Maggie Siff mint Wendy Rhoades és Damian Lewis mint Bobby Axe Axelrod.Mark Schafer / Showtime A múlt heti időugró macska-egér játék volt Milliárdok ’Megfelelője Trónok harca olyan epizódok, mint a Blackwater vagy a Castamere esői: egy olyan csúcspont, amely az utolsó előtti epizódban jön létre, így a finálé felmosási műveletének van helye lélegezni. De a Ball in Hand, a pénzügyi thriller gyilkos másodéves szezonjának fináléja nem csak a darabok felvétele. Játszik velük, zsonglőrködik velük és átrendezi őket, mielőtt a végső helyzetbe helyezné őket. Csodálatos látni. Ez a műsor olyan jól eljátszotta szereplői erősségeit, hogy látni, hogy a bemutató újakat fed fel az évadzárón, rendben van, meglepő, most csak megmutatja magát.
Tekintsük Ben Shenkman és Jeffrey DeMunn munkáját, mint Ira Schirmer és Chuck Rhoades Sr., amikor megtudják, hogy Chuck Jr., egy srác, akit mindketten szeretnek, szándékosan tönkretette cégét, és elmondhatatlan dollármilliókba került nekik, hogy Bobbyt cselekvésbe csalják. Nem szoktunk ilyesfajta bántalmat és árulást látni ebben a műsorban - házassági baj biztosan, de egy apa és egy barát szívszorongása, akik megtanulták, hogy valaki, akit érdekel, kibocsáthatatlannak tartja őket? Ez egy újfajta fájdalom, és Shenkman megdöbbent, nyírott kadenciája Ira-ként - racionalitásból, nem pedig érzelmekből kell cselekednie - mondja neki Chuck Jr, miközben megpróbálja megnyugtatni; Miért? Nem tetted, felpattan, mint egy tekercselt ostor, mielőtt válaszként kiviharzik a szobából - eladja. Ugyanígy hat a DeMunn által elfogadott hatás, amikor aláírja a nyilatkozatot, amikor Chuck Jr. bemutatja őt annak érdekében, hogy elfedje fia részvételét a rendszerben - az utolsó szívességet, amelyet valaha is megtesz. Még akkor is, amikor úgy dönt, hogy ragaszkodik a gyerekéhez azáltal, hogy fényképeket mutat neki Wendy-ről és az egyéjszakás standjáról a szezon korábbi szakaszából, a vereség levegőjével teszi ezt, mintha ezt a bosszú ételt annyira hidegen szolgálnák fel, hogy az fáj neki. kezét.
Valójában, annak ellenére, hogy semmi igénye nem volt másnak, mint a régen lefektetett tervek összefoglalásának, ez az epizód az volt töltött jelenetekkel, amiket nem láthattam eljövőben. Nem számoltam azzal, hogy Lara Axelrod meglátogatja Orrin Bachot - aki talán a teljes sorozat egyetlen szereplője, aki nálánál is rezzenéstelenebb - képviseletet kér, és üresen jön fel Tom Hagenesque-jével szemben. Az egyik ügyfél hűségét kezelem Bobby iránt. Nem láttam, hogy Bach szembeszáll Oliver Dake-el, felrobbantotta a helyét, amikor Axe a telefonon keresztül kiabálta a srácot, amellyel lehallgatta a beszélgetést, és teljesen elutasítva Dake nagy inkvizítor-fecsegését. (Úgy gondolom, hogy a pontos szarkasztikus idézet Nos. Azt hiszem, csak félelemtől szarom le magam.) Nem láttam, hogy Lara végül megremegett, amikor az FBI nem az ajtón tör be, és felfordítja a házát, hanem amikor rájön, hogy Bobby csaliként használta, hogy elkerülje az elfogást. Amikor azt mondja magában: baromság volt - nem jön haza, és a kamera feltárja, hogy a gyerekei előtt mondja, ez igazi kábító; ez az egész család Bobby tévedhetetlenségének üzemanyagán fut, és hirtelen a hiányára mutat rá imádó fiai előtt. Malin Akerman, Glenn Fleshler és Christopher Denham elég tehetségesek ahhoz, hogy egymásnak dobhassák őket, és számíthassanak arra, hogy az eredmények nagyjából kattintanak, bármi is legyen, ezért kapnak egy ilyen tetemes darabot a finálé ingatlanokból, amelyekkel játszani lehet. Megérdemelt.
