Dayne Walling (jobbra) Flint volt polgármestere, MI.Mark Wilson / Getty Images Dayne Walling kétszer iszogatta Flint mérgező vizét a televízióban. Először 2014 áprilisában volt . Flint városa a megszorítások megszállott republikánus állami kormány nyomására megváltoztatta vízforrását a drágább detroiti önkormányzati vízrendszerről az olcsóbb Flint folyóra. Flint polgármestereként Walling kikapcsolja a kapcsolatot a detroiti rendszerrel, és boldogan kószál egy pohár vizet az új forrásból.
A második alkalom egy évvel később, 2015 júliusában volt . A kovakő lakói arra panaszkodtak, hogy a büdös víz miatt rosszul vannak. Válaszul, Walling polgármester tweetelt hogy családja továbbra is minden nap itta a kovakő vizet otthonában, annak az alszövegének, hogy nincs miért aggódnia. Ezután a WNEM helyi tévé felhívta, hogy ismét levegőben igyon vizet. Ezúttal egy kávéscsészéből ivott.
Egy hónappal később egy független kutató, Marc Edwards meggyőzően bebizonyosodott hogy a Flint folyó vizéből merített víz 19x korrozívabb volt, mint a detroiti víz. Ez 8 hónappal azután történt, hogy egy helyi GM-üzem abbahagyta a Flint víz használatát, mert korrodálta a motor alkatrészeit. Walling gyorsan cselekedett, mindent megtett, hogy rendbe hozza a helyzetet, de jó hírnevének kára végleges. 2015 őszén elvesztette újraválasztási ajánlatát.
Ez nem azt jelenti, hogy a Wallingnak bármilyen módon vége. Ő egy rodoszi tudós. Még mindig fiatal, csak 41. Karrierje megmenthető. Ismét hallani fogunk tőle.
De a vágyakozó kérdés ég: miért a fenébe itta meg azt a vizet?
Ön egy rodoszi tudós, aki visszatért szülővárosába, Flintbe, hogy pályázzon polgármesteri posztra. Vajon az volt a terv, hogy országos politikai karriert indítson azzal, hogy helyben indul?
Flintben nőtt fel, mély kötődés alakult ki szülővárosommal szemben. Mindennel, amit Flint átélt az 1980-as években, a gyárbezárásokkal, amelyeket Michael Moore elfogott Roger & Me , Úgy éreztem, Flint megérdemel egy fényes jövőt.
Ugye nem ilyen választ kell adnia egy politikusnak?
Amikor azt kérdezi valakitől, aki megválasztott tisztségben van, természetesen azt mondják, hogy arra az irodára koncentrálnak, ahol vannak. De én ezt arra számítottam, hogy egy nyolc-tíz éves projekt lesz. Ha visszamész és megnézed a velem készített korai interjúkat a Flint Journal-ban, és megkérdezik, hogy vajon ez csak egy lépcsőfok számodra, hogy folytathasd ezt és azt? olyan, mint nem. Azt hiszem, nyolc-tíz év munkája lesz, hogy Flint más pályára állítsuk, hogy legyen jövője. Nem fogom kizárni, hogy alkalmam nyílhatna újabb választott tisztségre pályázni, de nem ez a célom.
Mi a válaszod azokra az emberekre, akik azt mondják: nézd, ezek a munkák nem jönnek vissza. Elmentek. Vagy robotok, vagy Kína, és ennyi.
Azt hiszem, ebben van némi igazság. Ez azt jelenti, hogy a 21. századi amerikai gazdaság alapvetően más lesz, mint a 20. század, különösen a korábbi 20. századi gazdaság, ahol Flint először fellendült a kocsi és az autóipar körül. De ez nem azt jelenti, hogy az egész országban több száz kis és közepes közösséget vetünk el, amelyek 50-100 évvel ezelőtt az amerikai ipar körül nőttek fel. A Flint valójában nagyon sok eszközzel rendelkezik, amelyek versenyképessé teszik a gyártáson kívüli új iparágakban is.
Melyek ezek?
