Elisabeth Moss be A szobalány meséje .Hulu Egész héten bemutatjuk a Torontói látogatásom tudósítását a The Handmaid's Tale forgatásán ... két nappal a választások előtt. Korábban: Bruce Miller műsorvezető arról, hogy a sokszínűség miért piszkálja át a tapasztalatokat az írók szobájában.
Nagy lány vagyok, és bevallhatom, amikor félek ... és szar-rettegtem attól, hogy Elisabeth Moss-szal találkoztam A szobalány meséje ; egy csonka 10 perces interjú könyve volt, amely a könyv egyik legismertebb jelenetét forgatta (olvassa el alább, hogy megtudja, melyik!), és egy táblázatban olvasható a következő epizódhoz. Több barátom is említett rémtörténeteket arról, hogy megpróbáltak interjút készíteni a stáb tagjaival Őrült férfiak , egy híresen zárt díszlet, amely színészeit elég szűken tartotta a cselekmény-fejlesztésekről. Egy másik barát azt mondta, hogy Moss csak híresen tartózkodott, és nem sokat adott együtt töltött idejük alatt. Képeim voltak eszeveszetten megbotlani egy pár kérdésre, miközben Moss megfelelően zöld-kék szemei hűvösen ítélve és undorodva meredtek rám. Mit is csináltam Torontóban? Nekem kellett egy cigaretta, mielőtt leültem volna vele.
Természetesen itt talált rám Moss; lopva megpróbálja meggyújtani a Parlamentet a Szemek egyik kisteherautója mögött, a show titkos rendőrsége. Mielőtt bemutatkozhattam volna, Moss szeme felcsillant.
Oh, dohányzol? - mondta a színésznő. Hál 'Istennek.
És talán azért, mert alacsonyabb elvárásokkal mentem be - feltételezve, hogy izgatottsággal, bosszúsággal és esélytelennel fogok találkozni egy ruhás Peggy-től Őrült férfiak –A tényleges interjúnk sokkal jobbnak tűnt, mint volt. De nem, a hangot visszahallgatva, hogy átírjam ezt a darabot, időnként nehéz megmondani, hogy kinek a hangja kinek a sajátja: Moss és én hajlamosak vagyunk gyorsan beszélgetni, idegesen kuncogni, és mindkettőnknek szokása befejezni egymás mondatait, amikor izgatottak vagyunk valami miatt.
Összességében Elisabeth Moss elég nagy interjút adott nekem, én pedig elmentem egy új álommal, amelyben én és az új Offred a legjobb barátok vagyunk, és együtt utazunk. Az alábbiakban teljes interjúnk.
Hogyan kapcsolódott be ebbe a projektbe?
Elisabeth Moss: A projekt előtt nem olvastam a könyvet. Természetesen tudtam róla. Ez egy ilyen legendás könyv. Elolvastam, amikor ez jött az utamba. Ausztráliában jártam A tó felszíne .
Ami, sajnálom, hogy megszakítottam, de 2013-ban az egyik KEDVENC-műsorom volt…
Igazán köszönöm! Ausztráliában jártunk a 2. évad forgatásán, amikor felhívtam ezt a kérdést, és tudod, az első gondolatom az volt, hogy nem igazán akartam újabb TV-műsort csinálni ilyen hamar Őrült férfiak , de el kell mondanom, hogy ott van a MINDEN legjobb anyag.
Igen ... csak őszintén szólva, manapság valóban a legjobb írás folyik.
Tényleg az! Egy bizonyos ponton oda kell menned, ahol a nagyszerű írás van. Elolvastam az első forgatókönyvet, és csak olyan zseniális és gyönyörű volt. És ez egyike volt azoknak a dolgoknak, ahol ha bárki mást hallottam volna csinálni, akkor féltékeny vagy ideges lennék ... Tudod, mire gondolok?
Én igen. Még azt is mondtam néhány barátomnak, hogy Torontóba megyek, hogy meglátogassam a filmkészletet A szobalány meséje késztette őket az irigység zöldellésére. Az egyik barátnak azonban remek dolga volt, amikor hallott a castingról. Azt mondta: Nos, Elisabeth Moss tökéletes lesz Offredként, mert ebből a könyvből annyi a kifejezésekről szól, amit nem mondanak el, ami csak a szem mögött megy. És így hasonlította Offredet Peggyhez Őrült férfiak . A sértettnek ebben az őrülten brutális és nőgyűlölő új világrendben kell dolgoznia a túléléshez, akárcsak Peggy.
Teljesen pontosan így van. Ez mind belső, és bizonyos szempontból sokkal inkább ez a történet, mint Őrült férfiak, mert olyan kevés a párbeszéd ebben a műsorban. Ami, hamarosan olvasnivalót készítünk erre, és vicces, mert egyszerűen nincs annyi olvasnivaló! Csak néha sok a leírás. Nagyon-nagyon megkímélt, de van ez az egész belső világ, amelyet megpróbálunk bemutatni.
