Peter Thomas 1957-ben.(Fotó: CBS a Getty Images-en keresztül) Az áthangoló művészek dékánja Amerikában tavaly áprilisban elcsúszott91 évesen és elmúlása ugyanolyan nem volt feltűnőa nagyközönség, amint ezt kollégái élénken éreztékközösség - éppen ahogyan elbeszélését értékelték aévek.
Peter Thomas a drámára, a költészetre, az eladásokra alkalmazta hangjátegy szolgáltatás vagy termék pontja, oktatási előfeltétele, okos címkéjesor, történelmi életrajzok, trükkös orvosi elbeszélések ésaz ipar vezetőinek hagiográfiái. Mindegyiknek Thomas hangot adott,ha találna időt a faltól falig tartó foglalásokra. (Amíg ő80 felett volt, soha nem tartott meg ügynököt.) Elmesélte a Új és Törvényszéki akták ; az állami iskolák filmszalagjának hangja voltés hangtúrák a Gettysburg Nemzeti Parkban; szolgált aaz Esso szóvivője, mielőtt az Exxon lett, és utána; és hangot adott nekireklámok Koksz , Az IBM és a American Express , amiért intonáltNe hagyja el otthonát anélkül 15 év .
Csak megnézett egy forgatókönyvet, és megkapta - idézte fel a hangmérnökés Roy B. Yokelson producer. Fel tudtam venni az átfutását és használatátazt. És ha újabb felvételt hajtottunk végre, erősebben ütötte a szöget a fejére.Thomas maga egyszer a low-tech-ben való indulásának tulajdonította képességeithangfelvétel feltalálása előtt. Dolgoztál, hanem követett el hibákat - mondta Thomas egyszer egy kérdezőnek.
Peter Addenbrooke Thomas, aki 1924-ben született Pensacolában, Fla.megtartotta a bemondó munkáját egy helyi rádiónál, mint atizenéves. 19 évesen vonult be a hadseregbe, és bronzcsillagot ésLila szív a normandiai invázió és a dudorcsata során, ésa háború végén bekapcsolódott Greenwich-be (Conn.), hogy folytassa a rádiótkarriert, és feleségül veszi középiskolás kedvesét, Stella Barrineau-t (őmeghalt 2014-ben).
Az Ala állambeli Mobile és később Memphis rádióállomásain végzett munkák utánTenn., Thomas New Yorkba költözött, és a helyi CBS leányvállalatnál landolthírolvasó. És Thomas apja is lett (két fia és egylánya), miközben lehorgonyzott Greenwichbe. Innen Thomas megtennéingázik minden reggel a 4: 40-es tejvonaton New Yorkba,miután hajnaltól szürkületig hangos munkákat foglalt le, magas és vékonykeret Brooks Brothers öltönybe bújtatva (télen gyapjú, seersuckernyáron). Élő időktől kezdve beletört ebbe a rutinbaközvetlen viaszra préselés hangszalagon, DAT és ISDN ésszámítógépes fájlokat letölt, és 1985-ben elvette Neumann mikrofonjátmásodik nápolyi otthonába (Fla.), és onnan kezdett el felvételeket készíteniott.
Manapság egy középiskolás gyerek megteheti a számítógépén, amire szükségünk vanstúdiók és drága keverőpultok - jegyezte meg a hangmérnökAlan Cagan. De akkoriban Peter volt az első számú hívásom, folytatta. Őmegvolt a hangszer, és tudta, hogyan kell játszani. De az igazi ajándéka az volttudva, mit akarnak az emberek, még akkor is, ha nem tudják kifejezni. Neki voltolyan kegyes modor, és olyan kedves és alázatos volt, hogy elvettearra az irányra, hogy rávette őket, hogy tegyék meg a maga módján. És azt hiszem, csak úgylévén, aki volt, Peter képes volt levetni tévelygésük átkát.
