Michelle McNamara és Patton Oswalt Elmegyek a sötétben .HBO jóvoltából ingyenes bűnügyi nyilvántartás online ellenőrzése
Az HBO dokumentációinak negyedik epizódjának végén Elmegyek a sötétben , komikus Patton Oswalté hang hallatszik eszeveszetten beszélgetni egy 911-es operátorral. Michelle McNamara, felesége és a Elmegyek a sötétben - a legnépszerűbb bűnügyi regény, amelyen a hatrészes tévésorozat alapul - 46 éves korában halt meg álmában.
A sorozat Michelle McNamara író nyomozását kutatja annak az erőszakos ragadozónak a sötét világában, akit Golden State gyilkosnak titulált, és akit a keleti térség erőszakoskodójának is neveztek. A tavaly végül elkapott Joseph James DeAngelo az 1970-es és 80-as években terrorizálta a nőket és a férfiakat Kalifornia partjainál felfelé és lefelé, tucatnyi erőszakos és gyilkossági áldozatot hagyva maga után. Elmegyek a sötétben - az Oscar-jelölt és az Emmy-díjas rendező, Liz Garbus rendezésében, Elizabeth Wolff, Myles Kane és Josh Koury mellett - egy szegecselő vizsgálat az igaz bűncselekmények makabra elfoglaltsága iránt, és hogy egy nő elszántsága ennek a hideg esetnek a napvilágra kerülésében végül mennyibe került élet.
DeAngelo régóta várt elfogása nemzetközi hírekbe került, amikor ez megtörtént. De McNamara - az a személy, aki végleges könyvet írt, amely elősegítette esetleges letartóztatását - és halála kevésbé ismert szempont a sötét mesében. A ma esti, a Szörnyek visszahúzódnak, de soha nem tűnnek el című részben a McNamara hirtelen elmúlását családja, barátai, kollégái lepakolják és tárják fel, és leginkább Oswalt szívszorítóan.
Ha nem beszélsz a bánatról, ez megalapozhatja és megerősítheti benned lévő helyzetét, és elkezdheti mozgásképtelenné tenni - mondja Oswalt az epizódban. De minél több oxigént adsz neki, [erre nincs esélye].
Az epizód rendezője és a sorozat producere, Wolff elmondja az Braganca-nek, hogy ezt különösen katartikus epizód volt létrehozni. A rendező és a produkciós csapat mindig tudta, hogy fel akarnak építeni McNamara haláláig, ahol a helyzet ismert és ismeretlen vonatkozásaival is meg kell küzdeniük. Ismert, hogy McNamara álmában halt meg 2016. április 21-én vényköteles gyógyszerek keveréke miatt. Minden jel arra utal, hogy véletlen. De hosszú ideje fennálló, öngyógyító szokásai is végig megmutatkoznak. A fájdalomcsillapítók ugyanolyan örömet okoznak - írja naplójában egy ponton, miután szülés utáni depresszióban szenved. 1993-ban pedig ezt írta: Valószínűleg kémiai alapú depresszióm van. Wolff nem hiszi, hogy McNamara számára ezt írták a falra, hanem azt, hogy a káros alkalmi öngyógyító társadalomra mutat, amelynek akaratlanul is része volt.
Az utolsó előtti epizód kibontása Elmegyek a sötétben , Braganca arról beszélt Wolffal, hogy a dokumentumfilm-elbeszélésekben feszültséget teremtenek, és arról, hogy ebben az esetben miként tervezték a sorozatot McNamara halála és annak következményei felé építeni.
Megfigyelő: A feszültség beépülésének módja Elmegyek a sötétben - sőt hullámvölgy és hullámvölgy - olyan, mint egy hollywoodi thriller. Melyek voltak azok a döntések, amelyek ilyen feszültséget keltettek?
Elizabeth Wolff: A kezdetektől fogva mindannyian megvitattuk, hogyan akarunk cselekvéssel vezetni a leltárral való mesélés helyett. Mindannyian olyan dokumentális háttérrel érkezünk, ahol sok az elbeszélés és nem sok a bemutatás. Tehát kiválasztottuk szerkesztőinket, és olyan emberek köré építettük csapatunkat, akik valóban akciókat és drámákat akartak megmutatni, és olyan jelenetekbe akartak rájönni, amelyek inkább narratívnak, mint dokumentumfilmnek tűntek. Mivel Michelle rendkívüli irodalmi ajándékaink voltak, úgy éreztük, hogy egy narratív-doki hibridben egyedülálló lehetőség kínálkozik - akárcsak itt, ez egy dokumentumfilm, de elbeszélésünkbe szerettük volna beépíteni az elbeszélő eszközöket.
Két fő interjút készítettünk Pattonnal, és az ötödik epizódban látható a második. Liz vezényelte, és emlékszem, hogy a másik szobában hallgattam a fejhallgatómat egy másik producerrel, és csak sírtunk.
Ebben a műsorban jó néhány történet fordul elő, de úgy tűnik, hogy a két fő drámai történet McNamara és a Golden State Killer (GSK) köré összpontosul. Milyen célokat tűztek ki azok összeszövésével?
