Sylvia Plath Mary Ventura és a Kilencedik Királyság , a HarperCollins kiadta.HarperCollins Star Wars világszerte jegyzett pénztár
1952-ben, mielőtt Sylvia Plath feleségül vette Ted Hughes-t, és elfogyasztotta az úgynevezett domesticalia örömeit és fájdalmait, a fiatal költő még mindig reményteli hallgató volt a Smith College-ban. Ebből az időből nemrégiben előkerült novella, a szerző saját szavai szerint homályos szimbolikus mese jelenik meg az Egyesült Államokban februárban a HarperCollins által.
Az akkor 20 éves Plath eredetileg benyújtotta a történetet Hiányzik magazin, az a kiadvány, amelynek írói díját az előző évben elnyerte, és ahol a következő nyáron gyakornokként írna A Harangkorsó , de elutasították. Két évvel később Plath átdolgozta a történet végét, hogy kevésbé baljós, nyíltabb legyen. A most közzétett változat a legkellemetlenebb eredeti, a leggazdagabb, és a brit Faber kiadó véleménye szerint, aki január 3-án az Egyesült Királyságban papírkötésben adta ki a történetet, a legjobb.
Feliratkozás az Braganca Arts hírlevelére
Plath egyik középiskolás barátjától kapta a nevét, Mary Ventura és a Kilencedik Királyság egy vonakodó Máriával kezdődik, amelyet szülei az induló vonatra vezetnek. A vonat rendeltetési helye ismeretlen, de egy baljós hangulat gyorsan megdöfi a fejét, miközben a vonat zord őszi mezőkön és steril termőföldeken cseperedik.
A vonat, amiről hamarosan értesülünk, észak felé tart-nak nekegy hely, amelyet az idősebb nő Mária mellett ült, a fagyos akarat földjét hívja. Hasonlóan, mint ben The Bell Jar, a valóság ebben a történetben kevésbé fontos, mint ami Mary fejében zajlik. Ezen a vonaton sehova a nap lapos narancssárga korong, a kerekek pedig kerek fekete madarakként kapaszkodnak, miközben Mary észreveszi az előérzeteket az ablakon. 
Sylvia Plath.Getty Images
Mint a termékeny levelekben, Plath anyjának és terapeutájának írt-amelyek hatalmas részét tavaly hozták nyilvánosságra-Plath figyelem a részletekre figyelemre méltó. A vonaton lévő piros plüss ülések és villogó neonlámpák sora megegyezik a Mary anyja száján lévő vörös rúzssal, amikor lányának homályos, elfoglalt csókot ad, és a vörös az ajkán annak a nőnek, akit nem akar elfogadni a rendeltetési hely. és a karmester kisérte a vonatról. Amikor egy rémült Mária megkérdezi üléstársát, akit a kötés foglalkoztat, milyen az északi ország, egy csomó nyilvánul meg a nő fonalában.
Az olvasás élménye Mary Ventura és a Kilencedik Királyság nem választható el attól, amiről tudjuk, hogy jön: a küszöbön álló végzet annál iszonyatosabbá teszi a vonat többi utasának boldog tudatlanságát. Mindannyian elég vakok, a nő elmondja Máriának a nevető üzletembereket és a csacsogó gyerekeket. Csakúgy, mint a fojtogató magány, amely mentális betegség, úgy tűnik, egyedül Mária is tudatában van annak a romnak, amely a kilencedik királyságban vár.
Láthatjuk az előérzetes prekurzorokat Mary Ventura a könyvhöz, amelyért megörökítették.Jómagam kaptam ezt az idézetet A Harangkorsó vakolva a falamon a gimnázium alatt:
Amikor megkérdezték, hogy mi akarok lenni, azt mondtam, hogy nem tudom.
Ó, biztosan tudod - mondta a fotós.
Azt akarja, mondta Jay Cee szellemesen, hogy minden legyen.
Mélyen éreztem Bell Jar főszereplője, Esther Greenwood éhség a világ felemésztésére és az elvárások nyomasztó nyomása, amikor felkészültem az egyetemre, de ennél is több, A Harangkorsó arról szól, hogy szánalmasan alkalmatlannak érezzük magunkat, a következő úticél vagy mérföldkő mindig csalódás, mert az ambíció mindig másodlagos módon érkezik a depresszióval növekvő lélektől elzárt elszigeteltséghez.
Mary Ventura és a Kilencedik Királyság egy nagykorú történet, sok szempontból is. Maryt még nem terheli a század közepén a nőiség és a családiasság iránti szorongás, mint Esther Greenwood, de ugyanolyan bűntudat övezi, mint Esztert, amiért nem uralja saját sorsát, és részt vesz abban, hogy hagyta magát vonatra szállni. saját halála felé vette az irányt, hogy szülei kedvében járjanak.
Ez a fagyos királyság a sor végén úgy érzi, hogy egy olyan hely, ahová Plath óhatatlanul és irányíthatatlanul csöpög, talán egy olyan hely is, ahol korábban járt. Mondhatni, a történetet hónapokkal azelőtt írták, hogy Plath első komolyabb öngyilkossági kísérlete nyáron, a főiskola előtti év előtt volt, egy évtizeddel azelőtt, hogy londoni lakása kemencéjében elgázosította volna magát, miközben két gyermeke egy másik szobában aludt.
Ban ben A kilencedik királyság bár Marynek sikerül ellenállnia az előttünk álló sötétségnek. A maradék akarat egyetlen állításával meghúzza a vészkábelt, és kicsúszik a vonatból, miközben megálláshoz csikorog. Mary egy olyan ügynökséggel megajándékozva, amellyel Plath nem rendelkezett, Mary egy kivilágítatlan lépcsőn fut fel, és csak röviden hátranézve látja, ahogy az unatkozó, hullámzó, személytelen arcok visszanéznek a vonatról. A sötétség fokozatosan napsütéssé olvad, és mint a halál álmából felébredő, végre szabadon marad - még egy kicsit túléli.