A kereskedelem terjesztésének és logisztikájának központja vagyunk. Félúton vagyunk Chicago és Toronto között. Az I-69 a Kék Vízi hídon halad át a kanadai Ontarióba, és ez az ország második legforgalmasabb nemzetközi kereskedelmi folyosója a Detroiton és Windsoron keresztül naponta közlekedő áruszállítás mellett. Tehát ez az egyik példa. Egy másik az egészségügyi szektor. Egyre több az orvosi ellátás, az orvostechnikai eszközök és a speciális gyógyszergyárak száma, és ezek mind olyan iparágak, amelyek növekedési helyzetben vannak az elkövetkező évtizedekben.
Flintnek soha nem volt 200 000-nél nagyobb lakossága. Miért hallott róla mindenki?
Számos történelmi első volt Flintben, amely minden egyes amerikai történelemkönyvben megtalálható. Ez a General Motors szülőhelye, a 20. század legnagyobb vállalata a világon. A United Auto Workers 1936-ban elnyerte a kollektív tárgyalás jogát a General Motorsszal. A GM volt az első nagy amerikai ipari vállalat, amely kollektív tárgyalási jogokat adott munkavállalóinak. A General Motors bukása után az U.S. Steel és még sokan mások az unióvá váltak az azt követő években. Ez egy újabb epizód, amely minden egyes amerikai történelemkönyvben megtalálható.
Milyen volt Flint, amikor felnőttél?
Azt hiszem, a 70-es évek nem voltak rosszak sok ember számára, de nagyon fiatal voltam. 1974-ben születtem. Amikor közösségi tudatosságra tettem szert, az Egyesült Államok gyárbezárásai, repedésjárványai és gyilkossági fővárosa voltak. Azután Roger & Me tegye mindezt filmre, hogy a világ lássa. Láttam a premierjét Roger & Me amikor középiskolában voltam.
Tehát visszamész Flintre, megválasztják polgármesternek, minden felfelé néz. Mikor kezdődtek a dolgok dél felé?
A nagy recesszió nyomán az állami kormányzat hatalmi váltást kap a Tea Party Right-ra, és napirendje van arról, hogyan kell kezelni az anyagilag nehéz helyzetben lévő városokat. Ez nem jó. A város adóalapja jelentősen gyengül a népesség elvesztésével és a gyárak bezárásával. Tízmillió dolláros hiánnyal kellett szembenéznie Flintnek, amikor polgármesterré választottak.
Hú, szóval kezdettől fogva kihívás volt.
Ó, igen. Ez 2009 nyarán volt. Flint városa csaknem két évtizede szembesült pénzügyi gondokkal. Granholm demokrata kormányzó alatt kooperatív megközelítés alakult ki a városokkal, és megvizsgálták, hogyan lehetne növelni a szolgáltatásokat, vonzóbbá tenni a városokat. Hitelek, amelyek megpróbálnak túljutni a recesszió által okozott zuhanáson. De a 2010-es választások után a michigani államházat, a szenátust, a kormányzói irodát, a legfőbb ügyész irodáját mind a republikánusok irányították. A költségvetési megszorítások megközelítését vezették be. Ekkor volt 15 pénzügyi vészhelyzete Michigan állam egész területén bejelentett helyi önkormányzatokban és tankerületekben, köztük Flint és Detroit is.
Meddig voltál polgármester ekkor?
Csak két év.
Pont olyan voltál, mint ó, baromság, ez szörnyű?
Tudtuk, hogy az állam nagyon szigorú lesz.
A vízi krízisről nekem azt a történetet mondták, hogy volt néhány bürokrata, aki nem ellenőrizte helyesen, mert alkalmatlan, és ez katasztrófához vezetett. Azt akarja mondani, hogy annak eredménye, hogy a republikánusok Flint hatalmas kiadáscsökkentésre kényszerítették?