Amikor a GSK történetét mesélnénk el, akkora intenzitássá válna, hogy ösztönösen szétválasztanánk, lehetőséget adva a nézőknek arra, hogy egy kis Michelle-történettel egy kis haladékot kapjanak a GSK-történet sötétségéből. Amint látja, végül váltani kezd. Michelle lesz a sötétebb történet, majd az ötödik részben a genetikai genealógiai vadászat egyfajta megkönnyebbüléssé válik, amelyet Michelle halálának feltárása és kibontása okoz.
A műsor az első négy epizódban elvet néhány tippet Michelle tabletta szokásáról. Olyan érdekes - és pusztító volt -, hogy így játszották, mert szerettei, még a férje is egyértelműen nem ismerte fel az általa okozott kárt. Milyen döntések voltak az adott történet körül?
Michelle története volt számomra a legérdekesebb része a kezdetektől fogva. Valószínűleg nem vagyok egyedül ebben - annyi társult producerünket és szerkesztőnket vonzotta igazán ez a rejtély, és hogy Michelle hogyan szolgált ablakként mindannyiunkba, mind az igazi bűnözéssel kapcsolatos kulturális rajongásunkban, mind pedig kreatívként. A történetét egy művész portréjaként láttam, amikor egy fiatal anya megpróbálja megtalálni a hangját és megtanulni az írás mesterségét. Valóban azonosultam ezzel a küzdelemmel. Tehát, amikor elérte a halálának ezt a pontját, valamennyien valamennyien nagyon vártuk. Ez volt valami, amire szükségünk volt, hogy megértsük magunkat. Két fő interjút készítettünk Pattonnal, és amit az ötödik részben lát, az a második. Liz vezényelte, és emlékszem, hogy a másik szobában hallgattam a fejhallgatómat egy másik producerrel, és csak sírtunk. Mivel annyira közel álltunk egymáshoz Michelle életével, Patton haláláról szóló beszédének hallása pusztító volt. 
Liz Garbus támogatásával és útmutatásával, aki mindig ügyel arra, hogy ne lépjünk át egy határt, tudtam, hogy ezeket az interjúkat felhasználhatjuk az igazság feltárására, de nem lehetünk vénykötelesek - mondja Elizabeth Wolff, az epizód rendezője a Figyelőnek. A képen: Patton Oswalt és Liz Garbus készítése Elmegyek a sötétben .HBO jóvoltából
Milyen interjúkat készített az adott epizódhoz?
2019 februárjában ismét Chicagóba repültem, hogy interjút készítsek testvéreivel. Ezek nagyon nehéz interjúk voltak - sok szempontból nehezebbek, mint a GSK túlélőivel készített interjúk igazán kemény interjúk is. McNamarák azért kerültek a figyelem középpontjába, mert az öccsük halála mindezt a figyelmet híres férje és a könyvön végzett munkája miatt kapta. Rendszeres emberekről volt szó, akik elég nehezen beszéltek egymás között Michelle halálának valóságáról, nemhogy egy idegenrel, három kamerával az arcukban. Emlékszem, ezek után az interjúk után elkaptam, hogy nagyot sóhajtok, és nagy szomorúságot érezek iránta, és nagy felelősségtudatot érzek a történetének elmondása iránt. Úgy gondolom, hogy ez nagyon sokszor előfordul, amikor dokumentumfilmben értelmes és összetett történeteket mesél el - sétálgatva a magánemberek magánéletébe való behatolás finom vonalát.
Nem akartuk Michelle-t diagnosztizálni; nem fogtunk mutogatni, és azt mondani: Ez a probléma. Mert nem tudjuk.
Tehát hogyan sikerült ezt kezelnie, miközben McNamara függőségére és halálára is fény derült?
Liz Garbus támogatásával és irányításával, aki mindig ügyel arra, hogy ne lépjünk át egy határt, tudtam, hogy ezeket az interjúkat felhasználhatjuk az igazság feltárására, de nem lehetünk előírások. Mint például, nem akartuk Michelle-t diagnosztizálni; nem fogtunk mutogatni, és azt mondani: Ez a probléma. Mert nem tudjuk. Néha ezek a dolgok megismerhetetlenek. Mindannyian olvastuk ezt a csodálatos könyvet, amely hihetetlenül nagy hatással volt Michelle történetének kezelésére: Tökéletes őrület: Anyaság a szorongás korában írta Judith Warner. A tézis az, hogy az a kultúra, amelyben élünk, megköveteli a nőktől és az anyáktól, hogy mindent tegyenek meg, tökéletesek legyenek, sikeresek legyenek a karrierjükben és hogy a legjobb anya legyen, valahogy megbolondíthatja az embereket. És azt mondja, hogy ahelyett, hogy abbahagyná és megnézné a nehéz dolgokat, elkerüli a karrierjét azzal, hogy megszállja magát a gyerek születésnapi partiján, és elkerüli a családi élet stresszeit azáltal, hogy megszállja a karrierjét. Ezek a rövid távú javítások, mint például az öngyógyítás, segítenek elkerülni a nagyobb problémák eljutását. Ez a téma ebben a sorozatban - például Patton bánati tapasztalataival vagy a túlélők megküzdési mechanizmusaival -, hogy ha nem teszi meg azt a kemény munkát, hogy megnézze a sötét dolgokat és elengedje belőled, akkor élve megeszi .
Ezt az interjút az érthetőség kedvéért szerkesztettük.