De érte Milliárdok , ez ebben a pillanatban általános. Azt akarja, hogy Eric Bogosian i-banki szája, Lawrence Boyd jelenjen meg Axe ajtajában, hogy egyszerre figyelmeztesse a közelgő végzetre és a varjúra a megvalósításában betöltött szerepéről? A tiéd - élvezd, amikor Bogosian ételt készít abból, hogy ma letartóztatsz, Roberto ... Örülj, hogy megtartod az órádat, és láthatod, ahogy Damian Lewis Axe küzd, hogy lenyelje. Szeretne még egy pillantást vetni Mary-Louise Parkerre, aki George Minchak politikai tanácsadóként rúgja magas sarkú cipőjét és rúgja a seggét - a képernyő olyan mágikus, hogy hatékonyan képes eldobni minket Chuck és Wendy közeledésének illatától az epizód későbbi részében? Megkapta, egy rögzítő poénnal kiegészítve. Mi lenne, ha Terry AuCoin dollárja, Bill Stearn elfogadná Ázsia felemelkedését Kobby Dillon Taylor Mason-jával Bobby távollétében az Ax Capital tetejére, rossz szájú kegyelemmel és őszinte támogatással? Menjen előre, élvezze az elmék ezen valószínűtlen találkozását, és vegye figyelembe azt a tényt, hogy ennek a két nagyon különböző keselyűkapitalistának ugyanolyan áramvonalas frizurája van, amikor Ön ott van. Szeretné látni, hogy Terry Kinney baljós javítója, a Hall kezeli Bobby bukását? Ah, ott nincs szerencséd - leválasztotta a számát és eltűnt, az egyetlen legijesztőbb jele annak, hogy valami nagyon rossz fog lemenni.
Jó dolgok is történnek, és ez a kedvencem ebben a fináléban. Nem egy, nem kettő, hanem három többnyire boldog véget kap. Először is, a régóta szenvedő Bryan Connerty szenvedései véget érnek, mind személyesen - felfedezzük, hogy a szezon elejétől kezdve boldog romantikus kapcsolatban áll Lawrence Boyd légiutas-kísérőjével - és szakmailag is - Chuck megérintette, hogy kezelje az Axelrod ügyet. Dake irodája cserébe a túl ambiciózus, felkapott Ax elkapásához, és hírül adja Kate Sackernek, hogy a déli körzet bűnügyi vezetőjévé tették. A puszta öröm nevetése Toby Leonard Moore-t Bryanként engedi, amikor meghallja ezeket a híreket, olyan jól keresettnek érzi magát, miután az idényt a show erkölcsi központjaként töltötte. (Sajnos, még mindig vannak áldozatok: Malachi Weir elragadó Lonnie Watley rájön, hogy feleslegben van Southern igényeihez, és összecsomagolja holmiját, míg bajtársai ünnepelnek.)
Második és harmadik, Wendy Rhoades kibékül életében mindkét férfival. Mivel máshová sem lehet fordulni, Bobby találkozót szervez vele a hosszú napja végén, az FBI elől menekülve; megígéri, hogy segít neki megtalálni az utat a helyes cselekedetekhez, és megöleli, és csak akkor enged el, amikor Feds (aki Wendyt a találkozóig maga Chuck tippjével követte nyomon) széthúzza őket. Ez egy pillanat arra készteti, hogy elgondolkodjon azon, vajon valóban véget értek-e neki és Chucknak a dolgai, ami miatt a nap végén hazatér, hogy találkozzon vele - ez a visszatérés, amire azt mondta, hogy remélte, de nem számított rá az epizód elején - ilyen wow pillanat. Bobby és Ax Cap törődik vele, de törődik férjével, házasságával és családjával is. Megy dolgozni, de a nap végén hazajön. Chuck megkönnyebbülése kézzelfogható; Paul Giamatti testbeszédén keresztül gyakorlatilag láthatja, ahogy otthagyja az elhagyástól való félelmét a lakásuk ajtaja előtt, mintha ledobna egy doboz könyvet, amely valóban túl nehéz volt ahhoz, hogy eleve hordozhassa.
E két jelenet között van egy másik nagy konfrontáció Chuck és Bobby között, ezt a börtönben rendezték, ahol Axe éjszakázni fog. (Felbecsülhetetlen a szemfényvesztése, amikor rájött, hogy Rhoades felrobbant.) Lenyűgöző jelenet figyelhető meg, különösen az előző évadban lezárult hasonló cserék fényében, mert ugyanolyan magabiztosak a pozícióikban. Bobby joga, hogy Chuck Ira és apja feláldozását kétségbeesett lépésként tekinti, és Chuck joga, hogy Bobby esetlen szabotázsrendszerét ugyanolyan kétségbeesettnek tekinti. Bobby nagy beszédet mond arról, hogyan teszi életének küldetésévé Chuck legártalmasabb titkainak felkutatását és a fénybe vonszolását, Chuck pedig lelőni tudja azt, hogy bármi megtörtént vagy történni fog, Ax leszedésével megérte. Mindkettő minden szót jelent, akárcsak Wendy, amikor ugyanazon a napon újra összejön mindkettőjükkel. A végén, Milliárdok tökéletesen egyenletesen mérte mérlegét; milyen öröm volt nézni, ahogy egész szezonban előre-hátra lendültek, mielőtt csak a megfelelő helyen pihentek volna.