De tényleg azt gondolom, hogy ezek az írók és Bruce mit csinálnak ennek a könyvnek az adaptálásában ... nézd, valóban lehetetlent csinálnak. Ez határozottan egyike azoknak a dolgoknak, ahol olyan vagy, mintha azt sem tudnám, hogyan kezdjem el ezt megkísérelni, aztán elolvasod ezeket a forgatókönyveket, és azt gondolod, hogy istenem, rohadtul csinálják! Megtalálták a módját, amellyel Atwood hangját és P.O.V.-t, valamint Offred hangját, amelyet a könyvben mint első személyi beszámolót kapunk, olyanná változtathatja, amelyet megnézhet. Ez brilliáns.
A Gilead titkosrendőrségének, a Szemnek a kisteherautói voltak az első dolgok, amelyeket láttam, amikor elindultam a forgatásra. És csak azt feltételeztem, hogy ők a szereplők Uber-fuvarai a te szállodádba. Vajon ennek a kortárs történetnek a készítése, amelyet most a jövő helyett játszottak, befolyásolta a karakter olvasatát? A Gilead titkos rendőrségéhez tartozó „Isten szeme” kisteherautók.Hulu
Helyes, mert a könyv a 80-as évek közepén íródott, de azt hiszem, 30 évvel előre állítják. Ami éppen most lenne. Itt vagyunk: 2017. * Ez csak valami, amit folyamatosan bemutatunk a műsorba, és folyamatosan emlékeztetjük magunkat minden osztályon. Olyan fontos, hogy ez a műsor az Most és nem a jövőt.
Annyi jelenet van ebből a könyvből, amelyből olyan egyértelműen kitűnik a fejemben A szobalány meséje , és amikor ma beálltam beállítani, azt mondták, hogy az első Scrabble-jelenetet forgatja Offred és a Parancsnok között. Ami nyilvánvalóan egyike azoknak a pillanatoknak, amelyeket olvasás közben csak a fejedben láthatsz.
Tudom!! Valahogy a legmenőbb napon jött, hogy meglátogasson egy készletet ... éppen időben minden idők legepikusabb Scrabble-játéka .
Tudod, ez egy ilyen feldobás volt számomra! Meg akarom nézni a Scrabble játékot, vagy mondjuk önöket, mint a világ legrosszabb hármasának nem hajlandó résztvevőjét? Egyébként úgy érzem, elemzőm ezt említette az összes tévéből, ami valaha volt, hogy az egyik jelenethez - az első epizódban, veled, a parancsnokkal és Serena Joy-val - mindenképpen szükség lesz egy figyelmeztető figyelmeztetésre.
Ó, ez teljesen kiváltó, teljesen traumatikus. Csak szörnyű. De furcsa módon ... úgy értem, hogy az egész előadást olyan gyönyörűen forgatják, hogy remélhetőleg senkit sem fog traumatizálni.
Nekem bemutatták a produkciós állóképeket, és ez olyan, mintha mindenki meghívná, hogy mondja el a saját történetét arról, hogy mi történik abban a jelenetben. Csak a beállított fotókat futtathatja ennek a műsornak az egyetlen reklámjaként, és akkor is hatalmas tapadást érhet el.
Tudom! Erről folyamatosan beszélünk. Szó szerint ez ugyanaz a vita, amelyet minden nap folytattunk, amikor megláttuk a fotókat. Annyira vicces! Minden kép, amit el akarsz mondani Oké, ez a poszter.
Most, hogy elolvasta a könyvet, úgy gondolja, hogy a műsor elég közel fog ragaszkodni ahhoz, hogy még a purista rajongók is kedvelni fogják az adaptációt?
Azt hiszem, nagyon jó munkát végeztünk, beleértve azokat a jeleneteket, amelyek valóban emlékezetesek, de olyanná is tették, hogy az emberek megnézhessék azokat, akik még nem olvasták a könyvet.
Az állóképekből láttam, hogy a könyv szerzője, Margaret Atwood káprázatos szerepet játszik a műsorban. Milyen volt találkozni vele? Kibújtál?
Ha! Határozottan izgalmas volt ... Nem fogom elárulni, hogy mi a része a kámon, de nyilvánvalóan szuper szürreális volt egy jelenetben lenni vele és… (kuncogni kezd) ... és az az ember alkotta, amit te rajtad van és mit mondasz és mit csinálsz? Hogy nem geek ki?
Úgy érzem, harapnám a körmömet, aggódva, hogy utálni fogja (a műsort).
Oh tudom. Szerencsére nagyon-nagyon boldog. Hihetetlenül támogató volt, miközben továbbra is megadta nekünk a szabadságunkat is.
Tehát, visszatérve ezekre a kisteherautókra - sajnálom, hogy rajongok a lányokért -, de nagyon izgalmas nézni, ahogy egyik kedvenc könyve egy-egy darabon életre kel.
