Ritkán fordul elő, hogy egy olyan fizetőképes sztár, mint Christian Bale, együttműködik egy külföldi rendezővel és megjelenik egy ekkora filmben, de egyszer csak angol fiúként jelent meg, aki csapdába esett Japán Kínai inváziójában Steven Spielberg 1987-es nagyszerű filmjében A nap birodalma, továbbra is érdekli az időszak. A 100 millió dolláros kínai film hallatlan költségvetése miatt szorgalmas munkája és a Kínában forgatás nélküli, helyszíni forgatás büntetése nagyon megtérül. Csak egy eleme annak a háborúnak a kísérteties panorámájában, amely váratlan tisztességi és vitéz cselekedetekkel világította meg a kétségbeesés legsötétebb zugait, de fenségesen illeszkedik a masszív együttes többi részéhez. Yu Mo szerepében Zhang Yimou felfedezett egy új Gong Li-t a ragyogó, ragyogó Ni Ni színésznőben. 23 évesen úton van arra, amire azt jósolom, hogy nagy karrier lesz. A háború virágai nem tökéletes. A film túl hosszú, ennyi szereplővel néha nehéz megkülönböztetni őket. De ez egy különleges film az áldozatokról, a megváltásról és a reményről egy holokauszt árnyékában, amely olyan érzelmi falat borít el, ahonnan nincs menekvés. Nem tudom kihúzni a gondolataimból, és nagyon ajánlom.

rreed@observer.com

A Háború virágai

Futási idő 141 perc

Írta: Heng Liu (forgatókönyv) és Geling Yan (regény)

Rendezte: Zhang Yimou

A főszerepben Christian Bale, Ni Ni és Xinyi Zhang

3/4