Nos, amit eddig mondtam, igaz a költségek csökkentésére, a szolgáltatások csökkentésére, a költségvetés egyensúlyára való összpontosításra, de hogy igazságos legyek, a történteknek van egy másik oldala is, és ez a biztonságos ivóvízről szóló törvény vezetésének tragikus téves értelmezése és rézszabály. Megkérdezték tőlem, hogy szerintem ezek a kinevezett sürgősségi vezetők kitűzték-e ezt. Én személy szerint nem hiszek ebben. Felügyeletet folytatott a Michigani Környezetminőségi Minisztérium, amelyről azt gondolom, hogy a bürokratikus elemre utal. Időm végén, 2015 októberében az MDEQ igazgatója elismerte, hogy osztálya tévesen alkalmazta a szövetségi biztonságos ivási normákat. Megakadályozták, hogy a város hozzáadja ezt a foszfátot, amely megvédte volna a csöveket a korróziótól.
Tehát az MDEQ hibája volt?
Szokatlanul erős elkötelezettség volt a megszorítások mellett a szabályozási kudarc és az a tény, hogy nem volt az a normális ellenőrzés és egyensúly, amelyet a helyi ellenőrzéssel kap. Ha azt kérdezem magamtól és a városi tanácstól, hogy jóváhagyjam a kiadásokat, akkor természetesen megkapja ezt a párbeszédet.
Úgy érzi, hogy van valami, amit esetleg másképp tehetett volna?
Minden nap gondolkodom a Flint vízválságon. Ez nem túlzás. Voltak dolgok, amelyekre utólag szeretném, ha további kérdéseket tettem volna fel, ugyanakkor nem mintha nem tettem volna fel kérdéseket. Utólag tudod, mi hiányzott.
Beszélhet arról a pillanatról, amikor vizet ivott a tévében?
Jobb. Az MDEQ és a város közfoglalkoztatási osztályának vezetése biztosította önmagamat és a közösség számos más tagját arról, hogy a víz biztonságos, minden normának megfelel. Még a Fehér Ház kormányközi ügyek igazgatóját is megkerestem, és közvetlen kapcsolatom volt az Egyesült Államok EPA-val, mert közvetlenül a szövetségi tisztviselőktől akartam meghallgatni.
Az EPA biztosította, hogy a Flint víz megfelel az előírásoknak. A gondolkodás az volt, hogy a rossz vízről szóló jelentések elszigetelt problémák voltak. Egy heti tévéműsorban megkérdezték, hogy igyak-e Flint vizet. A csaphoz mentek, és töltöttek egy pohárral. A családom és én mindennap flint vizet iszunk, a gyerekeim az iskolában. Tehát a híradóban iszom egy italt a vízből, és biztos vagyok abban, hogy a víz ugyanazoknak a követelményeknek felel meg.
Ez része annak, amire az emberek később visszatekintettek, és azzal vádoltak, hogy tudtam, hogy ez nem biztonságos, ami nem igaz. Sokat gondolkodtam ezen a pillanaton, és most megbánom. Azt hiszem, utólag azt gondolták, hogy azáltal, hogy a TV-ben ittam a vizet, én tulajdonképpen diszkontáltam ezeket a különféle panaszokat, amelyeket a vízzel és az egészséggel kapcsolatos problémákkal kaptunk. Közhivatalnokként egyike azoknak a kihívásoknak, amelyek arról szólnak, mennyire őszinte vagy a saját nézőpontoddal kapcsolatban, de nem veted le a más emberek aggályait. Ha alkalmam lenne visszamenni az időben és újra megtenni, akkor azt mondanám, hogy nem ittam azt a vizet a hírek között, mert tudom, hogy sok ember van a városban, akinek problémái vannak vízük, amelynek rögzítésére kell összpontosítanunk.
Nem tudom, nekem úgy tűnik, hogy egy kicsit utólag 20/20 azt mondani, hogy oh, nem ihatnám meg a vizet. Ha valóban azt hitte, hogy rendben van, és az MDEQ és az EPA megbizonyosodott róla, hogy rendben van, akkor nem látom, mi mást tehetett volna az iváson kívül. Valószínűleg ugyanolyan rosszul kritizálták volna, ha nem itta volna meg.
Igen, lehet. Hétfő reggel hátvéd. Valójában nem kapod meg újra a játékot, csak arra gondolsz, mi lehetett volna más. Azt hiszem, csak annyit mondtak nekem, hogy jól tudtad, hogy problémáink vannak a vízzel. Csak nem úgy jött, ahogy szerettem volna. Lehet, hogy megittam volna a vizet, de megjegyeztem, hogy igen, ez a víz rendben van, de vannak más kérdések, amelyeken tudjuk, hogy dolgozni kell.