Ez teljesen rendben van! Én is így érzem. A Eye kisteherautók szintén az egyik kedvenc alkatrészem. A döntés, hogy mattá teszi őket, nagyon jó volt, és imádom ezeket a dolgokat. Annyira jók.
Rövid pillanatig beszéltem Józseffel közvetlenül ez előtt, és azt mondtam, hogy a fejemben a parancsnok mindig olyan öreg volt. Úgy érzem, hogy ez lesz a legnagyobb különbség a könyv olvasása és a műsor között: egy szexi parancsnok. De teljesen látom, hogyan működik; bizonyos szempontból még fenyegetőbb, ha fiatalabb, jóképű karakter lesz. Ez kissé elhomályosítja a határokat. Joseph Fiennes Fred Waterford parancsnokként A szobalány meséje .Hulu
Szerintem nagyszerű emiatt: sokkal intenzívebbé teszi Serena Joy és Offred kapcsolatát. Mert ami történik Offred és a Parancsnok között, talán az lehetne valami. Az a tény, hogy Serena velem egyidős, nagyon jó **, mert nem azt mondjuk, hogy kora miatt nem lehet babája. Az a tény, hogy EGYÉB okból nem tud babát szülni, sokkal rosszabb. Tehát sokkal inkább fenyegetéssé válok, mert ugyanabban a korban van valami kínálnivalóm (a Parancsnok), amit nem. És olyan dolgokat kínál fel (neki), amelyeket Offred nem. Azt hiszem, így magasabb a tét.
A szobalány meséje ilyen vizuálisan leíró könyv, főleg, ha a színekről van szó, amelyek a nők szerepét jelentik a Gileadban: a cselédlány vörös, a Parancsnokok feleségei kék, Marthas zöldek. Látó lélegzetelállító, ha látjuk, hogy mindez összejön anélkül, hogy felül lenne.
Itt mindenki olyan tehetséges, a jelmez- és kellékosztálytól kezdve az írókon át a stábig és a színészekig. Mintha oké, ez talán furcsán hangzik, de ezzel a műsorral jobban, mint mások, elmondhatod, hogy mindenki csak a legjobbját igyekszik.
Tudod? Mindenről van szó, amit itt csinálunk, ami nagyon jó, de hogyan lehetne még jobbá tenni?
A jelmezek is csodálatosak.
Igen? A cselédlányok szárnyai: valószínűleg ez volt a legnagyobb jelmezes beszélgetés, amelyet folytattunk. Mint micsoda vannak ők? Csináljuk őket? Nem kellene megcsinálni őket? Kellemetlenség lesz? Butaság lesz? És dolgoztak rajta, mindenki dolgozott rajta. Eljutottunk arra a helyre, ahol a fényképezés bejön, és lefényképezzük a tesztet. És valamennyien összenéztünk és azt mondtuk: Ó, hú, ez tényleg működik!
Olyan értelmessé válik, amit viselünk, majd bármikor egy karakter bármilyen bőrt megmutat. Legyen úgy, hogy a szárnyakat motorháztetőnek hívjuk, és az volt a mondás, hogy Bármikor leveszed a motorháztetőt, ez jelent valamit. Bármikor megmutatjuk a hajunkat, ez jelent valamit.
Ez még a visszapillantásokban is jelent valamit: látod, hogy egy pillanatban sportmelltartót viselek, és hihetetlenül feltárónak tűnik, hirtelen?
Felhívta Önt egyáltalán a Hulu modell? Hetente egyszer kiadni epizódokat, hagyományosabban, mint egy hálózatot, ahelyett, hogy egy egész évadot dobnánk nézőire, és hagynánk, hogy a saját tempójukban nézzék meg őket? Úgy értem, még a binging is rossz szónak tűnik, amelyet a műsorban szereplő gyorsgombos témákra kell alkalmazni.
Teljesen. Szeretem még a falatos műsorokat is. De van valami, amit hetente egyszer elveszítünk. Fontos, és segít abban is, hogy a regény aspektusa eljusson ebbe a műsorba, ahol egy fejezetet olvas el egy este, vagy könyvet olvas egy hónap alatt. Ezt akarod.
Fel kell adnom Hulunak a bemutató marketingjéért. Soha nem hallottam róla, olyan lettem, mintha soha nem lettem volna jobban izgatott egy sorozat debütálásáért.
Nagyon örülök, hogy ezt hallottam. És egy utolsó dolog: mindannyian szeretnénk olyan műsort készíteni, amelyet mi magunk is megnéznénk. Tudod, mire gondolok? Valószínűleg ugyanazokat nézem, mint te. És olyasmit szeretnénk készíteni, ahol olyan vagy, mint Istenem, látnom kell ezt a műsort!
* Valójában még 2016 volt, amikor készítettem az interjút, de Moss a műsor megjelenési dátumáig beszélt.
** A regényben Serena Joy és a Commander is sokkal idősebb, mint Offred.
