Megünnepeltük az életét és mindazt, amit tett, mondta Dr. David Jefferson idősebb tiszteletes, pillanatokkal azelőtt, hogy a betlehemi Baptista Gyülekezet Chama White megbízottja az Úr imájának szárnyaló szólóját énekelte.
John Lewis amerikai képviselő, Bill Clinton elnök, Chris Christie kormányzó, a New Jersey-i kongresszus küldöttsége és sok megválasztott tisztviselő elfoglalta a South Ward egyház egyik oldalát, miközben egy Payne-család körmenete belépett és végső búcsúztatásait adta a pátriárkának, emlékezetükben szolgálat kongresszusi képviselőként, aki előrébb helyezte helyi közösségét, és mégis a világot kerületének tekintette.
Bill Payne, a kongresszusi képviselő testvére hosszabb ideig állt testvére nyitott koporsója mellett, aki egész életében a politikában élt. Megcsókolta a fejét.
Lányai, Wanda és Nicole elbúcsúztak.
A kongresszusi képviselő fia, Donald Payne Jr. feleségével és három gyermekével állt, és tiszteletüket tette.
Aztán a fiatalabb Payne egyedül tért vissza az apjához, és segített biztosítani az amerikai zászló által borított koporsót.
Sokan felsorakoztak, hogy tisztelegjenek New Jersey első afro-amerikai kongresszusa előtt.
James Clyburn (D-SC) amerikai képviselő elmondta, hogy a kongresszus tagjai általában barátomként emlegetik egymást, amikor nem igazán gondolják ezt. Clyburn elmondta, hogy szerinte a kongresszusnak nincs olyan tagja, aki ne tudná őszintén hívni Payne-t barátjának.
Kedves volt Washington DC. - mondta Emanuel Cleaver II (D-MO) amerikai képviselő.
Először Newarkban született Christie bemutatott egy idézetet Payne-től, amely a következő sort tartalmazta: Példaképként szeretnék szolgálni azoknak a fiataloknak, akikkel beszélek a Newark utcai sarkokon.
Megtette - mondta a kormányzó. Élete minden napját megtette. Akkor tette, amikor mennydörgött az igazságosságért az Egyesült Államok képviselőházának padlóján. Csendes pillanatokban tette. Megtette, amikor minden nap kiállt a helyes mellett. Megtette, amikor megpróbálta mások álmait valóra váltani.
Tanárként kezdte, és elmondta, hogy soha nem állt le - tette hozzá a kormányzó. Úgy gondolom, hogy tanári szerepét életének formáló szerepének tekintette. Keményen küzdött minden oktatásért Amerikában. Nem számít az irányítószámuk. Nem számít a gazdasági színvonaluk.
A harcias Christie elismerte, hogy saját stílusa eltér a zenszerű Payne stílusától.
Payne kongresszusi képviselő és én kiegészítettük egymást - mondta a kormányzó nevetve és tapsolva.
Utalt a kongresszusi képviselő szelíd kegyelmére, valamint a helyes és helytelen érzésére, és hangsúlyozta, hogy a kongresszusi képviselő szelíd, de hatalmas hatású.
Ez a kombináció ritka minden embernél, de különösen ritka a közéletben élőknél - mondta a kormányzó. Payne kongresszusi képviselő megváltoztatta a világot.
Eric Holder főügyész Barack Obama elnök nevében jelent meg. Holder rendkívüli vezetőnek és mentornak nevezte Payne-t, és Obama egyik leveléből olvasta fel a Payne családnak.
Michelle és én mélységesen elszomorodunk - írta az elnök. Donald emlékezetes karrierjével fog emlékezni. Obama tudomásul vette a kongresszusi képviselő munkáját a szegények érdekében és az emberi jogok védelmét világszerte.
1998-ban Payne érvényesült Bill Clinton akkori elnökkel, hogy Afrikába utazzon, és büszke volt arra, hogy számos napot töltött az Air Force One-on.
Clinton szenvedélyes fogadtatásban részesült tartós ováció formájában.
A volt elnök az egész, egész napos szolgálatra maradna.
Köszönjük, hogy a többieknek is részesei lehettünk ennek - mondta Clinton a Payne családnak.
Egy pillanatra Bill Payne-re koncentrált.
Jó testvér voltál mondta Clinton. Időnként Donald megtette ezt az önzetlen üzletet. Tehát Billnek végig kell mennie a háta mögött, és mindenkit emlékeztetnie kell arra, hogy politikában van és bizonyos alapvető szükségletei vannak.
Clinton szerint Payne kongresszusi képviselő jobb elnökké tette.
Két történetet mesélt el, egyet Észak-Írországról és egyet Ugandáról.
Minden ír törődött vele (béke a régióban) - és Donald Payne - mondta az elnök.
Ugandában bejárunk ebbe a faluba, és megláttuk az Ön dollárjának szerény összegének gyümölcseit, amelyek mikrohitel üzleti hiteleket nyújtanak a falunak. A kölcsönök átlagosan 50 dollár volt. Azt kérdezte tőlem: „Hányat adunk ki ezekből?” Azt mondtam: „2 millió dollár”, ő pedig: „Ez nem elég, ugye?” Hazajött és tett valamit. Mindig tett valamit. Látott egy személyes történetet, és ez személyes történet lett.
Imádtam - tette hozzá az elnök. Jó és hű szolgáló volt.