Mennyi idő múlva kiderült, hogy valójában valami nincs rendben?
Dr. Marc Edwards egész nyáron saját vízvizsgálatot végzett. 2015. augusztus végén jelent meg eredményeivel. Kutatásai azt mutatták, hogy a vízrendszerrel nagyobb problémák vannak, mint azt az állam és a szövetségi szabályozók kijelentették. Különböző vizsgálati módszerei is voltak. Szeptemberben megnéztem kutatásait és meghallgattam, mit mondanak az állami szabályozók.
A Mone Hanna-Attisha, aki megpróbálta kideríteni, hogy mi is történt valójában, felkereste magam, állami szenátorunk és kongresszusaink, és megosztotta saját személyes áttekintését a gyermekkori ólommérgezési adatokról, amelyekhez az állami kórházban hozzáférhetett. . A gyermekkori ólommérgezés riasztó tüskéjét mutatta, amely korrelált a Flint-folyóra való áttéréssel. Életem pár legrosszabb órája volt a szobában lenni, amikor átnézte az adatokat. Azonnal vállaltam, hogy együtt dolgozom vele és az orvosi közösséggel egy vezető tanácsadás kiadásában. Pár héten belül állhattam az általános iskola előtt, ahova jártam, és bejelentettem, hogy a detroiti víz visszafolyik a Flint rendszerbe.
De a probléma egyébként is fennmaradt, mert a csövek szennyezettek voltak, nem?
Igen, és így a mai napig is több ezer ház van, amelyek nem biztonságosak szűrők nélkül.
Hány év kell a rendszer utólagos felszereléséhez, és mennyi pénzbe kerül?
Több százmillió dollár a vezető szolgáltató vonalak és a korrodált fővonalak cseréje. Az elmúlt évben hat-hétszáz vezető szolgáltatási vonalat cseréltek le, és remélik, hogy a következő két-három évben évente öt-hatezret cserélnek. Néhány más közösség, amely fokozatosan viszonyult az infrastruktúra fejlesztéséhez és az ólomeltávolításhoz, 20 vagy 30 évvel ezelőtt kezdte meg ezt a folyamatot, amikor az ólom és réz szabály hatályba lépett. A kovakőnek két vagy három év múlva meg kell tennie azt, amit más városoknak 20 évre van szükségük.
Nemrégiben volt egy cikk, amely szerint a GOP nemrég csendesen lezárta a flint vízválság kivizsgálását. Alapvetően nem találtak ki semmi újat. Megbüntetnek ezért valakit?
Jelentős folyamatban van a büntetőjogi vizsgálat a michigani főügyészség részéről, amely több mint egy tucat személy ellen indított vádat.
Kik ők?
A detroiti papírok jó munkát végeztek, ha teljes listát szeretne, de vádat emeltek a sürgősségi vezetők, az állami alkalmazottak és a Környezetvédelmi Minisztérium, valamint az Egészségügyi és Humán Szolgáltatások Minisztériuma, valamint egy pár városi közmunkás alkalmazott ellen.
Biztosan átélt egy pokol vihart, de még mindig fiatal vagy, és úgy tűnik, mintha talpon állnál. Mi következik Önnek?
Igen, a karrierünk során zajló egyik átmenet közepén vagyok. Néhány tanácsadói munkát végeztem. Van egy 21st Century Performance nevű cégem, amely az elmúlt év során politikai és vezetői tanácsadást végzett. Dolgozom egy könyvön is arról, hogy tíz éve töltöttem Flint nyilvános színterén a polgármesteri tisztséget, polgármesterként, a recesszióval, a vízválsággal, valamint a változó állam- és szövetségi politikával. Kitalálom, hogyan tudnék folyamatosan hozzájárulni a városhoz, amelyet annyira szeretek. Nagyon sok tennivaló van.
Isaac Simpson közreműködik a Breakout nevű médiaplatformban, amely hangot ad a tehetségeknek a kiszolgált és feltörekvő piacokon, ahol ez az interjú eredetileg megjelent .