Newark volt - mondta Cory Booker, Newark polgármestere. Ha levágnád az embert, téglákat vérezne. Mindenki benne látta legmagasabb törekvéseink gyökereit. … Repülhetett az Air Force One-on, de soha nem vesztette el a közös érintést. Cleaver korábban legalább egy alkalommal utalt a nyugodt Payne-re, aki Newarkba utazott, és Booker gyengéden rámutatott, hogy Payne-nek köszönhetően Newark békét és szelídséget képvisel afrikai országokban élő emberekkel szemben, akiket megérintett a jelenléte.
Al Sharpton tiszteletes méltatta Payne gravitáit is.
Néhány megválasztott tisztviselőnk akkora lesz, hogy haszontalanná válik az általuk szolgált emberek számára - mondta Sharpton. Néhányan úgy mennek Trentonba, mintha mi választottuk volna őket a karrierjük helyett, a többiek karrierje helyett. Donald Payne soha nem felejtette el, miért ment Washingtonba. Rájött, hol van az otthon, ezért szerették. Egészen a végéig volt valami ritka. Ő volt az integritása. Soha nem aggódtunk, amikor Donald Payne bement a szobába. Soha nem törődtünk azzal, hogy elgyengül vagy elad. Gyengéd és csendes tudott lenni, mert tudta, ki ő. Nem kellett kompenzálnia bizonytalanságát azzal, hogy testes volt.
Payne soha nem szenvedett néger amnéziában.
Remélem, ma erre elkötelezzük magunkat - tette hozzá a tiszteletes.
Lisa Jackson, a Környezetvédelmi Ügynökség ügyintézője elmondta, hogy emlékeztetett arra, hogy először Washingtonba ment, hogy Obama adminisztrációjában szolgáljon. Eszébe jutott a barátok pillantása a kemény városban - úgy néz ki, hogy ezt megteheti.
Donald Payne kinézete kicsit más volt, mondta Jackson. A pillantás a következő volt: „Meg tudod csinálni, de meg kell tenned.” Payne úr, búcsúzásként ígérem, hogy nemcsak a munkát végzem, hanem meg is adom ezt a pillantást a mögöttük lévőknek. Köszönöm, Uram.
Cleaver három héttel ezelőtti történetet mesélt el.
Nancy Pelosi, a ház kisebbségi vezetője azt mondta Payne-nek, Donald, menjen haza. Menj haza és gyógyulj meg.
Nem tette mondta Cleaver. Szavazott. És miután a szavazások véget értek, távozott. Mondom neked, mert fontos tudni, hogy Donald Payne haláláig élt. A legrosszabb, amit tehetsz, ha meghalsz, még életben vagy.
A gyászolók között sok helyi politikus volt, köztük Ronald L. Rice (D-28) állami szenátor, Steve Adubato északi megyei vezető, Armando Fontoura seriff, Robert Bowser kelet-narancssárga polgármester, Richard Codey volt kormányzó, Sharpe James volt polgármester, közgyűlési asszony L. Grace Spencer (D-29) és Tom Giblin közgyűlési képviselő (D-34).
Joe DiVincenzo, az Essex megyei ügyvezető igazgató emlékeztetett Payne kritikus támogatására a 2002-es, Giblin elleni, sokemeletes versenyen.
C miatt volt
Payne ongressman támogatása, hogy ma itt állok mint a megyei ügyvezető - mondta DiVincenzo.
Phil Thigpen, az Essex Megyei Demokratikus Bizottság elnöke azt mondta hosszú távú szövetségeséről: Elveszítettünk egy barátot, támogatót és mentort, valamint egy olyan embert, aki nem kereste a hitelt, az eredményeket kereste.
Sheila Oliver (D-34) hangszóró ugyanazon a déli egyházközség blokkjában nőtt fel, mint a kongresszusi képviselő, ahol Payne a blokkszövetség elnökeként szolgált és inspirálta őt közszolgálatával és vezetésével.
A New Jersey-i történelem évkönyvei nagy kongresszusi képviselőként, nagyszerű apaként, nagyapjaként, testvéreként, nagybácsiként és barátként rögzítik - mondta az előadó. A Payne család számára kimutatott szeretet áradása tanúskodik az életéről, amelyet élt. A család és a közösség intim szféráját, valamint az intellektuális elme magánszféráját választotta.
Oliver tisztelgésként elolvasta az Emily Dickinson-verset, mert nem tudtam megállni a halál miatt.
Az állampolgári jogok ikonja, Lewis nem kért szót. A család megkérdezte tőle, ő pedig köszönetet mondott nekik.
Olyan úr volt, aki méltósággal, büszkeséggel és kegyelemmel járt - mondta Lewis. De annyira igénytelen volt ... egyetlen motívuma az volt, hogy megvédje körzetének embereit. Gyönyörű testvér volt. Csendes látnok volt.
A két kongresszusi képviselő együtt decemberben bejárta Newarkot.
Az utolsó szavak nem voltak egészségesek, mondta Lewis, visszatekintve a találkozóra. Kerületének emberei voltak. Azt mondta: „John, annyi minden van, amit meg akarok csinálni.” Azt mondta, valójában nem fejezte be. És igaza volt.
Toney E. Jackson, a betlehemi Baptista Gyülekezet lelkipásztora, a kongresszusi elnök lelkipásztora felkelt, és befejezte az istentiszteletet.
Donald Payne kongresszusi képviselő most békében van Istennel - mondta. Fogd a fáklyát, fuss vele, és tartsd égve.
